Глава 1: Пробуждение

Внезапно мимо пронесся грузовик.

Кван!

Тело Чже Ву взлетело в воздух.

Головокружение, похожее на падение с неба без парашюта, ошеломило его. Все его тело кричало, чувствуя боль, которая чувствовалась так, как будто все его тело было сломано. Глаза членов его семьи становятся все более далекими…

— А….. дерьмо.’

Чже Ву потерял сознание.

* * *

Проснувшись, первое, что он увидел, были его маленькие сестры.

— Большой брат!»

Их лица были полны слез.

— Эх.»

Он хотел было спросить их, почему они плачут, но не смог как следует открыть рот.

-Вы узнаете меня?- Спросил Юра.

— Ху.»

-Конечно, я так думаю. Ты же моя младшая сестра.’

— Большой брат! Старший брат!- С тревогой спросила мина.

«Мина.»

Когда они услышали, как он сказал «Мина», они были вне себя от радости и обняли его.

-Наконец-то ты проснулся, старший брат.»

«Какое облегчение. Серьезно, какое огромное облегчение.»

Он чудесным образом вернулся к жизни.

* * *

С момента пробуждения Чжэ у прошла уже неделя.

Он все еще был прикован к постели, но у него не было никаких проблем с общением.

До сегодняшнего дня.

-Что ты сказал?- Спросил Чже Ву.

«Вы были в коме в течение последних 2 лет», — сказал врач.

— Прошу прощения?»

Чже Ву не мог в это поверить.

-Это неправда… так ведь?- Спросил Чжэ у, глядя на своих младших сестер.

— Пожалуйста, скажи мне, что это неправда!- его глаза, казалось, кричали.

Его маленькие сестры схватили его за руки.

«Старший брат…»

-Все нормально. Тебе удалось проснуться.»

— Воскликнули они, крепко сжимая его руки.

Однако их утешение никак на него не подействовало.

— 2 года назад?’

Это не было ни 2 дня, ни 2 недели, ни даже 2 месяца. 2 целых года!

Чже Ву просто уставился в потолок. Он вообще не мог с этим смириться.

«…»

Но поскольку его маленькие сестры были рядом с ним, держа его за руки, Чже Ву едва смог преодолеть свой шок.

-Что со мной случилось?- спросил он, желая выяснить, почему он так долго находился в коме.

-Тебя сбил грузовик, — сказал Юра.

— На грузовике?»

Как только она сказала «грузовик», Чже Ву вспомнил образ.

Белый грузовик, который выехал на тротуар, свет автомобиля, который заставил его головокружение, и его тело, которое застыло в панике!

И этот «Кван»!

— Фу!- Чже Ву вздрогнул и срыгнул.

— Большой брат!»

-С тобой все в порядке?»

Его младшие сестры подбежали к нему, но он поднял руку, чтобы показать, что с ним все в порядке.

-А как насчет водителя?- Спросил Чже Ву с посеревшим лицом.

-Они сказали, что он умер. Прямо на месте происшествия», — ответил Юра.

— Очевидно, он спал за рулем, — добавила Мина.

-А как насчет компенсации?»

Чже Ву было любопытно узнать о компенсации. Компенсация за его 2 года пребывания в коме.

«…»

Юра и Мина держали рты на замке.

-Ты что, не слышал меня?- Спросил Чже Ву.

«…»

Этим двоим было нелегко ответить. Если они дадут неверный ответ, то Чжэ Ву может снова впасть в шок.

Но судя по их реакции, Чже Ву мог сказать, что произошло.

— Мы не получили должной компенсации за аварию! А потом-мой больничный счет…’

-Как далеко мы залезли в долги?- Спросил Чже Ву.

Так как они не получили должной компенсации, они, должно быть, взяли кредит, чтобы оплатить его медицинские счета.

— Мы расскажем тебе в следующий раз… Тебе все равно надо отдохнуть, — сказал Юра.

Она казалась очень обеспокоенной за него.

— Все в порядке, просто скажи мне, — сказал Чже Ву так тихо, как только мог.

Это был знак, говорящий: «Я в порядке, так что просто скажи мне.’

-Я не совсем уверена, но мы продали дом, — сказала Мина вместо Юры.

-Ты продал дом!?- Лицо Чже Ву мгновенно исказилось.

-Ты же знаешь, как ценен этот дом!’

В своем 3-м классе средней школы, Чжэ у потерял своего отца в результате несчастного случая. Они потеряли своего кормильца, поэтому все становилось все сложнее и сложнее.

Таким образом, Jae Woo forwent school и решил стать про-геймером, чтобы заработать деньги.

И все прошло хорошо.

Он был лучшим из лучших в «Warlord», лучшей игре виртуальной реальности за последние 5 лет.

В игре его называли «Человек-дракон». Он был настолько силен, что люди сравнивали его уровень мастерства с уровнем дракона.

Из-за этого он заработал кучу денег, продавая дорогие предметы и игровую валюту.

Он взял много кредитов, но ему удалось купить двухэтажный дом.

Он хотел, чтобы они спокойно жили в этом доме!

Но из-за того, что он попал в такую случайную аварию, этот дом сгорел дотла.

— Ха, — Чже Ву глубоко вздохнул в отчаянии.

А потом он увидел, что его младшие сестры смотрят на него.

— Юра, ты ведь учишься в выпускном классе, верно?- Чже Ву заставил себя улыбнуться и сменил тему разговора.

Если он будет продолжать вспоминать о доме, то настроение испортится.

«Да.- Юра знала, что он делает, и кивнула головой.

-Должно быть, тебе было трудно одновременно заниматься и заботиться обо мне. Я действительно сожалею об этом», — сказал Чже Ву.

-Тебе не за что извиняться!»

Его извинения только заставили ее глаза слезиться, что заставило его задохнуться тоже.

— Мне тоже жаль тебя, Мина.- Его голос сорвался.

-Все нормально, раз ты в порядке.- У Мины тоже покраснели глаза.

— Не плачь, дурочка, — сказал Чже Ву мине.

— Бе. У тебя тоже красные глаза, старший брат, — сказала Мина, указывая на его глаза.

-Я просто устала, — Чже Ву блефовал, чтобы не выглядеть слабым перед ними.

— Да, конечно. Ну конечно же, вы правы.- Мина преувеличенно кивнула головой.

-Я серьезно!- Чже Ву настаивал.

-Конечно, конечно!»

Он явно не был в состоянии убедить их.

— Мужчине разрешается плакать только три раза. Когда они родятся, когда их родители умрут, и так далее…- Прежде чем он успел закончить, вмешалась Мина.

«Прямо сейчас.- Мина улыбнулась, хотя ее глаза были полны слез.

— Да, прямо сейчас. Чже Ву последовал его примеру и улыбнулся.

-Они говорят, что ты не должна плакать, а потом сразу же начать улыбаться…»

Юра вытер ей слезы и тоже улыбнулся.

— Да какая разница!»

Чже Ву подумал, что ему действительно повезло, что он может быть со своими младшими сестрами таким образом.

* * *

Он провел 2 года на кровати.

Его тело явно не двигалось, как это было раньше, поэтому ему нужно было пройти физиотерапию.

Физиотерапия была жесткой, и это шло медленно. И боль продолжала преследовать его.

-Ну еще разок!- сказал физиотерапевт.

Чже Ву схватился за прутья решетки и сделал шаг вперед.

— Фу!»

— Его лицо исказилось. Всякий раз, когда он двигался, его тело кричало.

Несмотря на это, Чже Ву продолжал свою физиотерапию в тишине.

День за днём.

-Если я сегодня сумею ходить, то завтра смогу и бегать!’

Чже Ву стиснул зубы и сосредоточился на физиотерапии. Из-за этого его выписали раньше, чем планировалось.

-Теперь вы можете покинуть больницу.»

-Большое вам спасибо.»

Чже Ву и его младшие сестры взяли такси до своей новой резиденции.

Он вышел из такси и был поддержан сестрами с обеих сторон. Затем они повели его к своему новому дому.

-Вот оно.- Юра указал на лестницу, ведущую под землю.

В нос ему ударил неприятный запах.

«Мм.»

Он ожидал чего-то подобного, но этот дом сильно отличался от двухэтажного, в котором они жили раньше.

Во-первых, это было под землей!

По сравнению с их предыдущим домом, где было много солнечного света, их нынешняя резиденция была в основном подземной. Мало того, из-за крошечных окошек они не могли толком разглядеть солнце.

Так что было сыро и темно.

Повсюду была паутина, и было очевидно, что это место кишит тараканами.

Там было только две комнаты, но если бы три или четыре человека легли, они были бы тесными. Обои были потертыми и желтыми.

Ванная, очевидно, была такой же маленькой и пахла сыростью. Стиральная машина занимала по меньшей мере половину комнаты, не говоря уже о ванной.

В нескольких словах: это было самое худшее.

-Вы платите ежемесячно?»

«Да.»

Как вы могли взимать арендную плату за это!? Они даже должны были платить арендную плату каждый месяц.

— Черт возьми!- Чже у автоматически выругался. Но поскольку его сестры были с ним, он воздержался от того, чтобы сказать это вслух.

-А как вы делили комнаты?»

— Мама с миной живут вместе, а у меня есть своя комната. Так что ты можешь начать жить вместе со мной, — сказал Юра.

-Ничего страшного. Я просто буду спать в гостиной.»

Юра был старшеклассником. Ей нужна была отдельная комната.

Он был парнем; он мог просто спать в гостиной с одеялом под ним.

Это было также лучше для него; он мог искать информацию, так как компьютер был в гостиной.

«Но…»

-Да, мы брат и сестра, но это будет неудобно для нас обоих. Ну вот и все. А где мои очки?»

«Здесь.- Мина принесла его игровые очки виртуальной реальности.

-Я скажу тебе, если мне что-нибудь понадобится, так что иди и делай то, что тебе нужно.»

«ОК.»

Как только сестры разошлись по своим комнатам, Чже Ву улегся в гостиной и надел очки.

А потом он щелкнул выключателем.

К счастью, очки работали исправно.

Доступ к виртуальному миру!

Перед ним открылся белый коридор.

Внутри была всего одна комната. Это была дверь, которая вела в мир военного диктатора.

Однако дверь была заколочена досками, и к ней был прикреплен единственный листок бумаги.

Большое спасибо, что наслаждаешься Warlord.

Так как средняя база игроков насчитывает менее 100 номеров, мы решили прекратить обслуживание.

[Dreamgate, команда Warlord]

-Что за чушь ты несешь!?»

Прошло всего 2 года, но игра в виртуальную реальность, которая возглавляла чарты популярности в течение пяти лет подряд, вышла из бизнеса!?

-Тогда как насчет моего характера?? А как же мои вещи!? Мои деньги!?»

Ничего не осталось от характера Чже Ву, объявленного самым сильным персонажем в Warlord.

— Черт возьми, я потерял такой огромный источник дохода!’

Это то, что вы чувствовали, когда ваши акции больше не имели никакой ценности?

«Тьфу.»

Чже Ву схватил его сзади за шею и потерял сознание.

* * *

— Ну как же!?’

Проснувшись, он вновь обдумал свое положение.

Как же это военачальник разорился!? Он не мог в это поверить.

Поэтому он отправился в интернет за ответами и вскоре понял, почему именно это не удалось.

— Арт…»

Warlord больше не была самой популярной игрой. Он провалился.

Но вместо него-Dreamgate, создатели Warlord-выпустили новую игру, Arth, которая стала хитом.

— Должно быть, Бог создал эту игру.»

Вот что сказал Уилсон Джейкоб, обозреватель игр, известный тем, что редко хвалил игры.

Арт!

Вот насколько удивительной была эта игра.

Даже по сравнению с другими играми виртуальной реальности, он был исключительно хорошо разработан, а также считался чрезвычайно забавным по сравнению.

Настоящий шедевр!

Бессмертная работа!

Виртуальная реальность игра, достойная всех этих названий.

Прошло уже больше года с момента его выхода, но люди сходили по нему с ума по всему миру.

Ранкеры в арте были знаменитостями, и они могли установить цену на хорошие предметы.

И это еще не все!

Были даже сотрудники, которые бросали письма об отставке в лицо своим боссам! Занятия в школе уже начались, но в классах было пусто! Дети будут притворяться больными, чтобы не ходить в школу!

Все это было для того, чтобы они могли играть в арт.

Это был поистине век искусства.

«Подумать только, что такая удивительная игра вышла, пока меня не было.- Чже Ву чувствовал себя золотоискателем, который нашел золото.

— Арт. Это же Манимейкер!’

Это дало бы гораздо больше, чем военный диктатор. А что, если он добьется успеха?

— Наш долг или дом не будут проблемой. Наша жизнь изменится.’

Он почувствовал, как закипает его кровь, как профессиональный геймер.

Однако Чже Ву не сразу установил арта. Для этого было еще слишком рано.

По крайней мере, сейчас…

* * *

Часы показывали 12:00.

Его мать вернулась, тяжело ступая, с подкашивающимися плечами.

— С возвращением.- Чже Ву ждал свою мать.

— Чже У!»

Как только она увидела его, слезы хлынули из ее глаз.

«Мама.»

Чже у поперхнулся, увидев, как сильно постарела его мать за 2 года.

Они обнялись на некоторое время и в конце концов пошли в гостиную.

— Мам, а как поживает твоя семья?»

-Позволь мне самому позаботиться об этом. В первую очередь ты заботишься о себе.»

-Я наконец-то вернулся, так что не бери все на себя.»

Чже Ву схватил мать за руку.

Рука его матери была такой шершавой, что ее невозможно было узнать. Он чувствовал, как много она пережила за эти два года.

-Но ты все равно должен сначала позаботиться о себе…»

«Пожалуйста.»

— Ху, прекрасно. Я тебе все расскажу.»

Она начала рассказывать ему, что произошло до сих пор, и каково было их положение.

Его мать слышала от врача, что пациенты могут очнуться от комы, если они проходят курс лечения медицинскими капсулами.

Однако это было дорогостоящее лечение, которое обошлось бы в миллионы вон только за одно лечение.

Несмотря на это, его мать упорно работала, чтобы ее сын мог получить это лечение в течение 2 лет.

В конечном счете, они были вынуждены продать дом, и накопилось более 50 миллионов вон в долг. К счастью, они были в долгу у банка, а не у частного кредитора.

— Лечение медицинскими капсулами… Так вот почему моя физиотерапия прогрессировала намного быстрее.’

Медицинская капсула поддерживала его мышцы и органы, удерживая их от критического состояния. Из-за этого его физиотерапия не заняла много времени.

Чже Ву снова почувствовал благодарность к своей матери, так как она сделала все, чтобы он получил медицинскую капсулу лечения.

«Доверять мне. С этого момента я буду зарабатывать много денег.- Он с жаром посмотрел на свою мать и уверенно сказал.

Когда он действительно начнет играть в Arth, он сможет накопить тонну денег.

В конце концов, Чже Ву был уверен, что он был лучше, чем кто-либо в играх виртуальной реальности.

— О деньгах подумаешь потом. Тебе нужно сначала позаботиться о себе.»

Конечно, его мать заботилась о его здоровье больше, чем о деньгах.

«В порядке.»

«Хороший.»

Его мать ушла в свою комнату, а Чжэ у лег в гостиной и начал думать.

С тех пор как он потерял своего отца в третьем классе средней школы, Джэ У был кормильцем семьи.

Таким образом, он несет ответственность за обеспечение своей семьи.

— Разве это не так, папа?’

Если бы он мог, то немедленно позаботился бы о них.

Но…

— С этим телом… Я ничего не могу сделать, будь то принятие ответственности или зарабатывание денег.’

— Мускулы? Ха, он был просто кожа да кости в этот момент!

Это было явным доказательством того, что он не был здоров.

— Сначала я должен привести себя в порядок.’

Там был определенный порядок вещей!

Если он хочет снова стать профессиональным геймером, то сначала должен сосредоточиться на своем здоровье.

Конечно, главной целью Чже Ву был арт! Накопите состояние через арт и переверните его жизнь.

Но сейчас ему нужно было позаботиться о себе.

Ему нужно было взбодриться!