Глава 1203: Возвращение
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Хао Жэнь замер на секунду, прежде чем понял, что лежит на коленях у Лили, и немного испугался. В его сознании хаски никогда не ассоциировался с благородной женщиной. Судя по ее обычному поведению, Лили уже должна была целиться ему в голову кирпичом.
«Что со мной случилось?” Хао Жэнь оттолкнул хвост Лили и сел. «Какова ситуация в небе?”»»
«Мистер Лендлорд, вы были в коме!” Лили посмотрела на него и радостно завиляла хвостом. Она сама не знала, почему была счастлива. Она всегда была счастлива. «Великан был разбит вдребезги, и из его тела начали выходить чудовища. Когда Бэтти увидела, что ситуация выходит из-под контроля, она вытащила все, что у нее было, и призвала луну. Привет, Батти, наконец-то ты вернулась! — сказала Лили.»»
Хао Жэнь повернул голову и увидел Вивиан, появившуюся из стаи летучих мышей. Вампирша смотрела на хаски, уперев руки в бока. «Что ты делаешь, Песик? Разве я не говорил тебе, чтобы ты позволил Хао Жэню отдохнуть?”»
«Но господин хозяин проснулся!” Лили самодовольно завиляла хвостом. «Я уже говорил: колено девушки-самая удобная подушка. В сочетании с хвостом девушки уровень комфорта увеличится в два раза.”»»
Смутившись, Хао Рен хмыкнул и сказал: «У нормальной девушки нет хвоста.”»
Вивиан подошла и оттолкнула Лили в сторону, а затем с беспокойством посмотрела на Хао Жэня. «Как вы себя чувствуете сейчас? Что только что произошло? Геркулес умер, но вы все еще находились в глубокой ментальной связи. МДТ сказал, что твой разум движется в неизвестном направлении.”»
Хао Жэнь вспомнил только что пережитую фантазию.
Сцена в иллюзии все еще была живо свежа в его памяти. Он не мог забыть размытое и искривленное пространство и границу. Но что означала эта иллюзия? Он попытался вспомнить, что видел, но все, о чем он мог думать, было неподвижным полем звезд. Холодные и безмолвные звезды, казалось, таили в себе много тайн, но ничего не открывали.
«Должно быть, я попал в иллюзию, но жаль, что я не смог понять, что означала эта химера.” Хао Жэнь нахмурился и покачал головой. Затем он посмотрел на Вивиан и красную луну позади нее. «А как насчет тебя? Неужели призыв багровой луны истощил твою энергию? Что здесь произошло?”»»
«Как сказал Догги, — сказала Вивиан с ободряющей улыбкой. «Не беспокойтесь. Я просто немного устал, но морально я никогда не чувствовал себя лучше. Я не знаю как, но последствия после вызова багровой луны исчезли. В прошлом мне приходилось бороться со своим ускользающим разумом, а лунный свет был намного опаснее.”»»
К этому времени багровая луна миновала свой пик яркости и медленно исчезала. Она уменьшилась более чем наполовину, и лунный свет был белым. В этом лунном сиянии Вивиан казалась одетой в легкое платье и источала ощущение святости. Немного удивленный, Хао Жэнь покачал головой и выдохнул. «Приятно знать, что с тобой все в порядке. Я объясню иллюзию, когда мы будем дома. А теперь давайте вернемся в башню, и тогда мы придумаем, как вернуться в реальный мир. Вивиан, тебе не нужно отдохнуть?”»
«Я просто израсходовал свою магическую силу, но физически я мог быть сильнее обычного человека.” Вивиан махнула рукой. «Пойдем.”»»
На холмах в пустыне особняк все еще был почти как новый, но волшебная башня позади него стала неузнаваемой.
Трещины покрывали поверхность башни, как паутина. Казалось, башня вот-вот развалится на куски. Магическая металлическая конструкция башни имела признаки плавления, и цвет рун Летта, встроенных в каменную кладку, поблек, превратившись в обычную резьбу без какой-либо магической силы.
«Мастера Мохаббена здесь больше нет, — тихо сказала Хатуэй, глядя на башню.»
«А? Куда он направляется?” — спросила Лили, все еще не понимая, что произошло.»
Хао Жэнь схватил хрипунью за рот и потащил за собой. Затем он посмотрел на волшебную башню, которая потеряла свою функцию. «Я буду молиться за него. Но сначала, как нам выбраться?”»
Все глаза были устремлены на нуби. Маленькая Злоба все еще была в бутылке, необычно тихая. Но все равно никто не осмеливался его выпустить. Бог знает, остыла ли сумасшедшая малышка к следующему раунду драки.
Похоже, их появление в этом измерении было как-то связано с нуби. Но нуби, ничего не понимающий в том, что произошло, заметил эти взгляды и вздрогнул. Нуби вскинул обе руки вверх и небрежно закричал. «Ух ты! Сгссс—”»
«Она выглядит так, как будто у нее сел аккумулятор, — сказала Вивиан, слегка встряхивая бутылку. «Наверное, теперь она голодна по-настоящему.”»»
«Не волнуйтесь, выбраться отсюда совсем нетрудно. Все, что вам нужно сделать, это вернуться на последнее место перед тем, как войти, а остальное предоставьте мне.”»
Они вернулись в особняк по тому же коридору, по которому вошли в это измерение. Пока Хэтуэй тихо произносил заклинание, которое перевернет пространство и время, внезапно вспыхнул свет.
Хао Жэнь очнулся от краткого приступа головокружения и обнаружил, что его окружают строительный мусор и щебень. Невдалеке колыхались тени леса, и ветерок заставлял трепетать листья.
Он посмотрел вверх через большое отверстие в стене и увидел башню за главным зданием. Но как только мелькнула башня, особняк вдруг на мгновение затрясся.
Трещины быстро расползались по башне, из трещин поднималось серебристо-белое пламя. Всего за несколько мгновений башня превратилась в пепел, словно ее никогда и не существовало.
В воздухе впереди возникло легкое искривление, появилась размытая фигура. Хатауэй вошел в реальный мир. Она огляделась и вздохнула. «Ах, прошло уже два столетия. Я не видел этого места уже два столетия.”»
В дни наблюдения за клеткой она не могла покинуть параллельную вселенную. Хоть она и знала, что во внешнем мире происходят огромные изменения и могла воспринимать происходящее в реальном мире, но никогда не видела того места, где когда-то жила. Теперь, после долгого времени, она была здесь и эмоциональна.
«Мы уходим, — сказал Хао Жэнь, глядя на Хатуэя. «Какой у тебя план?”»»
«Мой план?” Хэтуэй на мгновение замер. «Я не знаю. Как ты думаешь, у призрака может быть план? Я уже мертв. Мир живых не имеет ко мне никакого отношения. Большая часть наслаждений в мире бессмысленна. Так что я, вероятно, останусь здесь на некоторое время, возможно, в память о моих старых друзьях, а затем поброжу вокруг или покину этот мир навсегда. Я выполнил свою миссию и больше ни о чем не жалею.”»»
«Пойдем в Колдпат, — вмешалась Вивиан.»
«Холодная тропа?” Хэтэуэй немного удивилась и покачала головой. «Боюсь, они меня не примут. Я был перебежчиком, и теперь я мертв. Такого прецедента среди охотников на демонов в Колдпате нет.”»»
«Мы уже говорили об этом; времена изменились, — сказал Хао Жэнь. «Охотники на демонов уже не так упрямы, как раньше. Молодые крови заменили прежних старейшин и мудрецов; они примут тебя. Теперь, когда война между охотниками на демонов и потусторонними существами только что закончилась, Холодная Тропа нуждается в рабочей силе.”»»
— вмешалась Вивиан. «- Вот именно. Ты можешь пойти с нами. Мы отведем тебя на Холодную тропу. Эти парни примут тебя, когда увидят, что ты с нами. Более того, информация, которую вы привезете, может помочь им заполнить пустые страницы, касающиеся Олимпа.”»
«- Вот именно. У нас там довольно большое влияние! Вот что я вам скажу: я ваш первый император!”»
На этот раз Лили никто не остановил.
Но Хатуэй понятия не имел, о чем говорит Лили. Она лишь на мгновение задумалась, прежде чем кивнуть. «В порядке. Мне кажется, что мне следует принять вашу доброту.”»
Прежде чем покинуть это место, оставалось еще кое-какое незаконченное дело, которое они должны были завершить. Они направились обратно в деревню в лесу.
Хэтуэй в своем призрачном теле могла стать невидимой. Она закуталась в свое невидимое тело и последовала за Вивиан.
Как и ожидалось, лесная деревня претерпела огромные изменения вместе с изменениями в параллельной вселенной.
Казалось, что застывшее пространство и время более чем двухсотлетней давности ускорили свое движение; деревня закончила свой распад всего за несколько часов. Старые деревянные дома исчезли, и раскинувшийся лес вновь занял границу деревни. Лианы и сорняки были повсюду, кустарники почти полностью скрывали все следы человеческого поселения, только кусочки гниющего дерева и открытые гравийные дорожки между растительностью.
Явление пространственно-временного искажения здесь исчезло.
Отследив сигнал оставленного здесь коммуникационного устройства, Хао Жэнь обнаружил Пьера, который прятался за гигантским деревом. С ним были братья Ван и Кэтрин.
Остались только они четверо.
