Глава 419: Пинки клянусь
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Сяо Хуан вынес Юй Няониао из дверей внутреннего двора Зеленого Гардени. Стражники-орлы, ожидавшие снаружи, были ошеломлены.
Когда они увидели раскрасневшееся лицо Ю Няониао и ее лицо, трущееся о грудь Сяо Цзюаня, глаза Орлиных Стражей расширились.
В этот момент их сердца были наполнены мыслями.
Только что принцесса-консорт сказала, что хочет переспать с герцогом Лэнгом. Они не ожидали, что она добилась успеха так быстро!
Как это сказать? Как и ожидалось от принцессы-консорта. Она была потрясающей!
Сяо Цзюань проигнорировал всеобщие горящие взгляды и направился прямо к карете. Он затолкал Ю Няониао в карету.
Он хотел кого-нибудь ударить, но Ю Няониао схватил его за запястье. Ю Няониао отказывалась отпускать, несмотря ни на что, все еще тихо напевая.
«Малыш, не уходи. У меня кружится голова. Я должен обнять тебя».
Увидев, что она хмурится и выглядит очень неудобно, Сяо Цзюань мог только запрыгнуть в карету и наклониться, чтобы сесть в нее.
Стражники-орлы подмигнули друг другу, как будто им нечего было сказать.
Повозка двигалась медленно, и Орлиные гвардейцы следовали за ней верхом. Группа успешно покинула Аллею Туманных Вод.
В карете Юй Няониао обняла Сяо Цзюаня за руку и отказывалась отпускать.
Она наклонилась к Сяо Цзюаню и потерлась щекой о его грудь, глупо улыбаясь.
«Хе-хе, ты такой классный. Мне это очень нравится.»
Сяо Цзюань сел прямо и одной рукой взял Ю Няониао за плечо, чтобы она не упала. Другая его рука послушно лежала на колене. Кроме этого, он больше ничего не делал.
Он посмотрел на девушку, прислоненную к нему. В нос ударил резкий запах алкоголя.
Он нахмурился.
— Сколько ты выпил?
Ю Няониао протянула палец. «Я выпил только один стакан!»
Сяо Хуан вообще не поверил ее чепухе.
— Ты забыл, что я тебе говорил? На улице нельзя много пить, особенно когда меня нет с тобой. Что делать, если вы пьяны и над вами издеваются?»
Ю Няониао надулся. «Но я несчастен и хочу залить свои печали алкоголем».
Сяо Хуан был озадачен. «Почему ты несчастлив?
Ю Ниаониао фыркнула носом.
— Потому что ты игнорируешь меня! В последнее время ты делал вид, что не видишь меня, как будто я не существую. Ты избегаешь меня, когда ешь и спишь. Ты даже выглядишь холодным, когда разговариваешь со мной. Ты мне не нравишься такой. Я действительно не знаю!
Чем больше она говорила, тем злее становилась. Она взмахнула своими маленькими кулачками и дважды ударила его.
Сяо Цзюань не стал уклоняться и объяснил: «Если я тебе не нравлюсь, естественно, я должен держаться от тебя подальше».
Ю Няониао подняла голову и посмотрела на него своими водянистыми глазами.
— Когда я говорил, что ты мне не нравишься? Если ты мне не нравишься, могу я на тебе жениться?!
Сяо Цзюань сказал: «Вы женились на мне по той причине, что император дал нам брак».
Юй Няониао решительно защищалась: «Это правда, что император дал нам брак, но я не сопротивлялась тебе! Сколько вещей мы испытали на этом пути? Разве ты не знаешь, как я к тебе отношусь?»
Сяо Хуан молчал.
Он также думал, что после стольких испытаний с Ниаониао, как бы опасно это ни было, она всегда будет рядом с ним и никогда не покинет его. Она должна испытывать к нему чувства, верно?
Но каждый раз, когда это случалось, в его голове возникал другой голос.
Что, если?
Что, если она просто пыталась завоевать его доверие?
Что, если он снова выдает желаемое за действительное?
Сяо Хуан не мог позволить себе делать ставку на это «а что, если».
Он боялся проиграть, и еще больше боялся, что в конце концов он и Ниаониао не будут даже номинально мужем и женой.
Он мог только зарыться головой в песок, как страус, и не думать и не спрашивать. Он будет жить так, пока сможет.
Ю Няониао потряс его руку. «Скажите что-то!»
Сяо Хуан посмотрел на ее раскрасневшиеся щеки и прошептал.
«Ты пьян.»
Ю Няониао выпрямила шею и выглядела упрямой. «Я не пьян! Сяо Цзюань сказал уговаривающим тоном: «Хорошо, ты не пьян».
— Я говорю тебе сейчас очень серьезно, что ты мне очень нравишься. Ты самый лучший человек на свете, кроме моей матери, отчима, дедушки и бабушки. Я потерял мать и отчима. Я не могу потерять тебя».
— Значит, ты не можешь меня бросить… Иккинг!
В конце Ю Няониао снова громко рыгнула.
Когда Сяо Цзюань услышал, как она сказала, что он ей нравится, его сердце невольно забилось быстрее. Он почти поверил ей.
Но он быстро успокоился.
Ниаониао был пьян. Теперь она говорила пьяно.
Пьяные слова нельзя было воспринимать всерьез.
Ю Няониао обнял его за руку и повторил.
— Ты должен помнить, что не можешь оставить меня. Всегда.»
Сяо Цзюань нежно погладил ее по спине, чтобы успокоить, и нежно уговаривал.
«Да, я запомню. Я не оставлю тебя».
Ю Ниаониао вытянула мизинец. — Давай поклянемся мизинцем.
В этот момент Сяо Цзюань был совершенно другим человеком, чем его обычный неразумный вид. Характер у него был исключительно хороший. Он делал все, о чем его просил Ю Няониао.
Их мизинцы зацепились.
Ю Няониао тихо сказал: «Пинки, обещай, повесься. Тебе сто лет нельзя меняться!»
Сяо Хуан ответил: «Хорошо, ничего не изменится».
Ю Няониао взяла его руку в ладонь, опустила голову и поцеловала ее тыльную сторону.
Сяо Хуан сразу же был ошеломлен.
Ю Няониао поднял глаза и хихикнул.
«Хе-хе, я поставил тебе штамп. Таким образом, вы не сможете отказаться от своего слова.
Сяо Хуан почувствовал покалывание в тыльной стороне ладони. Мягкое прикосновение губ Ю Няониао, казалось, никуда не исчезло.
Он невольно посмотрел на губы Ю Няониао.
Ее губы были маленькими и полными, красными и красивыми. Просто глядя на них, она казалась очень милой.
Если бы он мог откусить…
Сяо Хуан быстро отогнал мысли в своем уме.
Ниаониао все еще был пьян. Что бы она ни делала сейчас, она была пьяна.
Он не мог воспользоваться ею.
Карета остановилась перед императорским дворцом Ланцзюнь.
Сяо Хуан приказал Орлиной гвардии вернуться. Он нес Ю Няониао и вошел в резиденцию.
Бабушка Сю Янь вздохнула с облегчением, когда увидела, что они благополучно вернулись.
Сяо Цзюань велел: «Иди, приготовь немного горячей воды и тарелку похмельного супа».
«Да».
Бабушка Сю Янь быстро приготовила все, что нужно герцогу Лангу.
Сяо Цзюань взял похмельный суп и осторожно скормил его Юй Няониао. Затем он позвал Чун Фэна и Е Ю и попросил их помочь Ю Няониао искупаться и переодеться.
Сделав приготовления, Сяо Хуан собрался уходить.
Однако Ю Няониао схватился за край своей рубашки и отказался отпускать.
Она жалобно сказала: «Ты обещал не оставлять меня».
Ее лицо и нос были красными, а глаза затуманены. В сочетании с ее маленьким выражением лица она выглядела очень жалкой.
Чунь Фэн и Е Ю не могли не смягчиться.
Более смелый Цю Фэн мягко посоветовал: «Ваше Высочество, почему бы вам не остаться?»
В любом случае герцог Лэнг и принцесса-консорт были мужем и женой. Не имело значения даже то, что они купались вместе.
Сяо Хуан тоже хотел остаться.
Но он знал, что не может.
Няониао был уже пьян. Если он воспользуется возможностью сделать что-нибудь с ней, она определенно возненавидит его до смерти завтра, когда проснется. Он закалил себя. — Только вы двое позаботитесь о ней.
С этими словами он убрал ее руку и вышел, не оглядываясь.
