Глава 523: Взаимовыгодное сотрудничество
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Ю Няониао уже лично испытал способность сплетников в имперской столице. Ей не хотелось снова становиться центром сплетен, поэтому она предложила найти другое место для разговора.
…
Но толстый книготорговец не хотел.
Он хотел использовать силу толпы, чтобы заставить принцессу-консорт как можно быстрее представить рукопись.
«У-у-у, если ты сегодня не дашь мне определенного ответа, я умру у тебя на глазах!»
Кожа головы Ю Няониао онемела от его плача. Она сердито сказала: «Ладно, ладно, хватит выть. Разве это не просто передача рукописи? Не делай вид, будто я что-то тебе сделал.
Толстый книготорговец сказал: «Тогда отправьте рукопись сейчас же!» Ю Ниаониао сказал: «Сейчас у меня нет сценария». Толстый книготорговец завыл во все горло. «У-у-у-у!»
Тетя рядом с ним не могла не спросить.
— Юная леди, вы обманули его на деньги? Или вы обманули его чувства?
Тетка ему не поверила. — Если бы вы этого не сделали, как мог такой молодой человек, как он, так сильно плакать?
Остальные зрители согласно закивали.
Ю Ниаониао не мог объяснить.
Она беспомощно сказала: «У меня сейчас действительно нет сценария. Это бесполезно, даже если ты плачешь здесь до смерти.
Толстый книготорговец чуть поутих. — Тогда как скоро вы сможете представить рукопись?
Ю Няониао сказал: «Фестиваль фонарей…
Как только эти три слова сорвались с ее губ, она услышала, как внезапно раздались крики толстого книгопродавца. Она поспешно заткнула уши и поправилась. «Новый год! Я сдам рукопись до Нового года, хорошо?
Толстый книготорговец молча считал время в своем сердце. До Нового года оставалось всего десять дней. Он заставит типографию работать сверхурочно в течение нового года и сможет издавать книги до Фестиваля фонарей.
Поэтому он сказал: «Ты должен сдержать свое слово». Ю Ниаониао торжественно пообещал.
«Определенно!»
Толстый книготорговец пригрозил: «Если ты на этот раз меня не послушаешь, я задушу себя перед твоим домом!»
С этими словами он поднял руки и сделал удушающий жест.
В этот момент подошла группа солдат и громко отругала.
«Что вы, ребята, делаете, блокируя середину дороги? Разве ты не видишь, что прибывающие и уходящие экипажи не могут проехать? Расступись!» Все поспешно разошлись по сторонам.
Ю Ниаониао воспользовалась возможностью ускользнуть с Лин Хай.
Полностью избавившись от надоедливого толстого книгопродавца, Юй Няониао замедлилась.
— осторожно спросил Лин Хай.
— Принцесса-консорт, кто это был только что?
Ю Няониао небрежно ответил: «Книготорговец».
Лин Хай снова спросил: «Тогда ты пишешь книги?»
Ю Няониао сказал: «Если быть точным, я рисую книги».
В глазах Линг Хая отразилось восхищение. «Те, кто может издавать книги, должны быть очень хорошо осведомлены. Какую книгу ты рисуешь? Могу я взглянуть? Ю Няониао неловко и вежливо улыбнулась.
«Хе-хе, об этом. Ты еще молод и недостаточно взрослый, чтобы читать такие книги.
Лин Хай был очень разочарован, но больше ничего не сказал.
Ю Няониао сказал: «Если ты хочешь читать, я найду тебе несколько книг, чтобы ты мог их прочитать позже. Кстати, ты должен еще учиться в твоем возрасте, верно? Я найду тебе школу позже.
Лин Хай тут же покачал головой. «Я не пойду в школу. Я должен работать на тебя».
Ю Няониао замерла между смехом и слезами.
— Ты так молод. Что ты можешь сделать? Ты должен идти в школу послушно. Когда вы вырастете в будущем, вы, возможно, даже сможете стать ведущим ученым или кем-то в этом роде. В будущем ты вернешься в свой родной город во славе.
Как это будет славно!»
Лин Хай все еще качал головой и настаивал на том, чтобы не ходить в школу.
Ю Няониао думала, что ему не нравится учиться, поэтому она не заставляла его. Лин Хай спросил: «Теперь мы идем домой?»
Ю Няониао сказал: «Да, давай сначала пойдем домой и переоденемся. Тогда мы куда-нибудь пойдем». «Где?»
Небесный сад иволги».
Не видя друг друга полгода, Сад Небесной Иволги все еще был полон гостей.
Ю Няониао был одет в мужскую одежду и маску. Лин Хай последовал за ней.
Это был его первый раз в подобном месте. Он был нервным и любопытным. Его черно-белые глаза не могли не смотреть по сторонам.
Чжэн Чанлэ, маленький толстяк, сбежал вниз по лестнице и вытянул шею, чтобы осмотреться, но не увидел человека, которого хотел увидеть. Он не только немного волновался.
— спросил он у клерка рядом с ним.
«Разве ты не говорил, что брат Юй был здесь? Где он?»
Клерк указал на красивого молодого человека в маске. «Это он.»
Так совпало, что Юй Няониао обернулась и увидела Чжэн Чанлэ. Поэтому она взяла на себя инициативу подойти к Чжэн Чанлэ.
«Брат Чжэн, давно не виделись».
Услышав ее голос, Чжэн Чанлэ сразу подтвердила ее личность.
Он посмотрел на маску на ее лице и спросил: «Почему ты все еще носишь маску, когда приходишь ко мне?
Ю Ниаониао подняла руку и сняла маску, обнажив шрам на лице.
«Некоторое время назад я был ранен и сейчас никого не вижу».
С этими словами она снова надела маску.
Чжэн Чанлэ сначала был шокирован, а потом спросил: «Как это произошло? Это серьезно? Вы были у врача?
Ю Няониао вздохнул. «Мои травмы действительно зажили, но шрам нельзя убрать. В будущем мне, возможно, придется носить маску, чтобы видеть людей». Увидев, что его хороший друг стал таким, Чжэн Чанлэ очень огорчился.
«Могу ли я чем-нибудь помочь?»
Ю Няониао сказал: «Я пришел к вам сегодня, потому что мне нужна ваша помощь кое в чем».
Чжэн Чанлэ сразу сказал: «Просто скажи мне. Я обязательно помогу!»
Ю Няониао вынула из рукава лист бумаги. «Моя просьба очень проста. Я хочу наклеить это у входа в ваш театр. Его нужно наклеить только на три дня».
Чжэн Чанлэ протянул руку и взял бумагу. «Это просто небольшое дело. Нет проблем…»
Увидев, что было написано на бумаге, он остановился.
Его глаза недоверчиво расширились.
‘Что это?»
Юй Ниаониао сказал: «Это так. Сад Цируи вот-вот откроется, но мы новый театр. Никто об этом не знает. Я боялась, что никто не придет поддержать нас в день открытия, поэтому лично нарисовала этот плакат и хотела наклеить его у входа в ваш театр. Здесь много людей, и все они старые фанаты. Я считаю, что это может принести немного популярности Саду Цируи». Клерк с Чжэн Чанлэ был очень зол.
Клерк возмущенно отругал: «Вы что, не знаете о конкуренции среди сверстников? Вы нагло приходите к нам в театр, чтобы украсть гостей. Наш молодой господин никогда не согласится!
Он думал, что его молодой мастер будет стоять с ним на одной стороне, но услышал, как Чжэн Чанлэ спросил: «Мастер Ван нарисовал этот плакат, верно? Я узнал его с первого взгляда. Ты можешь мне его продать?»
Клерк немедленно повернулся, чтобы посмотреть на молодого мастера, только чтобы увидеть, как он любовно обнимает плакат. Он выглядел так, как будто хотел поцеловать его.
— Молодой господин, что вы делаете? Разве вы не слышали, что он пришел к нам в дом, чтобы забрать гостей?!
Ю Ниаониао сказал с улыбкой.
«Я не крашу гостей. Это взаимовыгодное сотрудничество.
«Ребята, вы сегодня помогли мне привлечь популярность. Если в будущем случится что-то хорошее, мы тебя не забудем. Взаимная выгода доброкачественна. Только тогда мы сможем уйти далеко…»
