Глава 640: Засада
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Комната Юй Няоняо и Сяо Цзюаня находилась рядом с их комнатой. Им оставалось только повернуть налево и сделать несколько шагов.
Двое знакомых стояли у двери. Это были бабушка Сю Янь и Лин Хай, которых они давно не видели.
Как только они увидели Ю Няоняо и Сяо Цзюаня, их глаза сразу покраснели.
Бабушка Сю Янь выглядела намного старше. Ее волосы, которые изначально были лишь с примесью седых волос, стали совершенно белыми, и она сильно похудела.
«Приветствую, Ваше Высочество и принцесса-консорт».
С этими словами она неуверенно опустилась на колени.
Юй Няоняо поспешно протянул руку, чтобы поддержать ее. «Мы все семья. Не нужно быть таким вежливым».
Бабушка Сю Янь сначала посмотрела на Ю Няоняо, затем на Сяо Цзюаня. На глазах у нее были слезы, но на лице появилась удовлетворенная улыбка.
«Замечательно. У тебя все в порядке. Замечательно!»
В течение этого периода времени бабушка Сю Янь каждый день беспокоилась о Сяо Цзюане и Юй Няоняо. Она так волновалась, что не могла спать по ночам. Она не могла ничего делать, кроме как день и ночь молиться за них двоих, надеясь, что они будут в безопасности.
Теперь, когда она собственными глазами увидела, что с ними все в порядке, бабушка Сю Янь наконец смогла расслабиться.
На мгновение Юй Няоняо и Сяо Цзюань почувствовали себя виноватыми.
Бабушка Сю Янь была уже так стара и должна была быть дома и наслаждаться жизнью, но ей все равно приходилось быть в их замешанной семье и жить в страхе весь день.
Юй Няоняо некоторое время нежно утешал ее, прежде чем попросить бабушку Сю Янь перестать плакать.
Бабушка Сю Янь вытерла слезы. «Не стой здесь. Иди и отдохни. Маленький Хай, вскипяти воду, чтобы герцог и принцесса-консорт могли искупаться. Я принесу немного еды. Я скоро вернусь.»
Юй Няоняо остановил ее. «Прекрати работать. Мы не голодны».
Бабушка Сю Янь сказала: «Ты так долго бегал. Как можно не быть голодным? Не волнуйся, мои старые кости больше ни на что не способны, но я умею готовить».
Лин Хай добавил: «Я могу помочь бабушке. Я не буду ее утомлять.
Видя их настойчивость, Юй Няоняо мог только оставить их в покое.
Маленький деревянный дом был очень простым. У стены стояла кровать, а рядом — шкаф. Посреди комнаты стоял набор столов и стульев. Больше ничего не было.
К счастью, Юй Няоняо и Сяо Цзюань не были придирчивыми людьми. Они привыкли к нынешним условиям.
Кровать была застелена постельным бельем. Оно выглядело старым. К счастью, он был начисто вымыт и почти два дня простоял на солнце. Оно было мягким на ощупь.
Вскоре бабушка Сю Янь и Лин Хай вернулись.
Принесли еду и горячую воду.
Еда была очень простой. Были только булочки, приготовленные на пару из кукурузной муки, и жареные дикие овощи. Еще была кастрюля супа из дикой курицы.
Бабушка Сю Янь изначально немного беспокоилась, что Сяо Цзюань не сможет есть. В конце концов, его желудок всегда был слабым.
Только когда она увидела, что Сяо Цзюань съел булочку из кукурузной муки, приготовленную на пару, за два или три укуса и не почувствовал себя неловко, она почувствовала облегчение.
Пока Юй Няоняо ела, она спросила: «Ты поел? Если нет, поешьте вместе».
Бабушка Сю Янь поспешно сказала: «Мы все поели. Не торопись. Дайте нам знать, если у вас есть какие-либо инструкции. Сначала мы выйдем и займемся делами».
С этими словами она ушла с Лин Хай.
После того, как Юй Няоняо и Сяо Цзюань наелись и напились, они вытерли тела горячей водой из ведра, переоделись в чистую одежду и легли на кровать, чтобы отдохнуть.
Спали они исключительно мирно.
По плану Сяо Цзюаня теневые стражи замаскировались и пробрались в город.
Выяснив ближайший военный лагерь народа Чэнь, они ночью пробрались в военный лагерь и обнаружили точное местоположение зернохранилища.
На следующий день Сяо Цзюань и Тан Гуйси возглавили 100-тысячный солдат Восточной экспедиции, чтобы совершить набег на вражеский лагерь, застигнув армию народа Чэнь врасплох.
Поскольку Юй Няоняо не могла помочь, она могла оставаться в лагере только с другими старыми, слабыми женщинами и детьми.
Ей было скучно, поэтому она потренировалась в стрельбе из лука на полигоне.
Хотя его называли полигоном, на самом деле это было пустое пространство, временно открытое армией Восточной экспедиции. В пустом пространстве были установлены десятки мишеней. Здесь обычно тренировались солдаты.
Сегодня они все вышли воевать. Небо над полигоном было пустым и очень тихим.
Юй Няониао натянула лук и нацелила стрелу, целясь в далекую цель.
Отпустив указательный палец, стрела со свистом вылетела и попала в яблочко.
Она выпустила более десяти стрел подряд.
Звук стрел отчетливо слышался на тихом полигоне.
Она почувствовала, что у нее болит рука, поэтому отложила лук и стрелы, планируя пошевелить рукой, прежде чем продолжить тренировку.
В этот момент две барышни осторожно наклонились.
Когда Юй Няоняо услышала шаги, она оглянулась и узнала двух девушек из семейной деревни Ли. Более высокого звали Ли Хунъе, а более низкого — Ли Синъэр.
Ли Хунъе был смелее. Она заговорила первой.
«Принцесса-консорт, я Хонге из семейной деревни Ли».
С этими словами она толкнула девочку рядом с собой, намекая ей, чтобы она говорила побыстрее.
Другая девушка прошептала: «Меня зовут Синъэр, Ли Синъэр».
Юй Няоняо улыбнулся. «Я знаю. Я все еще тебя помню.»
Они оба были рады это услышать.
Она думала, что принцесса-консорт не примет близко к сердцу таких маленьких картошек, как они. Она не ожидала, что она их запомнит.
Это было для них большим стимулом.
Оба они выглядели взволнованными.
Юй Няоняо спросил: «Почему ты меня ищешь?»
Ли Хунъе смущенно потерла руки. «Мы только что видели, как вы стреляете здесь из лука, поэтому подошли из любопытства посмотреть. Я не ожидал, что твоя стрельба из лука будет такой хорошей. Я знаю, что наша просьба может показаться немного самонадеянной, но я все же хочу спросить тебя, можешь ли ты научить нас стрельбе из лука?»
Юй Няониао был ошеломлен.
Юй Няониао был ошеломлен.
Она не ожидала такой просьбы.
Видя, что она молчит, Ли Хунъе и Ли Синъэр очень встревожились.
Ли Синъэр хотела отступить, но Ли Хунъе отказался сдаваться. Она закусила нижнюю губу и стиснула зубы, чтобы встать на колени перед Ю Няоняо.
«Пожалуйста, научите нас. Мы готовы работать для вас!»
Ю Няоняо помог ей подняться. «Вам не обязательно этого делать. Для меня не является невозможным научить тебя стрельбе из лука, но ты должен сказать мне, почему ты хочешь научиться стрельбе из лука».
Услышав, что она готова преподавать, глаза Ли Хунъе сразу загорелись, и она поспешно ответила.
«Почти все мужчины в нашей деревне Ли мертвы. Почти вся оставшаяся в живых молодежь — девушки. Если мы не хотим, чтобы над нами издевались, нам остается только подумать о том, как научиться некоторым жизненно важным навыкам».
Ли Синъэр энергично кивнула в знак согласия.
Юй Няоняо понял. «Я понимаю. Когда ты планируешь начать учиться?»
Ли Хунъе выглядел нетерпеливым. — Могу ли я сделать это сейчас?
Юй Няоняо снова улыбнулся. «Конечно.»
Она указала на бамбуковую корзину с луками и стрелами рядом с ней и сказала: «Иди и выбери себе подходящий лук и стрелы».
Они повиновались.
Это был их первый раз, когда они использовали лук и стрелы. Они даже не знали, как поставить руки.
Юй Няоняо мог обучать их только из самых простых поз.
Ли Хунъе и Ли Синъэр учились очень серьезно.
Шэнь Сюй подошел.
«Ю Няоняо, я хочу у тебя кое-что спросить». Юй Няоняо взглянул на него. «Как ты меня назвал?»
Шэнь Сюй потерял дар речи.
Он глубоко вздохнул и выдержал унижение, прежде чем изменить свои слова.
— Двоюродный брат, могу я у тебя кое-что спросить?
