Хорошая новость: по какой-то причине сегодня в городе Бэйпин пробок было совсем немного, поэтому Цинь Хуай и Чжао Чэнъань без проблем добрались до сада Фэнь.
Плохие новости: они оба приехали слишком рано, в 17:24.
Никогда прежде не обедавшие в Фен Гардене и не сидевшие за столом в традиционном дворике, Цинь Хуай и Чжао Чэнъань оказались перед плотно закрытыми воротами Фен Гардена, естественно, испытывая тревогу и слишком робость, чтобы постучать. Все, что им оставалось, — это бродить, колебаться и расхаживать перед Фен Гарденом, выглядя как два воришки-любителя, готовящиеся к крупному ограблению сегодня вечером.
«Почему бы нам сначала не прогуляться неподалеку? По дороге я видела место, где продают булочки. Почему бы нам не зайти и не купить одну?» — предложил Цинь Хуай.
Разочарованный Чжао Чэнъань, взмахнув экраном телефона с меню, сказал: «Цинь Хуай, не мог бы ты поставить мишень повыше? Мы собираемся открыть коробку-сюрприз и плотно поесть, а ты думаешь о булочках. Но по дороге я видел магазинчик. Там можно купить две бутылки колы».
«От кока-колы чувствуешь вздутие живота, а если выпить слишком много, то ничего не сможешь съесть».
«После целого дня поста, съев перед ужином булочку, мы сможем съесть больше».
Между двумя парнями возник спор о том, что купить сначала: булочки или колу, что привело к напряженности, и как раз в тот момент, когда воры-любители собирались яростно спорить перед Фен-Гарденом, дверь открылась.
Чжан Гуанхан, одетый в самую простую и обычную форму повара, держа в руке список заказов, произвел ошеломляющее впечатление, словно официант, только начинающий свою смену.
То ли из-за его высокого роста, то ли из-за впечатляющей внешности, Цинь Хуай и Чжао Чэнъань посчитали, что обычная униформа повара Чжан Гуанхана выглядела как модный тренд этого года с подиума.
«Господин Цинь Хуай и господин Чжао Чэнъань, верно?» — официант Сяо Чжан небрежно отметил ручкой двоих в списке. — «Вы забронировали ужин на двоих на 18:00 сегодня вечером».
«Верно». Оба ответили в унисон: «Мы приехали раньше».
«Пожалуйста, войдите». Чжан Гуанхан отошёл в сторону и жестом пригласил их двоих войти.
Они осторожно вошли внутрь, огляделись и обнаружили, что сад Фен действительно представляет собой настоящий и просторный традиционный двор, даже больше, чем они себе представляли, и тут же переключились в режим, когда бабушка Лю посетила сад Дагуань.
«Ух ты, здесь есть цветы!»
«Да-да, смотрите, там трава».
«А ещё там есть каменистый сад».
А внутри будет пруд?
«Там есть небольшой пруд, но он закрыт для посетителей. В нем плавает несколько рыбок, которых любит мой хозяин, и он готов их поймать и съесть», — сказал Чжан Гуанхан.
Чжао Чэнъань с восторгом повернулся к Цинь Хуаю: «Там рыба! Как думаешь, сегодня я смогу поесть рыбы с маслом?»
Чжан Гуанхан молчал и просто наблюдал, как они подошли к своему столику.
Ресторан Fen Garden расположен в традиционном внутреннем дворике, возможно, это было сделано Ся Мубином намеренно, а может быть, потому что он случайно купил этот дворик и подумал: раз он такой большой, и он все равно здесь живет, почему бы не использовать одну его часть для открытия ресторана, сэкономив деньги, необходимые для покупки отдельного здания.
Поэтому в обеденной зоне нет никаких показных или эксцентричных украшений; вместо обычных резных изделий и мебели здесь стоят обеденные столы, все столы — столы «Восьми Бессмертных» одинакового размера, не больше.
Неудивительно, что в Fen Garden нет столиков более чем на 6 человек; даже за одним столом может сидеть 6 человек, а больше 6 человек вообще не поместятся.
«Вы двое — первые гости, пожалуйста, отдохните здесь немного. В «Фэнь Гарден» нет официантов, если вам понадобится чай, вы можете налить его сами там». Чжан Гуанхан закончил говорить и отправился продолжать свою работу на кухне, оставив Цинь Хуая и Чжао Чэнъаня наблюдать за происходящим.
В зале пять столов «Восьми Бессмертных», а дальше расположены отдельные частные комнаты, поскольку зал заполнен столами, и места для дополнительного декора не остается, из-за чего все выглядит довольно просто, как на деревенском застолье.
Но, учитывая, что это традиционный внутренний дворик во Второй кольцевой дороге Бэйпина, эту простоту можно также рассматривать как высшую степень простоты.
Цинь Хуай и Чжао Чэнъань хотели осмотреть окрестности, но боялись нарушить правила и быть выгнанными еще до того, как поедят, поэтому случайно забрели в гостиную и были изгнаны Ся Мубином.
Выселение было бы относительно хорошим исходом; если бы Ся Мубин поймал их и отвел в полицейский участок, позвонив Лин Гуанчжао, чтобы тот внес за них залог, Цинь Хуай и Чжао Чэнъань определенно прославились бы в кругах поваров Бэйпина.
Спустя годы люди всё ещё будут вспоминать об этом и то, на какой срок их приговорили.
Они могли обсуждать что угодно, лишь сверкая глазами, осторожно двигаясь, принимая уклончивые позы и говоря тихим голосом.
«Ух ты, я всегда слышал, что сад Фен находится во дворе, но я не мог себе этого представить. Только что, следуя за Чжан Гуанханом внутрь, ты засек время? Нам потребовалось три минуты, чтобы пройти от входа сюда!» — с восхищением воскликнул Цинь Хуай. «Трех минут достаточно, чтобы обойти мой дом четыре раза».
«Да-да, посмотри на этот стол, он простой, деревенский и величественный — по одному его виду видно, что он сделан из хорошей древесины». Чжао Чэнъань, тоже пораженный, украдкой несколько раз потрогал стол.
На кухне, раскладывая холодные блюда и время от времени поглядывая на камеры видеонаблюдения, Чжан Гуанхан молча заметил: «Это действительно хорошая древесина, хуанхуали, но это всего лишь обычная хуанхуали. Хозяин попался на удочку посредника и купил её по ценам на хуанхуали на Хайнане».
Чжан Гуанхан продолжал работать, не проявляя никаких внешних признаков, но перевел взгляд с наблюдения на лицо Ся Мубина.
Чжан Гуанхан внимательно заметил, что его хозяин пристально смотрел на запись с камеры видеонаблюдения. Хотя он видел только затылок хозяина, а не его выражение лица, по его позе он понял, что хозяин сосредоточенно наблюдает за происходящим.
Неподалеку, в кастрюле на плите, мясо, томившееся на плите, достигло желаемой степени готовности, но Ся Мубин, похоже, этого не заметил и продолжал смотреть на камеры видеонаблюдения.
