Том 2, Глава 36
Хэ Ся расположился на высоком уступе горы, глядя на восток, заложив руки за спину.
В сильном снегопаде, в тихой резиденции под его глазами скрывался человек по имени Пинтинг.
Пингтинг, его пятнадцатилетняя горничная, его подруга по играм и музыкальный критик. Она сопровождала его во время чтения, наблюдала за его тренировками с фехтованием и аплодировала, подбадривая его.
Кто мог бы легко отказаться от пятнадцати лет? От милых маленьких детей до благовоспитанной женщины, Бай Пинтин из герцогской резиденции Цзин-Ань также была одним из двух знаменитых игроков на цинь Гуй Лэ. Она действительно была распускающимся цветком в долинах.
Так много людей присматривали за ней; так много людей хвалили ее.
Он тихо защищал, лелеял и брал ее в самые разные места, например, на поле битвы. Он взял ее посмотреть влюбленную Голгофу и танцующие песчаные бури.
Она должна была принадлежать ему. В этих обстоятельствах она была его.
Но он никогда не думал, что будет заставлять ее остаться.
Его Пингтинг была фениксом с яркими крыльями, который ждал, пока человек с неукротимым духом возьмет ее за руку и оттуда объединится.
Это было ее желание, ее счастье до конца света.
Только Хэ Ся, а не Чу Бэйцзе, должна обладать большей частью сердца Пинтинг.
И все же тем, кто украл ее сердце, был Чу Бэйцзе.
Это мог быть кто угодно, только не Чу Бэйцзе.
Как он мог позволить своему Бай Пинтингу быть с Чу Бэйцзе, его заклятым врагом? Как она могла смотреть с ним на звезды, говорить с ним о жизни, петь для него и играть для него на цинь?
Он не мог этого принять. Его мягкость, когда он пережил расставание с Бай Пинтин, была обменяна на кого-то столь же дешевого, как Чу Бэйцзе.
Он чувствовал, как снежинки летят на ветру.
Небо было почти темным. Сегодня это было уже шестое.
«Владелец?» Дунчжо подошел к высокому месту и остановился в десяти футах позади Хэ Ся.
«Дунчжо, твой голос одновременно тяжелый и грустный». Голос Хэ Ся стал серьезным, когда он спросил: «Как ты думаешь, Чу Бэйцзе поторопится назад во времени?»
«Нет.»
«Ты расстроен тем, что Чу Бэйцзе не может поспешить обратно?»
Дунчжо покачал головой, колеблясь. Он не торопился, прежде чем поднять глаза и сказать: «Учитель, пожалуйста, прикажите нам атаковать. У резиденции очень мало возможностей для защиты, и с мастерством Мастера нетрудно поймать Пинтинг живой. Когда она вернется с нами, мы, естественно, сможем убедить ее передумать».
Хэ Ся не ответил. Его спина, освещенная заходящим на западе солнцем, казалась очень далекой.
«Хозяин, ты не испытываешь к ней никакой жалости с тех пор, как мы выросли вместе?» У Дунчжо было невыносимо грустное чувство в груди, когда он смотрел на спину Хэ Ся. Он опустился на колени и ударился головой о землю, плача: «Учитель, вы знаете, что Чу Бэйцзе не может вернуться, но зачем заставлять сердце Пинтинг разбиваться, ожидая?»
Темный свет вспыхнул в глубине вороно-черных глаз Хэ Ся, искажённая боль безжалостно всплыла на поверхность. Оно быстро скользнуло по его глазам и исчезло.
«Мне нужно, чтобы ее сердце не только разбилось, — глаза Хэ Ся отражали маленькие точки огня в доме, когда он скрежетал зубами, — мне нужно, чтобы она потеряла всякую надежду на Чу Бэйцзе».
Когда на резиденцию опустилась ночь, стало еще тише.
Даже окраина кладбища не могла быть более тихой. Не было слышно даже малейшего звука летящих в воздухе снежинок. Глазам это казалось иллюзией.
Как мечта. Когда кто-то протянул руку, сон рассеялся, оставив пустоту.
Пинтинг смотрела на восток.
Время было безжалостно, постепенно ускользая из ее тонких пальцев.
Она долго смотрела туда, даже не мигая, как будто это было самое важное дело в ее жизни с самого рождения.
Восток был местом, откуда Чу Бэйцзе должен был вернуться. Она не могла видеть главную прямую дорогу на восток, поскольку она была заблокирована горными лесами, где расположился лагерь Хэ Ся и его люди. Пингтинг не беспокоился. Они могли остановить прогресс Чу Бэйцзе.
Сегодня было шестое.
Луна уже взошла, но где был Чу Бэйцзе?
Зуйджу тихонько открыл занавеску. Она долго стояла за дверью, достаточно долго, чтобы почувствовать, что дата шестого числа запечатлелась в ее сердце.
Она подошла к Пинтин, разглядывая красивое и величественное лицо, обращенное в лунном свете. Он резко ударил ее в сердце, заставив ее на мгновение потерять равновесие.
«Мисс Бай…»
Пингтинг повернулась к ней и улыбнулась. Собранная улыбка была более душераздирающей, чем истерический плач.
Но это стало тем, что нужно было сказать сейчас.
Зуйджу уставилась на нее, не допуская ни малейшего сомнения в ее глазах. Она почувствовала, как холодный северный ветер ударил ей в грудь. Было достаточно холодно, чтобы заморозить ее.
Она тщательно обдумала свои слова, прежде чем открыть рот. «Из-за смерти двух принцев король в настоящее время остался без наследника. Было бы хорошо, если бы другие наложницы короля смогли родить принца, который сможет унаследовать трон. В противном случае герцог однажды станет владельцем Донг Линя».
Всего несколько фраз заставили грудь Зуйджу вздыматься, как будто она боялась, что ее собственная воля недостаточно сильна. Она не смела позволить своему взгляду дрогнуть и продолжала пристально смотреть на Пинтинг.
«Продолжай», — ответила Пингтинг легким голосом.
«Если у Мисс еще не родившийся ребенок окажется мальчиком, то он будет старшим сыном герцога».
«Зуйджу, — глаза Пинтинг наконец стали серьезными, когда они остановились на ее лице, — что ты пытаешься сказать?»
Зуйджу напряглась и на несколько мгновений склонила голову в глубокой задумчивости. Она внезапно сильно прикусила губу, позволяя кровавому привкусу течь сквозь зубы. Она понизила голос: «Мисс ясно понимает, что личность этого ребенка важна для Дун Линя. Хэ Ся — грозный человек, поэтому Мисс никогда не должна позволять плоти и крови герцога попадать ему в руки». Ее слова были прямолинейны, и не было места для разногласий. Она повернулась к чаше с подогретым лекарством, стоявшей на столе позади нее, и принесла ее Пинтин.
Взгляд Пинтинг упал на мутную черную смесь, и ее первой реакцией было сделать шаг назад.
«Мисс, ваш ребенок еще очень мал, а герцог еще не знает. Вы с герцогом еще молоды. Зуйджу взял лекарство и сделал еще один угрожающий шаг.
Зрение Пинтинг внезапно затуманилось. Она прикрыла нижнюю часть живота и поспешно сделала четыре или пять шагов назад, пока не встретилась со стеной. Когда ее позвоночник ударился о холодную стену, ей удалось успокоиться. Она выпрямилась, посмотрела на лекарство и сказала: «К концу шестого герцог обязательно поспешит вернуться».
— А что, если он этого не сделает?
Пингтинг стиснула зубы, делая ударение на каждом слоге: «Он обязательно вернется».
«Но что, если он действительно не может поторопиться назад во времени?» Зуйджу ожесточила свое сердце, оставаясь безжалостной.
Тишина удушала, подавляя все.
Пингтинг пристально посмотрела на Зуйджу.
Ее ногти впились в ладони, не обращая внимания на боль.
В ее глазах больше не струились нежные волны. Они больше напоминали текущую черную ртуть, постепенно затвердевающую в черные камни. Ее глаза были сильными и решительными со слабым мерцанием света.
— Если он действительно не придет вовремя, — Пинтинг гордо подняла белую шею, — и луна пройдет половину неба, то я выпью ее.
Зуйджу внимательно изучил Пинтин, глубоко вздохнув.
Она поставила миску с лекарством на стол, опустилась на колени и трижды сильно ударилась головой. Затем она вышла за дверь, не сказав больше ни слова.
Затем врач ввалился в боковую комнату, упал на подушки маленькой кровати и заплакал.
Чу Бэйцзе все еще бешено скакал в темноте. Мимо него проносились холмы, каждый из которых создавал иллюзию уединенного жилища, которого все еще не было видно.
Он не смел представить, что там будет, когда он приедет.
Открылись ли сливовые отростки?
Был ли еще яркий тембр Цинь?
Был ли дым?
За ним скакали три тысячи семьсот солдат. Одна тысяча из его первоначальной элиты была слишком истощена и вернулась в столицу, оставив две тысячи с тысячей семью сотнями солдат Чэнь Му.
Сотни лошадей.
Грохочущий звук копыт кавалерии был слышен за горами и реками.
Поводья уже окрасились в красный цвет от кровоточащих волдырей Чу Бэйцзе.
Он с детства ездил на лошадях и бежал так быстро, как только мог, используя все возможные тактики. Поразительно, но нашелся кто-то, кто мог ехать даже быстрее, чем он, который проехал через отряд, дотянулся до его плеч, столкнулся с тем же холодным ветром и спросил: «Вы герцог Чжэнь-Бей, Чу Бэйцзе?»
Чу Бэйцзе не ответил, просто стиснул зубы и рванул вперед.
Он знал, что эта свежая лошадь уже устала. Хотя он все еще шел галопом, он значительно замедлился.
Он не мог этого отрицать, оно замедлилось. Это заставило его встревожиться.
«Герцог Чу, пожалуйста, прекрати на некоторое время. Я из Бэй Мо, и у меня срочное письмо от генерала Бэй Мо Цзэ Инь…»
«Уходите!» Чу Бэйцзе зарычал. Ему нужно было спешить, спешить, нельзя было терять ни одной минуты и ни малейшей капли энергии.
Этот человек тоже был раздражающе настойчив. Возможно, это произошло потому, что он долго искал Чу Бэйцзе и отказывался его покидать. Он отчаянно следовал за ним, холодный ветер наполнял его рот, когда он кричал: «Генерал должен передать герцогу срочное письмо. Поскольку генерал беспокоился, что письмо не дойдет до того, как Дюк покинет столицу, он написал два письма. Одного тайно отправили в королевскую резиденцию, другого — ко мне. Меня попросили подождать вдоль дорог на окраину».
«Уходите!» Чу Бэйцзе пристально посмотрел на него, но сосредоточил свой взгляд на своей лошади.
«Дюк!» Человек, осмелившийся проникнуть в Дун Линь, чтобы доставить письмо Чу Бэйцзе, не мог бояться смерти. Он отказался сдаваться, громко крича: «Пожалуйста, просто прочтите письмо генерала Цзэ Иня о Бай Пинтинге…», но его слова были прерваны, когда его фигура затряслась. Чу Бэйцзе уже на ходу пересел на лошадь и схватил поводья. Его голос был серьезен. — Одолжи мне свою лошадь.
Как и ожидалось от одного из лучших людей Цзе Иня; его навыки были неплохими. Хотя Чу Бэйцзе внезапно оттолкнул его назад, он извернулся и подпрыгнул вверх, успешно избежав падения.
Одной рукой держа лошадь, а другой засунув в карман, он достал тщательно спрятанное рукописное письмо Цзэ Иня, быстро сказав: «Тот, кто убил принцев, был Хэ Ся, а не Бай Пинтин. Это письмо написано лично моим генералом и может быть использовано для доказательства невиновности Бай Пинтина».
Выражение лица Чу Бэйцзе осталось неизменным, когда он взял его, не глядя, прежде чем бросить наугад.
«Ах!» — крикнул посланник, глядя, как письмо, доставленное им с таким трудом, исчезает в грохочущем потоке кавалерийских солдат. Он посмотрел на него и сказал: «Ты…»
«Неважно, невиновна она или нет». Взгляд Чу Бэйцзе был решительным, а тон — серьезным. «Даже если ее тактика не является злой, она все равно моя Бай Пинтин».
Затем он толкнул его, заставив посланника спрыгнуть и благополучно перекатиться на обочину.
У Чу Бэйцзе теперь была новая лошадь, которая скакала быстрее и отрывалась от войск позади.
Он был обезумел от тоски, пропитан тревогой и адскими муками. Все это прекратится только до тех пор, пока он не обнимет эту худую фигуру.
Дорогой Пинтинг, Чу Бэйцзе признает свою ошибку.
Умный Бай Пинтин, глупый Бай Пинтин, добрый Бай Пинтин, злой Бай Пинтин — это все Бай Пинтин, которых любил Чу Бэйцзе.
Во веки веков.
Луна вышла.
За все воспоминания Пинтинг она никогда не видела такого душераздирающего лунного света.
Он мягко сиял на мир, бросая один и тот же бледный свет, независимо от их боли или печали, вызывая еще большую депрессию.
«Давайте поклянемся луной, никогда не поворачиваться спиной друг к другу».
И еще под луной она была нежной и очаровательной, а он был нежным, как вода.
«Да, с этого момента ты будешь моей герцогиней, а я буду твоим мужем».
«Нет.»
«Я всего лишь… горничная Цинь».
«Мне нравится твой Цинь».
«Я недостаточно хорош для Дьюка».
«Я достаточно хорош для тебя».
«Я недостаточно красива».
— Я думаю, на тебя приятно смотреть.
Эти слова звучали в ее ушах.
Ты помнишь, луна? На горе Дяньцин Бай Пинтин протягивал руку, дюйм за дюймом, через гору национальной ненависти, сквозь пламя войны между армиями двух стран и благодарность за пятнадцать лет воспитания.
Она знала, что пересекла пламя, и знала, что проводила пятнадцать сезонов каждого сезона в герцогской резиденции Цзин-Ань.
Она знала, что действительно протянула руку и перешагнула невозможную гору национальной ненависти.
Неужели чувствам негде было спрятаться в национальной гордости?
Пингтинг перевела взгляд на луну на краю неба.
Жестокая луна украдкой подкрадывалась, пока почти не села на ветки лесных деревьев.
Однако движения с востока по-прежнему не было.
Небо медленно надавило, и земля, казалось, была тихой, как смерть, или просто все смотрели, затаив дыхание.
На маленьком столике рядом с ней черное лекарство уже остыло.
Яркая луна была бессердечной, тени тоже. Она подняла голову и увидела, что луна отказывается останавливать свой темп. Мало-помалу он достиг вершин деревьев.
На ее губах остались многочисленные пятна крови от зубов, а ладонь медленно темнела от ее щипков.
Кислый вкус набух в ее глазах, постепенно нагреваясь, но она не позволила упасть ни одной слезинке. Она боялась, что, когда она заплачет, ее кошмар сбудется.
Она стояла у окна, спина прямая, словно позвоночник проткнули мечом. Она могла оставаться сильной так долго. Казалось, ее уже не поддержит ни малейшее движение. Если так, то она рассыпется и будет унесена северным ветром, не оставив ни малейшего следа.
«С сегодняшнего дня ты не должен пренебрегать собой и причинять себе вред».
Она не могла забыть слова Чу Бэйцзе и не могла забыть теплое чувство, которое разлилось в ее груди, когда она посмотрела в его глубокие глаза.
Зачем бояться ненависти страны, если есть настоящая любовь?
Если бы это была настоящая, упорно-настойчивая любовь, несмотря на сотни и тысячи перипетий, никогда не следует менять своего мнения.
В конце концов, что может быть важнее, чем смотреть на человека, которого любишь, каждый день и ночь?
Время продолжало тихо течь.
Дорогая луна, умоляю тебя, не разочаруй меня.
Только один раз за всю мою жизнь, пожалуйста, не разочаруй меня!
Ее тонкие пальцы вцепились в ткань на груди.
Однако у луны не было ушей. Возможно, он услышал голос Пинтинг, но резко проигнорировал его.
С востока не было слышно ни звука.
Отчаяние медленно нахлынуло и проникло в ее когда-то сверкающие глаза.
Луна прошла половину неба.
Пингтинг посмотрела на него, прямо над деревьями, сияющего своим неустанным светом.
В этот момент она забыла, что это был шестой день, забыла об окружающих солдатах, забыла о Цзуйджу, забыла о Хэ Ся и забыла свои клятвы.
Она забыла все.
Все было пусто, как яма. Ее конечности были прикреплены, но их больше не поддерживали.
Был только звук ее сердца, медленно и резко трескавшегося, кусочек за кусочком.
Подобно хрустальному лотосу, его лепестки начали безжалостно рвать, пока не осталось ни одного.
Сломанный.
Разбит на множество кусочков.
«Скучать…»
Пинтинг медленно повернулась и увидела очень скорбное выражение лица Зуйджу.
Ее взгляд упал на чашу с черным лекарством на столе.
Зуйджу выглянула из затуманенных глаз, когда подошел Пинтинг, который затем взял миску. Чаша, казалось, весила тонну. Миска задрожала в ее руках, от чего на ее поверхности пошла сильная рябь, растекшаяся по бокам и верху стола. Тишина в комнате делала атмосферу еще более удушающей.
Ее сердце.
Джентльсссс ушла.
Радость ушла.
В ее глазах оставались только отчаяние и боль, постоянно бурлившие. Ее глаза были широко раскрыты, как будто она смотрела, как кто-то медленно вынимает ее сердце и печень.
Зуйджу знала, что никогда не забудет выражение лица Пинтинг в тот момент.
Пингтинг поднесла лекарство к губам и остановилась, как будто у нее больше не осталось сил. Холод коснулся ее губ. Ей вспомнилось огромное чувство потери, которое она испытывала, от которого ее трясло, из-за чего ее руки соскальзывали.
Крушение!
Чаша разбилась на множество осколков, и черное зелье разлилось по полу.
Горькие слезы, которые она так долго сдерживала, наконец выкатились из ее дрожащих глаз, как разбитые жемчужины.
Пингтинг упала на колени и свернулась в комок. Болезненные спазмы пробежали по ее телу, когда ее руки крепко стиснули плечи.
Крики ее вырывались из души, отчаянно честные, из окровавленных уст.
«Мисс Бай…»
Зуйджу грустно погладила ее по голове, но это, казалось, еще больше шокировало Пинтинг. Она внезапно подняла голову, ее лицо было полно слез. «Зуйджу, не заставляй меня. Пожалуйста, пожалуйста, не заставляйте меня так!» она умоляла.
Зуйджу почувствовала, будто ее укусила змея, и ей пришлось коснуться руки Пинтинг.
Был ли это романтичный и радостный Бай Пинтин?
Тот человек, который мог прожить несколько дней без еды и питья, неторопливо читал на диване и спрашивал ее: «Чувствуешь запах снега?»? Это Бай Пинтин?
Нет.
Этот романтический, сказочный человек был разрушен.
Разрушен Хэ Ся, разрушен королем Дун Линя, разрушен Чу Бэйцзе и разрушен самой Цзуйцзюй.
Этот кровавый мир не мог терпеть гордого и преданного своему делу Бай Пинтина.
Она была перед ее глазами, но на самом деле далеко. Одно лишь нежное прикосновение заставило бы ее рассеяться, как дым, без предупреждения.
Лекарство, которое она лично сварила, теперь было испачкано до земли и выглядело как густая черная кровь. Зуйджу посмотрела на плачущую Пинтин, на ее скорбящее сердце.
Она никогда не знала, что может быть такой жестокой.
Источник этого контента можно подключить к n0v3lb!n★.
В дверях появилась фигура Морана.
«Хе Ся прислал карету и в настоящее время находится у входа в резиденцию».
Это был еще один тяжелый камень, придавивший ее израненное сердце.
Пингтинг подняла руку и нащупала стену, чтобы помочь ей медленно встать. Она вытерла слезы, ее лицо было мертвенно-бледным в лунном свете. Она пробормотала: «Я знаю».
Клятвы надо соблюдать.
Лицо Морана оставалось решительным, когда он вытащил из-за спины веревку. Он бросил его Зуйджу, лицо которого еще не высохло от слез. Он приказал: «Свяжи госпожу Бай». Эта невероятная команда была шокирующе произнесена очень твердым тоном.
«Моран?»
«Мисс Бай, это произойдет не потому, что вы не подчинились клятве, а вместо этого вы были вынуждены из-за моего похищения». Руки Морана крепко сжимали меч у его талии. «Я обещал герцогу, что пока я существую, ты должен существовать».
Чу Бэйцзе уже отошел более чем на полмили от остальных солдат.
Он внимательно следил за движением луны, запечатлел это глубоко в своем сердце. Чем выше поднималась луна, тем тяжелее опускалось его сердце к ножу, из-за которого кровь хлынула наружу, неудержимо, при каждом движении.
Но руки держали поводья крепче, крепче. Пот окрасил его тяжелую броню, а холодный ветер не переставал резать его красивое лицо и окровавленный рот.
Луна прошла половину неба.
Полнеба уже миновал.
Он поднял голову, глядя на горы на западе вдалеке. Снег, который он там увидел, как и положено, замерз в его сердце и легких.
Подожди меня, Пингтинг!
Я готов отказаться от всех благ, которые у меня были в этой жизни.
Я прошу тебя подождать меня на этот раз.
Я прошу еще немного.
С этого момента я никогда не оставлю тебя.
Отныне даже дела страны и семьи не смогут разлучить нас.
Отныне я обещаю, что в глазах Чу Бэйцзе самым важным сокровищем является только Бай Пинтин.
Пингтинг, Пингтинг!
Я прошу тебя подождать меня еще немного.
Чу Бэйцзе был изнурен, когда он въезжал в горы, его лошадь мчалась так быстро, как только могла, по многочисленным ветвям и тенистым деревьям, пока его фигура не начала проявляться.
За горным лесом располагался уединенный дом.
От галопа снег летал ему в бок, пока он ехал.
После мрачного леса, где лишь пятна лунного света просачивались сквозь деревья и падали на снег, Чу Бэйцзе больше не мог чувствовать его аромата за ним, только запах пороха.
Я вернулся!
Пингтинг, пожалуйста, посмотри вверх, чтобы я мог видеть твою фигуру.
Я променяю всю свою жизнь на два часа своего опоздания.
Выражение лица Чу Бэйцзе не дрогнуло, его рука сжала меч на талии, побуждая лошадь двигаться еще быстрее.
Конь вылетел, как стрела, из густого леса.
Уединенная резиденция наконец предстала перед его глазами.
Огонь заполнил небо.
Запах крови витал в ночном небе, более пугающий, чем вид настоящей крови.
С этого момента его конечности напряглись, а сердце перестало биться.
Жестокий холод пронизал его до костей.
С последним приливом смелости он въехал в резиденцию. Груды костей, какие-то знакомые фигуры, все молодые гвардейцы.
Люди, которые тренировались с ним день и ночь, трудолюбивые, но добродушные, люди, не боящиеся смерти.
Их четыре конечности были отрезаны, а кровь остыла.
На их лицах не было сожаления, и возле каждого охранника всегда было несколько трупов вражеских солдат.
Чу Бэйцзе ступил на пропитанную кровью землю. Он сотни раз побывал на полях сражений, более жестоких, чем это, но никогда не видел такого яркого цвета крови, который так леденил его сердце.
Пингтинг, Пингтинг.
Где ты?
Он тихо шептал про себя, боясь, что громкий голос отпугнет малейшие следы жизни.
Краем глаза он нашел Морана.
Повсюду у Морана были кровоточащие раны, а острая стрела вонзилась в его правую тень, пригвоздив его к земле. К его животу был прижат труп вражеского солдата.
Он все еще дышал.
«Моран? Моран!» Чу Бэйцзе опустился на колени, настойчиво зовя его.
Словно долго ожидая голоса Чу Бэйцзе, Моран быстро открыл глаза, которые изо всех сил старался держать открытыми. Пока он не понял, что это лицо Чу Бэйцзе, его медлительность сменилась очевидным волнением. «Герцог… ты наконец вернулся…»
«Что случилось? Где Пингтинг? Его голос был торжественным: «Где Пинтинг?»
Он уставился на Морана, его острые глаза теперь робко дрожали. Казалось, всего одного слова из дрожащих уст Морана было достаточно, чтобы раскололись небеса и земля.
«Хе Ся забрал ее». Моран учащенно дышал, скривив лицо. Он закрыл глаза и собрал оставшиеся силы, прежде чем широко их открыть. Он выплюнул: «Преследуй их!»
Чу Бэйцзе немедленно встал и выбежал из входа.
Его приветствовали Чэнь Му и их самые быстрые подчиненные, которые только что прибыли, но его ноги не остановились. Глубоким голосом он скомандовал: «Потушите огонь. Оставьте медика и двести человек лечить раненых! Остальные, следуйте за мной!»
Пока он говорил, он сел на лошадь.
Лошадь, казалось, знала о непреодолимой уверенности Чу Бэйцзе. Он громко заржал, приготовился и достойно встал на снегу.
Хэ Ся, Хэ Ся Юн Чана.
Чу Бэйцзе направил свой пронзительный взгляд в сторону Юн Чана.
Пингтинг был там.
Она была на дороге, ведущей в Юн Чанг. Потребуется еще как минимум полтора дня, прежде чем они покинут территорию Донг Линя.
Где бы ни находился Пинтинг, даже если это был конец света, это было совсем недалеко.
«Дюк!» Чэнь Му поспешно выбежал из дома, сообщив: «Есть несколько вражеских солдат, которые еще не умерли. Я разбудил высокопоставленного солдата. Он сказал, что они пришли сюда по хребту Хэндуань и, скорее всего, вернутся тем же путем. Их довольно много, целых восемь тысяч.
Возможно, Чу Бэйцзе был параноиком, но он чувствовал знакомое чувство кризиса. Чу Бэйцзе успокоил горничную и вернулся к своему обычному спокойствию на поле боя: «Он Ся, вероятно, не догадался, что я уже вернулся в резиденцию. Вполне вероятно, что они прибыли небольшими группами и вернутся тем же путем, встретившись в Юн Чанге».
Грохот лошадей приближался, когда остальные войска, отставшие, наконец, догнали их.
Чу Бэйцзе не стал ждать, пока они спешатся, а затем направил свой меч в небо и громко сказал. «Люди Донг Линя, Юн Чанг похитил герцогиню Чжэнь-Бэй. У тебя еще есть силы продолжать погоню?
Герцогиня Чжэнь-Бей?
Кто посмеет украсть любимую женщину герцога Чжэнь-Бея?
На мгновение воцарилось молчание, когда из собравшихся вырвался громовой ответ, способный потрясти горы. «Да!»
«У них восемь тысяч человек, а у нас только три тысячи утомленных солдат, которые не спали несколько ночей». Взгляд Чу Бэйцзе медленно скользнул по толпе молодых людей Дун Линя. Его глубокий голос звучал в ушах каждого. «Если мы не сможем вернуть ее, ты можешь умереть бесполезной смертью, поэтому ты сможешь либо преследовать ее, либо остаться».
«Гнаться!» Громовой рев не заставил себя долго ждать. Отраженного эха было достаточно, чтобы ветки на снегу подпрыгнули.
Чэнь Му также сказал несколько слов поддержки. Он сел на лошадь и поехал к Чу Бэйцзе. Его голос был тверд: «Никто не чувствует страха, следуя за герцогом. Пожалуйста, прикажите, герцог.
Чу Бэйцзе понизил голос. «Выпустите всех голубей, которые у вас есть, чтобы войска Дун Линя на границе могли знать об армии Юн Чанга в хребтах Хэндуань. Поскольку Хэ Ся осмелился так глубоко проникнуть на территорию Дун Линя, вполне вероятно, что у него есть гораздо больше войск, помимо восьми тысяч человек, готовых устроить засаду на границе Юнь Чана. Предупредите их, чтобы они были осторожны».
После этих команд Чу Бэйцзе поднял свой меч против северного ветра, направив его в небо. «Давайте погонимся!»
«Гнаться!» Три тысячи или около того отполированных мечей вылезли из ножен, сияя холодным светом.
Казалось, будто грохотал гром.
Снова раздался звук копыт, которые, казалось, разбивали землю.
Холодный ветер снова приветствовал раны Чу Бэйцзе на его лице, но его глаза были полны решимости.
Я пойду на край света, пока ты будешь там, Пингтинг.
Это совсем недалеко.
Пока ты там.
