Большое спасибо Панид за чай и за спонсирование дополнительной главы, так что будет дополнительная глава в выходные дни.
А в главе 7 было неверно переведено, что сын и невестка дедушки Фу уезжают рано утром. Но это на самом деле означает, что сын и невестка дедушки Фу, он же родитель Фу Хэнъи, умерли рано. Я сожалею о своей ошибке, и я уже исправляю ее. Наслаждайтесь этим, ребята♡ ♡.
______________________________
Глава 10 — поешь со мной
Бабушка вернулась домой в тот же самый день, и человек, который громко возражал против этого, был Чу Юньрон.
— Мама, врач сказал, что при нынешнем состоянии твоего организма лучше жить в больнице.-С горечью сказала Чу Юнронг, она действительно беспокоилась о состоянии своей свекрови.
А вот у старушки АТТ.я. тьюд был тверд. Как бы сильно Чу Юньронг ни убеждал ее, все это не удавалось.
— Циньлань, ты должен посоветовать своей бабушке, учитывая ее нынешнее физическое состояние, она не могла устоять перед любой небрежностью.” Чу Юнронг видел Шэнь Циньланя, который сидел в стороне, чтобы разрезать яблоко для бабушки Шэнь. Ее глаза ярко блестели, когда она подумала, что свекровь действительно любит эту внучку. Если бы это была Циньлань, бабушка бы точно ее послушала.
Шэнь Циньлань разрезала яблоко на маленькие кусочки и осторожно вставила в него зубочистку, чтобы бабушке было удобно его съесть.
— Бабушка, сегодняшнее яблоко очень сладкое, ты должна его попробовать.”
Бабушка Шэнь с радостью взяла яблоко, которое ей предложила внучка.
— Цинлан, ты слышишь слова своей матери?- Поскольку Шэнь Циньлань не ответил ей, Чу Юньронг был немного встревожен.
Шэнь Цинлан схватила несколько влажных салфеток сбоку и вытерла их начисто, прежде чем посмотреть на Чу Юньрона. “Это бабушкино решение. Так что я буду уважать то, что она хочет.” Если бы бабушка захотела в свой последний день быть дома с семьей, кроме нее, такое маленькое желание, как у внучки, она бы не возражала.
— Цинлан, как ты могла быть такой беспечной, разве ты не знаешь о состоянии своей бабушки? Если что-то случится с бабушкой, Как ты скажешь отцу?- Чу Юнронг посмотрела на свою дочь и почувствовала настоящий гнев? Она попросила ее помочь уговорить бабушку, но та не стала этого делать и даже поддержала ее. Бабушка действительно очень любила ее, но зачем было растить такую дочь? Лучше было растить свинью, чем ее саму.
— Юнронг, довольно.- Громко крикнула бабушка Шэнь. “Это мое собственное решение. Какое это имеет отношение к Lan Lan? Так ты винишь ее за что?”
— Мама, я делаю это для тебя.” Когда старая леди отчитала Чу Юнронг перед своей дочерью, она почувствовала себя оскорбленной.
Бабушка Шэнь медленно успокоилась. — Юнронг, я знаю, что ты беспокоишься за меня. Но мама умирает, и если я останусь в больнице, то потом только пожалею об этом. Я жила в этом доме так много лет, и я привыкла к нему, поэтому я хочу, чтобы мой последний день был здесь.”
От слов матери по щекам Чу Юнронг потекли слезы. Она привыкла относиться к бабушке Шэнь как к собственной матери. Когда она услышала свои слова, то почувствовала острую боль в сердце.
— Мама, не говори так, это нехорошо для меня.- Чу Юнронг вытерла слезы с ее глаз. — Мама, ты любишь рыбный шар, который я сделал правильно, я сделаю его для тебя сегодня вечером.”
Чу Юнронг вышел из гостиной, а бабушка Шэнь посмотрела на спокойное лицо внучки и слегка вздохнула.
— Цинлан,твой телефон уже звонил.- За дверью ванной комнаты послышался голос Сяосюаня.
“И кто же это?”
“Я не знаю, это странное число.- Громко сказал Юй Сяосюань, опасаясь, что Циньлань, принимавшая ванну в ванной, не расслышала его отчетливо.
Шэнь Цинлань в последнее время не жил в школьном общежитии, потому что бабушка надеялась, что она останется дома. Хотя Шэнь Цинлань не любила жить в доме семьи Шэнь, но она не могла отказать бабушке в ее надежде.
Она просто приняла душ в общежитии, потому что у нее было физическое образование cla.s. s Это вторая половина дня. Она играла в бадминтон с Ю Сяосюанем и вспотела из-за этого, так как ей не нравилось ощущение липкости, поэтому она должна была принять душ здесь, прежде чем вернуться домой.
Когда Шэнь Циньлань услышал, что это был странный номер, она не приняла его всерьез и спокойно продолжила свою ванну. Когда она вышла из ванной, ее телефон больше не звонил. Она взглянула на пропущенные звонки, это действительно были странные номера, поэтому она не думала об этом много.
Когда она уже собиралась положить телефон, экран снова загорелся, на нем все еще был виден только номер.
— х.е.л.Ло, это Шэнь Цинлань.- Ответил голос цинлана.
“Меня зовут Фу Хэнъи.”
Шэнь Цинлань посмотрел на телефон и удивился, зачем ему самому звонить ей.
“Где ты сейчас находишься?- Послышался низкий голос фу Хэнъи.
“В школьном общежитии.- Она ответила честно.
“Ты свободна сегодня вечером? Я хочу пригласить тебя на ужин.- Фу Хэнги посмотрел рядом с ним, на лицо дедушки Фу, который был там, чтобы услышать о нем.
Поскольку ужин Шэнь Циньланя еще не был согласован, он не мог сказать, был ли он хорош или нет.
“Это как подарок в знак благодарности.- Фу Хэнъи добавил прежде, чем Шэнь Циньлан смог ответить, обеспокоенный присутствием своего дедушки, поэтому он не мог полностью объяснить это, но он надеялся, что Шэнь Циньлан поймал его на этом.
И поэтому ее первоначальный отказ был снова проглочен в ее сердце,и она ответила. “ОК.”
Услышав положительный ответ Шэнь Циньланя, дедушка Фу просиял от радости. Он ушел, заложив руки за спину, и начал напевать популярную балладу. Он не обратил никакого внимания на слова благодарности, сказанные его внуком.
Шэнь Циньлань не любил быть кому-то обязанным. Хотя ресторанные дела в тот день, даже без помощи Фу Хэнъи, она могла бы решить сама. Но в конце концов этот человек уже помог ей, поэтому, если бы еда могла решить эту проблему, Шэнь Цинлань подумал, что она не откажется от его приглашения.
Шэнь Цинлань не позволил Фу Хэнъи забрать ее самому, но вместо этого она сказала ему, что поедет в ресторан на такси. Семья Шэнь купила ей машину, но она привыкла быть сдержанной, поэтому ей не нравилось ездить на ней в школу.
Фу Хэнъи приехал раньше, чем Шэнь Цинлань, и посмотрел на нее, когда она неторопливо вошла в ресторан. Хотя на ней был только повседневный наряд, а лицо лишь слегка припудрено. Но из-за ее изысканного лица, а также ее равнодушного вида, все это было добавлено к ее таинственным и элегантным прелестям. Это было похоже на те цветы в высокой горе, которые можно было ясно видеть, но нельзя было коснуться.
Фу Хэньи бессознательно нахмурился, но даже он этого не заметил. Глядя на эту ситуацию, он не обращал никакого внимания на Шэнь Циньланя, но на самом деле он неожиданно почувствовал себя несколько иначе.
Шэнь Цинлань первоначально думал, что Фу Хэнъи был приглашен к ней только в качестве ответной любезности. И от начала до конца Фу Хэнъи тоже ничего не сказал, сделал так, чтобы это выглядело так, как будто это действительно был просто чистый ужин.
И видя, что ужин скоро закончится, Шэнь Циньлань не мог удержаться, чтобы снова не взглянуть на Фу Хэнъи.
Фу Хэн и, которого оценивал Шэнь Цинлан, раньше даже не подозревал об этом, но теперь, осознав это, он почувствовал себя несколько беспомощным.
Он не мог сказать Шэнь Циньланю, что сегодня он пригласил ее поужинать с ним, потому что его заставил собственный дедушка.
“Я слышал, что бабушку Шэнь выписали из больницы?- Наконец сказал Фу Хэнъи, потому что он не знал, что еще сказать.
Шэнь Цинлань кивнула, ее бабушку выписали из больницы еще три дня назад. Учитывая очень близкие отношения семьи Шэнь и фу, она сомневалась, что другой человек не узнает об этом.
Так что Шэнь Цинлан снова взглянул на спокойное и сдержанное лицо Фу Хэнъи, чтобы увидеть в нем проблеск неловкости.
Существование фу Хэнъи в устах дедушки Шэня было как «дитя другой семьи». И когда Шэнь Цинлань вернулся домой, она никогда не встречала этого человека раньше, это было не из-за него, а по многим другим причинам. Даже если она никогда не встречалась с ним, но она знала, что его поступков было довольно много.
Она знала, что когда ему было 13 лет его отправили учиться за границу. А в возрасте 19 лет он поступил в военный лагерь. Затем в том же году он был избран в специальный отряд. Он также был назван «генерал-майором», когда ему было всего 30 лет, что сделало его самым молодым генерал-майором в стране.
Поскольку семья Шэнь была также военной и политической семьей, Шэнь Цинлань естественно понимал, что если он был повышен до “генерал-майора” только в возрасте 30 лет, он не должен быть в обычной специальной силе, но в чем-то большем, чем это.
Примечание Переводчика:
Если вы хотите помочь спонсировать дополнительную главу APY или просто купить мне несколько закусок, не стесняйтесь.. ♡♡
