Хотя королева, вероятно, не описала бы себя таким образом, для Инид она была сущностью бабушки, которая устала от своих детей и внуков, суетящихся вокруг нее. Для пожилого мэра города обновления это было чем-то, чему она могла немедленно посочувствовать.
— «Это раздражает, когда они не принимают твое слово за чистую монету, не так ли?- Спросила Инид.
Королева кивнула, опустив антенны, на языке муравьиного тела.
[Я расстраиваюсь, когда они заявляют, с одной стороны, что они с величайшим уважением относятся к моим желаниям, а с другой стороны, они идут за моей спиной, чтобы обойти меня на каждом шагу.]
-Я бы так не сказал, Мама!]
Антенна дернулась, и охлаждающая жидкость снова замолчала.
[Я бы не смог участвовать в осаде Риллеха, если бы вибрион не рассказала мне об этом, что, как я полагаю, ей было специально сказано не делать. Это именно то, что я имею в виду.]
Взгляд королевы был спокоен и неподвижен, но хладнокровие не могло ничего сделать, кроме как увянуть перед лицом этих неумолимых глаз. Это был Муравей, который поднял колонию из ничего, буквально сам по себе. Где бы это не было по прихоти судьбы, уважение, оказываемое старшему, вместо этого падало бы на плечи этого индивидуума. Совет мало что мог сделать, столкнувшись с их матерью напрямую, и именно поэтому они склонны были строить планы за ее спиной, пытаясь уберечь ее от беды.
Инид почувствовала жалость к бедному магу и вмешалась, чтобы отвлечь внимание Королев.
-Это может быть неприятно, это правда, — посочувствовала она, — я сама много раз испытывала то же самое. Я нахожу, что важно помнить, что их забота исходит из места любви. Они не хотят, чтобы вы пострадали, потому что они заботятся о вас.]
Мэр бросил на нее свирепый взгляд, прежде чем она успела снова заткнуться и получить по голове. Куда делся умный и спокойный переговорщик? Инид могла только сокрушаться. Оказалось, что от соприкосновения с матерью мозги всех муравьев превращались в кашу. Королева, со своей стороны, только выглядела смущенной тем, что было сказано. Она рассеянно подняла передние лапы, чтобы очистить свои антенны, пока он обдумывал это.
-Я не понимаю, — сказала она наконец, — если бы со мной случилось несчастье, колония пострадала бы только в том смысле, что производство яиц, которое я обеспечиваю, пришлось бы заменить. Это то, что наша семья имеет возможность сделать. Сотни моих детей страдают каждый день, если я могу быть более особенным, чем они?]
Хотя она разговаривала с Инид, мягкий взгляд королевы впился прямо в охлаждающий Панцирь. Она не совсем понимала, как ей удалось взять на себя эту роль разрешения конфликтов между Советом муравьев и их родителями, но Инид обнаружила, что ей это очень нравится. Если бы Энтони был здесь, он бы извивался так же сильно, как хладагент? Ей оставалось только гадать, как часто Королеве приходилось заставлять его подчиняться. Если бы ей пришлось гадать, это было бы частым явлением.
Хладагент принял умоляющую позу по отношению к Инид, и старуха снова вступилась за нее.
[Возможно, что эта идея эмоциональной привязанности к индивидууму является новой в колонии, но она довольно распространена среди всех разумных рас, а не только среди людей. Для большинства организмов также естественно чувствовать связь со своим родителем, как родитель чувствует связь со своими детьми. Я уверен, что вы согласитесь, Королева, что заботитесь о своих детях и желаете им всего наилучшего. Точно так же они заботятся о вас и желают вам всего наилучшего.]
Королева щелкнула антенной в знак отказа.
— «Тогда они должны прекратить суетиться и позволить мне служить колонии как можно лучше. Никто не помешает мне выполнять работу, которая, по моему мнению, лучше всего соответствует моим способностям. Делать такое-не муравей.]
[Я также хотел бы предложить, чтобы ваши дети лучше выполняли свою работу, уважая пожелания своей матери.]
Охлаждающая жидкость ушла в пол, когда и Королева, и мэр-человек внезапно повернулись против нее. В отчаянии она потянулась за последней опорой.
— Айзек Берд, каково Ваше мнение на этот счет?]
Человек стоял почти сверхъестественно неподвижно, стараясь не привлекать внимания муравьев, что ему совершенно не удавалось. Пока королева была занята с Инид, Антионетта и Викториант благоразумно предпочли избежать этого разговора и вместо этого двинулись осматривать другого человека, вошедшего в их комнату. Две массивные королевы долго пытались вовлечь стражника в разговор и тыкали в него своими антеннами, когда он отказывался отвечать.
Почти обрадовавшись возможности отвлечься, он повернулся к хладагенту и ответил:
[Ах. Если бы я сказал маме, что она может сделать, она бы ударила меня по голове. Я не пытаюсь, и я счастливее от этого.]
Не совсем то, что хотел услышать муравей-маг, но она обмякла от поражения. «В следующий раз, когда такое случится, я пошлю генералов», — с горечью подумала она. Слоан и Виктор были главными виновниками, когда дело касалось схем, которые вращались вокруг матери, но им всегда удавалось избежать вины. На самом деле, это навело ее на мысль…
-Я понимаю тебя, мама, и мне жаль, что мы причинили тебе столько огорчений. По правде говоря, именно Слоан и Виктор принимают решения относительно членов, которые должны быть развернуты в бою. Если вы хотите избежать дальнейших инцидентов в будущем, я предлагаю вам поговорить с ними напрямую.]
Инид с трудом удержалась, чтобы не расхохотаться. Неужели она только что наблюдала, как гигантский муравьиный монстр добирается до своих братьев и сестер к своей матери?! Куда катится этот мир? Если позже она расскажет Бейну обо всем этом разговоре, то вряд ли он ей поверит. Черт возьми, если бы шед всего десять минут назад рассказал ей, как пройдет этот разговор, она бы назвала себя сумасшедшей.
И все же она смогла сдержать улыбку, когда посыльный был вызван, вероятно, с помощью феромонов, а затем послан прочь, чтобы привести двух генералов, которые, без сомнения, получат строгую отповедь от раздраженной королевы. Пока они ждали, Инид продолжала беседовать с гигантским муравьем и обнаружила, что она-та самая гордая матриарх, какой казалась. Каждый из них хвастался своими детьми и достижениями своих семей, хотя Энид должна была признать, что ее собственный выводок не вполне соответствовал колонии, но королева была готова сделать скидку на то, что ее человечность сдерживала ее в этом отношении.
На самом деле, когда королева обнаружила, что людям требуется целых девять месяцев, чтобы родить одного ребенка, она была совершенно шокирована. Откуда же тогда столько людей? Это просто не имело смысла!
— «Ты пробовал есть больше?- обеспокоенно спросила королева. — «Я знаю, что это не то же самое между тобой и монстрами, но я чувствую, что такой отрезок времени просто не может быть здоровым.]
К сожалению, Инид не успела объяснить королевам человеческую биологию к тому времени, как ей пришлось уехать, но она чувствовала себя так, словно у нее появился друг.
Пожалуйста, пойдите в https://www.novelupdates.cc/Chrysalis/ читать последние главы бесплатно
