Глава 618: Ненадежный
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Сяо Цзюань тайно сжал саблю возврата на поясе и был настороже.
…
Если Вэй Ляо позовет на помощь, он немедленно нападет.
Хотя сейчас он был серьезно травмирован и ему было очень невыгодно сражаться в лоб, в этот момент он мог только выложиться на полную. Не имело значения, что он умер. По крайней мере, ему нужно было благополучно отправить Няониао из города. Сердце Юй Няониао застряло в горле, и ее тело слегка дрожало.
Теперь их жизнь была сосредоточена на Вэй Ляо.
Что бы он сделал?
С его отвращением к Сяо Цзюаню он определенно не упустил бы такую прекрасную возможность убить Сяо Цзюаня.
И ее. Она никогда не обращалась хорошо с Вэй Ляо. Вэй Ляо ради нее не стала бы ослушаться приказа наследного принца, верно?
Конечности Лю Сиксин ослабели, и она едва могла стоять.
В ее голове сейчас была только одна мысль: О нет!
Герцог Ланг и его жена были обнаружены. Все они были закончены!
Для сравнения, Лю Цижуй все еще был относительно спокоен.
У него все еще была последняя надежда, что Вэй Ляо их отпустит.
Хотя Вэй Ляо обычно выглядел так, будто его ни о чем не заботило, и он часто ссорился с Юй Няоняо, и они, казалось, не ладили, Вэй Ляо также был одной из причин, по которой оперная труппа Цируй смогла вернуться.
Учитывая богатство и статус Вэй Ляо, его, вероятно, не волновал бы доход небольшой оперной труппы.
Он мог только быть готов помочь Ю Няоняо.
Отбросив в сторону его притворства, было трудно сказать, что он думал о Юй Няоняо.
Лю Цижуй просто хотел рискнуть.
В любом случае, лучшего выбора в сложившейся ситуации у него не было. Самым худшим исходом была смерть. С таким же успехом он мог бы рискнуть.
Если им повезет выиграть пари, они все смогут покинуть Имперскую столицу живыми.
Однако, если бы он проиграл, он, по крайней мере, мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы отрицать, что он и его дочь не знали о ситуации в гробу. Возможно, он даже сможет спасти им жизни.
Лю Цижуй осторожно поднял голову и заметил изменение выражения лица Вэй Ляо, тайно догадываясь, о чем он думает.
Вэй Ляо положил одну руку на гроб, и его взгляд скользнул по лицам Ю Няоняо и Сяо Цзюаня, прежде чем наконец остановиться на Ю Няоняо.
Юй Няоняо действительно слишком нервничал. Слезы катились по ее лицу.
Хрустальные слезы бесшумно катились по уголкам ее глаз.
Пальцы Вэй Ляо осторожно постукивали по гробу снова и снова. Лицо его было задумчивым, как будто он о чем-то думал.
Страж Небесного Волка попытался спросить: «Сэр, есть ли в гробу что-нибудь необычное? Хотите, я открою весь гроб и внимательно их осмотрю? Вэй Ляо внезапно улыбнулся Юй Няоняо и убрал руку. «В гробу только тело. Оно воняет. Охватить его.»
Услышав это, Лю Цижуй поспешно закрыл крышку гроба, как будто его помиловали.
В то же время Юй Няоняо и Сяо Цзюань в гробу вздохнули с облегчением.
Лю Сиксин на мгновение была ошеломлена, прежде чем отреагировала. Она подавила желание рассмеяться и сказала сдавленным голосом: «Спасибо, сэр. Спасибо!»
Вэй Ляо откинулся на спинку стула и махнул рукой. «Поторопитесь и уходите. Не преграждай путь».
«Хорошо хорошо. Я оставлю сейчас.»
Лю Цижуй вместе со своими тремя учениками поднял гроб и поспешил через городские ворота.
Стражи Небесных Волков продолжали допрашивать простолюдинов, стоящих за командой.
Вэй Ляо поддержал подбородок одной рукой и спокойно посмотрел в ту сторону, куда ушла похоронная процессия. Его тонкие губы были слегка приоткрыты, и он пробормотал тихим голосом.
«Ты даже не поблагодарил меня. Ты бессердечная тварь.
Траурная процессия шла долго. Убедившись, что за ними нет преследователей, Лю Цижуй и остальные замедлили ход.
Они нашли момент, когда никто не смотрел, и нырнули в лес рядом с ними.
Под прикрытием деревьев Лю Цижуй и Лю Сысин открыли крышку гроба.
Юй Няоняо и Сяо Цзюань наконец смогли выбраться из подавленного гроба.
Лю Сиксин прижала себя к груди и выглядела так, будто у нее затянулись страхи. «Я только что был напуган до смерти. Я почти думал, что умру здесь сегодня».
Лю Цижуй повторил: «Да, да. К счастью, мы все живы и здоровы».
Он понял, что герцог Ланг смотрит на него с более глубоким смыслом, и его сердце екнуло. Могло ли быть так, что его мысли обнаружил герцог Лэнг?
Он не осмелился сказать, не говоря уже о том, чтобы спросить, поэтому виновато опустил голову.
В конце концов, Сяо Цзюань не стал упоминать о том, что только что произошло. Он спокойно сказал: «Спасибо за вашу помощь сегодня, но Императорский двор определенно не перестанет меня преследовать. Если ты по-прежнему будешь действовать со мной, весьма вероятно, что даже тебя будут разыскивать. Почему бы нам не расстаться здесь и не встретиться снова в будущем?»
Лю Сиксин поспешно сказал: «Как такое возможно? Как мы можем пренебрегать тобой ради нашей собственной безопасности?»
Юй Няоняо сначала взглянул на Лю Цижуй, прежде чем сказать.
«Сиксинг, если ты не думаешь за себя, тебе следует думать за своего отца. Он слишком стар, чтобы прятаться у нас.
Лю Сиксин сразу потерял дар речи.
Ее отец считал ее только своей дочерью. Она должна была подумать о благополучии своего отца.
Юй Няоняо улыбнулся. «Когда в будущем появится возможность, вы сможете приехать в уезд Ляодун, чтобы выступить. В это время я угощу тебя вкусной едой!» Лю Сиксин поджала нижнюю губу, чувствуя себя очень виноватой. «Мне жаль я..
Юй Няоняо сказал: «Нет необходимости говорить это. Я уже помогал тебе раньше. Теперь, когда ты мне помог, мы квиты. Сегодня мы разойдемся. Берегите себя.
Лю Сиксин неохотно сказал: «И ты тоже будь осторожен».
Когда две стороны разошлись.
Ю Няоняо и Сяо Цзюань несли свой багаж по горной тропе.
Они болтали, спеша.
Юй Няоняо сказал: «Когда нас только что допрашивали у городских ворот, Лю
Цируй, вероятно, хотел оказать Вэй Ляо услугу.
Сяо Цзюань сказал: «Ты тоже можешь это сказать. Разве ты не ненавидишь его?
Юй Няоняо покачала головой и сказала: «Я разочарована. Я не ненавижу его до такой степени. Ведь в ситуации, когда на кону стоит жизнь и смерть, нормальные люди расставят приоритеты сами. Более того, он отец. Он определенно не хочет, чтобы его дочь погибла».
Сяо Цзюань думал о том же.
Хоть он и не мог этого принять, он мог понять.
Юй Няоняо улыбнулся ему. «Вы намеренно предложили уйти отдельно, потому что не доверяете Лю Цижуй, верно? Ты боишься, что он нас снова продаст.
Сяо Цзюань равнодушно ответил: «Да».
Поскольку он уже видел, что Лю Цижуй ненадежен, он, естественно, не стал бы держать эту скрытую опасность при себе.
Безопаснее было отослать его пораньше.
Юй Няоняо потянулся. «Это тоже хорошо. Остались только мы двое.
Судя по ее расслабленному виду, она не выглядела так, словно сбежала. Вместо этого она выглядела так, будто была на прогулке.
Сяо Цзюань не мог не вздохнуть. «Ты действительно беззаботен».
Юй Няоняо поправил его. «Это не беззаботность. Это оптимист! Во всяком случае, дело уже дошло до этого. Бессмысленно грустить. Я мог бы также успокоиться и принять все, что передо мной…»
