Глава 517: Чесночные Ребра
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Когда Сяо Цзюань вернулся в императорский дворец Ланцзюнь, была уже поздняя ночь.
…
Зимняя ночь была исключительно холодной. Как только он толкнул дверь, в дом ворвался холодный ветер.
Бабушка Сю Янь помогла ему снять плащ и передала его служанке рядом с ним.
«Вы обедали?»
Сяо Хуан сказал: «Нет, а где Няониао?»
«Принцесса-консорт все еще в кабинете. Она сказала, что хочет написать несколько рецептов. Она писала весь день. Она приложила много усилий. Даже ужин в кабинете.
— Я пойду к ней.
С этими словами Сяо Хуан вышел.
Бабушка Сю Янь быстро погналась за ним. — Ты еще не обедал. У меня есть кое-кто, чтобы сохранить еду для тебя. Я пришлю его тебе сейчас».
Сяо Цзюань не остановился и направился прямо к двери кабинета.
Дверь была только приоткрыта. Она открылась легким толчком.
Он вошел и увидел, что Ю Няониао спит на столе.
Перед ней лежал рецепт, который она только что закончила писать, и кисть в правой руке. На ее лице было немного черных чернил, из-за чего она выглядела странно и нелепо.
Сяо Хуан взял кисть из ее руки и положил на гору кистей. Затем он стер чернила с ее лица мокрым носовым платком.
Его движения были очень нежными, а выражение его глаз было еще нежнее.
Ниаониао крепко спала, не замечая ничего вокруг себя.
Сяо Хуан принес одеяло и нежно укрыл ее.
Тусклый свет свечи упал на ее лицо, осветив ее единственным светом в глазах Сяо Цзюаня.
Он просто долго молча смотрел на нее.
Пока не раздался тихий стук в дверь. Бабушка Сю Янь стояла у двери и спросила.
— Ваше Высочество, где вы хотите поужинать?
Сяо Хуан поднял руку и жестом велел ей молчать.
К сожалению, он опоздал. Ю Няониао уже проснулась.
Она села и протерла глаза. Она спросила тихим голосом: «Ах, Хуан, когда ты вернулся?»
Сяо Хуан сказал: «Я только что вернулся. Не спать здесь. Будьте осторожны, чтобы не простудиться. Возвращайся в комнату и спи».
Ю Няониао громко зевнул.
— Разве вы не собираетесь спать вместе?
Сяо Хуан сказал: «Я еще не мыл посуду. Вперед, продолжать. Я буду прямо за тобой.
— О, тогда я пойду.
Ю Няониао положила рецепт перед собой и встала, чтобы уйти. Бабушка Сю Янь сказала: «Принцесса-консорт, мне отправить вас обратно в вашу комнату?» Ю Ниаониао махнула рукой. «Незачем. Оставайся здесь и служи герцогу Лэнгу.
Бабушка Сю Янь могла только оставаться на месте и смотреть, как уходит принцесса-консорт.
Затем бабушка Сю Янь попросила кого-нибудь отправить еду в кабинет.
— Ваше Высочество, ешьте, пока горячее.
Говоря это, она поставила полную миску риса перед Сяо Хуаном. Сяо Хуан не ел прямо. Вместо этого он посмотрел на нее и спросил.
— Сколько лет ты во дворце?
Бабушка Сю Янь сказала: «Почти сорок лет».
Сяо Цзюань спросил: «Знаете ли вы об императорской наложнице Мэн?»
Бабушка Сю Янь сказала: «Конечно, знаю».
«Императорская наложница Мэн была редкостным добрым человеком во дворце».
«Тогда я только что вошел во дворец и в юном возрасте подвергся издевательствам.
Так совпало, что меня увидела императорская наложница Мэн.
«Она не только сделала выговор дворцовым слугам, которые издевались надо мной, но и наградила меня коробкой мази. Эта мазь оказалась очень эффективной. После того, как я нанесла его, синяки на моем теле быстро исчезли».
Сяо Цзюань не ожидал, что у нее будут такие отношения с императорской наложницей Мэн. Он тут же вынул нефритовый браслет.
— Ты видел этот браслет?
Бабушка Сю Янь взяла браслет и пригляделась. Затем она покачала головой. «Нет.»
Сяо Цзюань снова спросил: «Это браслет императорской наложницы Мэн. Ты уверен, что никогда не видел, чтобы она его носила?
Бабушка Сю Янь все еще покачала головой.
«Конечно, нет».
Сяо Хуан был немного разочарован. Казалось, что улики снова были отрезаны.
Бабушка Сю Янь вернула ему браслет и предложила.
«Если вы хотите узнать об императорской наложнице Мэн, почему бы вам не спросить дворцовых горничных, служащих ей? Они должны знать больше, чем я». Сяо Хуан кивнул. — Да, я поищу кого-нибудь, чтобы спросить позже.
Бабушка Сю Янь вдруг что-то подумала и сказала.
«Если вы действительно не можете найти никаких зацепок, вы можете попытать счастья с Императрицей.
Вдова. Императорская наложница Мэн была в хороших отношениях с императрицей.
Вдова, когда она была жива. Вдовствующая императрица могла знать о ней.
Сяо Хуан был довольно удивлен. «Почему вдовствующая императрица в хороших отношениях с императорской наложницей Мэн?»
Они были не только разделены по старшинству, но и не были связаны кровью. Логически говоря, они вообще не были родственниками.
Бабушка Сю Янь сказала: «Я слышала, что причина, по которой вдовствующая императрица могла войти во дворец в качестве супруги, была из-за императорской наложницы Мэн, но я не очень уверена, что произошло».
Сяо Хуан выглядел задумчивым.
Бабушка Сю Янь немного подождала. Видя, что ему больше не о чем спрашивать, она молча удалилась.
После ужина Сяо Хуан умылся и вернулся в спальню. Он увидел, что Ниаониао уже лежит на кровати и спит.
Он снял пальто, приподнял край одеяла и спокойно лег рядом с Ниаониао.
Ю Няониао почувствовала движение рядом с собой и приоткрыла глаза.
Сяо Хуан спросил: «Я тебя разбудил?
Ю Няониао повернулся и заполз ему в руки.
«Почему так долго?»
Сяо Хуан обнял ее. «Мне жаль. Я был слишком медленным». Ю Няониао подняла голову. «Я не хочу извинений. я хочу поцелуй
Сяо Хуан поцеловал ее почти без колебаний.
Их губы соприкоснулись, затем разошлись.
Ю Няониао причмокнула и усмехнулась.
«Пахнет чесноком!»
Сяо Хуан только что съел на ужин чесночные ребрышки. Он не ожидал, что она попробует их даже после того, как прополоскает рот.
Он невольно улыбнулся и нежно похлопал ее по спине.
«Становится поздно. Идти спать.»
На следующее утро Ю Няониао и Сяо Цзюань закончили свой завтрак.
Ю Няониао вытерла рот и сказала Сяо Хуану.
«У меня сегодня кое-что, и я должен уйти. Я не могу пойти с вами в министерство юстиции».
Сяо Хуан небрежно спросил: «Куда ты идешь?»
Ю Ниаониао загадочно улыбнулась.
«Я не скажу тебе.»
Сяо Цзюань не нужно было догадываться, чтобы знать, что она, вероятно, хотела продавать рецепты, чтобы заработать деньги.
Однако, чтобы сохранить удивление, он ничего не спросил, а только напомнил ей.
«Не выходи один».
Ю Няониао сказал: «Понял».
Она надела вуаль и счастливо выбежала. Когда она увидела по дороге Линг Хая, она тут же помахала ему.
«Идите сюда. Мне нужно тебе кое-что сказать!»
С тех пор, как Лин Хай прибыл в императорский дворец Ланцзюнь, он чувствовал себя очень неловко. Здесь все было слишком незнакомо.
У всех в резиденции были свои дела, кроме него.
Он был как бесполезный человек.
Лин Хай не хотел так ждать, поэтому он взял на себя инициативу поиска принцессы-консорта, желая получить какую-то работу.
Услышав, как принцесса-консорт сказала, что ей есть что обсудить с ним, Лин Хай оживился и быстро подбежал к ней.
«Что я могу сделать для вас?»
Ю Няониао сказал: «Я собираюсь кое-что сделать. Возьми мою карету.
«Да!»
Лин Хай подумал, что карета принцессы-консорта должна быть знаменитым жеребенком, похожим на Темное Облако, но когда он подъехал к конюшне, он увидел серого осла.
