С тех пор Шэнь Ситонг вполне честен. Хотя она все еще навещает бабушку Шэнь каждый день, она не останется надолго. Она в основном говорит одно или два слова и уходит, не заботясь.
Шэнь Цинлань все еще сопровождал бабушку Шэнь каждый день, разговаривая и болтая некоторое время. Иногда она просто берет книгу, которую любит, и сидит рядом с бабушкой Шен, читая ее для нее.
Однако Шэнь Цинлань обнаружил, что бабушка Шэнь часто смотрит на нее с тревогой, с печалью в глазах.
— Лан-Лан, бабушка беспокоится, что бабушка не сможет дожить до того дня, когда ты выйдешь замуж и родишь детей.»Сегодня Шэнь Цинлань читал только для бабушки Шэнь,которая сейчас держит ее за руку и говорит.
Шэнь Цинлань слегка улыбнулся. — Бабушка, о чем это бабушка говорит? Мы пошли в храм в Шансяне, чтобы посмотреть на предсказания. Монах сказал, что бабушка, должно быть, жила за 100 лет до смерти.”
Бабушка Шэнь рассмеялась. — Вы не можете доверять трюкам старого монаха.”
— Похоже, на этот раз старый монах меня не обманул, бабушка должна прожить долгую жизнь.”
Бабушка Шэнь рассмеялась и похлопала Цингална по руке. — Ты всегда делаешь бабушку счастливой. Но Лан Лан, тело бабушки не может продержаться до 100 лет. Бабушка не хочет ничего другого в жизни, бабушка просто хочет, чтобы Лан-Лан встретил человека, который будет любить и заботиться о вас всю вашу жизнь. А так бабушка может спокойно уйти.”
Снова услышав слова бабушки Шэнь, Шэнь Циньлань почувствовала боль в сердце и жжение в глазах. “Бабушка…”
Бабушка Шэнь вздохнула и нежно похлопала Шэнь Циньлань по спине, совсем как тогда, когда она баловала Шэнь Циньлань, когда она была ребенком.
Ночью Фу Хэнъи вернулся в свое общежитие с базы. Сегодня первый день обучения новобранцев. Он всегда появляется в качестве капитана и главного инструктора.
Увидев, что сотовый телефон все еще лежит в ящике, фу Хэньи нахмурил брови с намеком на беспомощность.
Думая, что он уже давно не связывался с дедушкой, он позвонил домой.
“Дедушка.”
— Хэньи.- На другом конце провода послышался голос дедушки Фу.
Фу Хэнъи посмотрел на телефон и увидел на нем номер. Это действительно был его домашний номер.
“Ты что, пытаешься связаться с Цинланькой?- Спросил Дедушка Фу.
У фу Хэнъи упало сердце. Судя по звуку его голоса, что-то было не так. В его сердце какое-то плохое чувство.
— Нет, а что случилось дома?”
“А что может случиться в нашей семье? Есть проблема в семье дедушки Шэня. Бабушка Шэнь была без сознания сегодня утром и была отправлена в больницу. Несмотря на то, что она была спасена, на этот раз ситуация очень плохая. Боюсь, она долго не протянет. Твой дядя Шэнь сегодня спешно вернулся из штаб-квартиры. Свяжитесь с Qinglan, когда вы свободны. У нее самые лучшие отношения с бабушкой. Я боюсь, что на этот раз она будет очень опустошена.”
Сердце фу Хэнъи упало прямо на дно долины, и он не мог не думать о холодной и гордой фигуре Шэнь Циньланя.
Закрыв телефон с дедушкой Фу, Хэньи поискал имя Шэнь Циньлань на своем мобильном телефоне и связался с ней.
Телефон подключается очень быстро. На другом конце провода послышался усталый голос циньланя: Сердце фу Хэнъи сжалось от боли.
«h. e.l.lo.”
— Это же я. Фу Хэнъи.”
— Это я знаю.”
За исключением тишины, воздух был тих, они могли только слышать дыхание друг друга.
“А что это такое? Наконец Циньлань открыла рот первой. Она пролежала в больнице весь день и уехала только для того, чтобы пойти домой и переодеться, а потом вернуться.
“С тобой все в порядке?- Спросила хэнги.
Шэнь Цинлань: «я в порядке, спасибо.”
“Если что-то случится, свяжитесь со мной в любое время.”
“Окей.”
Опять же, здесь нет слов.
Когда Цинлан хотела повесить трубку, она вдруг вспомнила любящее лицо бабушки Шэнь и сказала:
“Ты выйдешь за меня замуж?”
После этого Циньлан понял, что она говорит, но она уже заговорила, ожидая ответа другой стороны. Но она не могла долго ждать ответа собеседника. Она вышла из оцепенения, и голос ее звучал безразлично. — Извини, это так неожиданно.”
Фу Хэнъи мог только спросить в ответ: «Ты что, серьезно сейчас?”
Циньлань крепко держала свой мобильный телефон, вглядываясь глубоко в темноту ночи. “Да.”
“Вы должны знать, что я служу в армии. Выходите за меня замуж, пока я не одобряю развод; тогда вы не сможете развестись со мной позже. Ты все еще хочешь выйти за меня замуж?- Серьезно спросил фу Хэнъи.
“Да.”
“А вы хорошо подумали?”
“Да.”
— Хорошо, сегодня вечером я доложу своему начальнику. Я вернусь не позднее завтрашнего дня. Подготовьте свое удостоверение личности и книгу проживания. Мы встретимся у дверей ЗАГСа завтра в 12 часов дня.”
“Окей.”
Перерезав веревку, Цинлан беспомощно опустила руку. Она не знала, было ли это решение ошибкой. Увидев свою бабушку, которая была на грани отъезда, она не могла вынести того, что ее бабушка уезжает без покоя.
Шэнь Циньлань был очень благодарен, что Хэньи согласился сотрудничать. Хэнги даже не спросила почему.
Цинлань пошел в комнату бабушки и дедушки Шен. Дедушка Шэнь тоже сегодня был в больнице. Хотя было уже поздно и он очень устал, спать ему не хотелось.
— Дедушка, ты уже спал? Дверь открылась, и на пороге показалось лицо Циньланя.
Дедушка Шэнь махнул рукой: «входите.”
Цинлан присела рядом с кроватью. — Дедушка, почему ты не спишь?”
“Когда люди стареют, они редко имеют смысл.- Дедушка Шэнь выглядел усталым, и его глаза были полны печали.
— Дедушка, Цинлан хочет кое о чем попросить. Надеюсь, вы согласитесь.- Шэнь Циньлань подумывала о том, чтобы поговорить об этом, но она не была уверена, что дедушка Шэнь одобрил бы это.
“Что случилось? Просто скажи это.”
— Я хочу завтра же выйти замуж за Фу Хэнъи.”
— Чепуха какая-то!- Сразу же после того, как эти слова упали, дедушка Шэнь не смог удержаться от крика. Это был первый раз за много лет, когда дедушка Шэнь ругал свою внучку.
Шэнь Цинлань опустился на колени перед Дедушкой Шэнем. С упрямым взглядом она сказала: «Пожалуйста, одобрите дедушку.”
Дедушка Шэнь пристально посмотрел на внучку. Гнев был отчетливо виден в его глазах, он был очень расстроен.
Циньлань молча опустился на колени. Никто не произнес ни слова, и вся комната погрузилась в тишину.
“Ты хоть понимаешь, что делаешь?- Дедушка Шэнь твердо сказал, что не может скрыть своего гнева.
Циньлань знала, что это было не то решение, которое она приняла неосторожно, а результат многократных размышлений.
— Забудь об этом!- Подчеркнул дедушка Шэнь. “Вы встречались с Фу Хэнъи всего несколько раз. Ты хочешь выйти за него замуж? Вы знаете, что он за человек? Ты действительно его знаешь?”
“Я верю дедушкиным словам. Человек, которого дедушка высоко хвалил, не может быть плохим.”
— Цинлан, это же безумие! Вы знаете возраст Фу Хэнъи?! В его возрасте вы можете называть его дядей.- Ахнул дедушка Шэнь, глядя на внучку.
— Дедушка, пожалуйста, одобряй.”
Цинлан снова замолчал и с упрямым видом опустился на колени.
— Шэнь Циньлань, дедушка скажет тебе, что ты ранил сердце своего деда; абсолютно никакого благословения от меня.”
Переводчик:
Стремясь к публикации по крайней мере 1 раз в неделю с этой главы дальше! Ура!
Английский язык не является моим первым языком, ни Мандарин / упрощенный китайский или пиньинь, не стесняйтесь комментировать ошибки ребят…
XOXO,
Алекс
Автор: RandomAlex
Сон-это для слабых.. XD
