Глава 3: Яичный Жареный Рис, Который Блестит
Переводчик: OnGoingWhy редактор: mole, Vermillion
Лицо Сяо Сяолуна покраснело, но он все еще говорил воинственным тоном, Бу фан многозначительно посмотрел на него и ухмыльнулся.
Сяо Сяолун моргнул, и его светлая кожа была ярко-красной, но он все еще воинственно сказал: «Позвольте мне сначала сказать, что я заказываю не потому, что я принял цену. Это потому, что я намерен доказать, что ваш яичный жареный рис не стоит такой цены!»
— Я понял, миска жареного риса с яйцом, верно? Подожди, — бесстрастно ответил Бу фан. — Он махнул рукой и направился в сторону кухни. Наша сухая смешанная лапша и жареные овощи тоже довольно хороши. Вы хотите дать им попробовать?»
-Говорят, что жареный с яйцом рис лучше сочетается с жареными овощами.- Бу фан остановился перед входом в кухню, оглянулся и хладнокровно и бесстыдно рекламировал два других своих блюда.
Разум Сяо Сяолуна на мгновение погрузился в оцепенение, затем взглянул на цены блюд и внезапно почувствовал необъяснимую боль в груди.
-Нет нужды! Просто дай мне жареный с яйцом рис.»
-О, тогда ладно. Это просто слишком плохо. Бу фан кивнул и вошел в кухню.
Увидев спокойное выражение лица Бу фана, Сяо Сяолун испытал искушение ударить его по лицу. Он подумал: «сто золотых монет за тарелку жареных овощей, неужели ты действительно принимаешь меня за сосунка? Чтобы на самом деле взимать сто золотых монет за то, что стоит всего лишь 10 медяков, это, вероятно, единственный магазин на всем континенте, который осмелился бы сделать это.»
Пока Бу фан готовил яичный рис, Сяо Сяолуну было скучно, и его взгляд естественно переместился на большую черную собаку, сидящую у входа, или, если быть точным, миску, из которой она ела.
В своем сознании Сяо Сяолун вспомнил запах жареного риса с яйцом. Это было как мягкий шелк и как прикосновение любовника. Внезапно его аппетит резко возрос, и желудок заурчал, как гром. К счастью, в магазине не было других покупателей, иначе молодой мастер Сяо, известный в Имперском городе своей стильностью и манерностью, оказался бы в неловкой ситуации.
Большая черная собака все еще ела из своей миски, когда вдруг остановилась, словно почувствовав что-то, и подняла голову. Когда его глаза остановились на Сяо Сяолуне и поняли, что глупый человек все еще смотрит на свою миску с едой, он пришел в ярость!
Собака придвинула миску ближе к себе, встала и снова села, повернувшись спиной к Сяо Сяолуну. Оно продолжало есть только после того, как заслонило ему поле зрения.
Сяо Сяолун почувствовал, что его грудь снова пронзила невидимая стрела… Собака во второй раз посмотрела на него сверху вниз!
— Хм! Неужели ты думаешь, что я захочу собачьей еды?! Как смеет простая собака смотреть свысока на человека! Хм!- Сердито подумал Сяо Сяолун.
Прошло пять минут, и из кухни снова донесся ароматный запах. Мягкий запах яйца, смешанный со слабым ароматом риса, опьянял Сяо Сяолуна. Просто вдыхая этот запах, он неудержимо пускал слюни.
«Это определенно пахнет хорошо, но все равно безумно заряжать кристалл для него!- Подумал Сяо Сяолун, глотая слюну.
Наконец Бу фан вышел из кухни с миской в руке. Богатый аромат от блюда разлился в воздухе и окутал им весь ресторан.
-Вот ваш яичный рис, пожалуйста, наслаждайтесь едой.»
— Бесстрастно произнес бу фан, ставя жареный рис перед Сяо Сяолуном.
Белый дым выплыл из чаши и закатился в воздух перед Сяо Сяолуном, прежде чем рассеяться. Получившийся взрыв аромата заставил Сяо Сяолуна бессознательно сделать глубокий вдох.
Не обращая внимания на Бу фана, Сяо Сяолун уставился на яичный рис. Он подумал: «осмелиться взять за чашку жареного риса хрустальную монету… Это определенно не обычный яичный жареный рис!»
На белой фарфоровой чаше лежали жемчужные зернышки риса. Каждое зернышко было завернуто в золотистую яичную жидкость. Эта яичная жидкость не была полностью сварена и все еще находилась в вязком состоянии. Это было так, как если бы рисовые зерна были посыпаны слоем яичного соуса. Однако вязкость яичного соуса была идеальной и составляла около восьмидесяти процентов хорошо прожаренного. Смешанный с зернами риса, он был подобен драпировке на золотом газовом платье, так как сверкал золотым сиянием.
«Он… Он сияет!- Сяо Сяолун тупо уставился на тарелку с жареным рисом, стоящую перед ним.
Он никогда не думал, что яичный рис может выглядеть как произведение искусства.
Сяо Сяолун был благородного происхождения. Будучи третьим сыном великого полководца, он имел доступ ко всем видам изысканных блюд. Он уже пробовал жареный на яйцах рис, приготовленный шеф-поваром его семьи, и даже жареный на яйцах рис, приготовленный императорским шеф-поваром из дворца… Однако по сравнению с чашкой блестящего яично-жареного риса перед ним они теряли и внешний вид, и аромат.
На самом деле, в миске жареного риса перед ним были только яйца и рис. Здесь не было никаких других ингредиентов, даже зеленого лука. Однако у Сяо Сяолуна было необъяснимое чувство, что он был определенно намного вкуснее, чем тот, который сделал императорский шеф-повар!
Сяо Сяолун взял сине-белую фарфоровую ложку, положенную на стол, облизнул губы и нарезал жареный рис. В тот момент, когда ложка погрузилась в обжаренный рис, из нее вырвался взрыв аромата и атаковал его обоняние. Когда он осторожно зачерпнул ложку яйца и риса, она оставила после себя полоску яичной жидкости.
Ни о чем не заботясь, Сяо Сяолун положил в рот ложку жареного риса с яйцом.
В тот момент, когда ложка вошла в его рот, изысканный вкус поразил его вкусовые рецепторы. Вязкое яйцо внезапно затвердело и смешалось с мягкими и жемчужными зернами риса, чтобы создать взрыв во рту!
-О боже мой! Как это возможно, чтобы такой вкусный яичный жареный рис существовал в этом мире?! Мне действительно хочется плакать!»
Сяо Сяолун был полностью поглощен вкусом, как будто все его существо плавало в море, сделанном из вкуса жареного риса с яйцом.
Сяо Сяолун подбирал ложку за ложкой жареного риса, даже при том, что жар от риса заставлял его чихать, он не мог остановиться.
— Ням-ням!»
Лицо Сяо Сяолуна было почти полностью погружено в миску, когда он ел, это было немного похоже на то, как большая черная собака была, когда ела жареный рис с яйцом.
— Восхитительно!»Сяо Сяолун закончил как черпать, так и есть в одном движении. Пока он кричал, из его рта вылетело несколько зерен золотистого риса. Его глаза расширились, когда он взял рисовые зерна со стола и запихнул их в рот.
Бу фан сел напротив Сяо Сяолуна и спокойно наблюдал за разворачивающейся сценой. Способ еды Сяо Сяолуна был в пределах его ожиданий. Когда он впервые попробовал яичный рис, его внешний вид был не лучше, чем у Сяо Сяолуна.
Сяо Сяолун использовал свой язык, чтобы вылизать всю чашу чисто, идя по кругу вокруг поверхности чаши. Только после того, как он проглотил последнее зернышко риса, он, наконец, выдохнул с удовлетворенным выражением на лице.
-Это действительно жареный рис с яйцом?! Это просто невероятно! Даже у моей семьи… Нет, даже имперский шеф-повар не смог бы сделать это!- Пробормотал себе под нос Сяо Сяолун. Бу фан хранил молчание, пока он холодно сидел там.
-А теперь, как ты думаешь, стоит ли он кристалла?- Спросил бу фан.
Однако Сяо Сяолун только нахмурился и причмокнул губами. Он ответил: «Действительно, этот жареный рис с яйцом-настоящий деликатес, но вы даже не понимаете ценность кристалла?
«Кристалл может помочь культиватору при выращивании, но может ли ваш жареный рис сделать это? У них совершенно разные ценности! Однако я должен признать, что ваш яичный жареный рис абсолютно восхитителен!»
Бу фан удивленно поднял брови. Он не думал, что Сяо Сяолун даст такую причину. Даже если это звучало логично, он все еще думал: «это Сисси пытается пообедать и сбежать?!»
Как раз когда Бу фан собирался ответить, светлокожее лицо Сяо Сяолуна внезапно покраснело. Все его тело начало светиться, это было похоже на мощный всплеск энергии, циркулирующей в его теле.
«Отрыжка~~»
Лицо Сяо Сяолуна вернулось к нормальному состоянию после отрыжки, но его выражение, когда он смотрел на Бу фана, было одновременно странным и страстным.
Его голос даже задрожал…
«Рассказывать… Скажите мне, какие ингредиенты… есть ли внутри вашего жареного риса с яйцом?!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.