Глава 1243: Легенда о происхождении Хаоса
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Инспекторы наблюдали за миром с уникальной точки зрения. Поскольку они наблюдали под другим углом, их фокусы часто были необычными. Хаотические силы и Гной в пустыне нисколько не удивили Хао Жэня. Но когда он увидел солнце Коллоу, то счел это важным открытием.
Над этим миром сияла звезда.
Это означало, что в чужеродном измерении Коллоу существовала, по крайней мере, планетная система. Если описание Вероники было верным, то планету здесь можно было бы понять как серию разбитых космических континентов, плавающих в космосе. Но, по крайней мере, солнце в небе было реальным—это было полное и функционирующее небесное тело.
Сила Хаоса не распространилась на солнце.
Благодаря своему сильному телосложению он мог смотреть прямо на звезду, не опасаясь, что яркий солнечный свет ослепит его глаза. Он прищурился, потому что это было привычно для человека. Глядя на солнце, он начал заново оценивать свое понимание войны Хаоса в Коллоу.
Десятки тысяч лет войны могли произойти только на земле. Все темные силы в этом аномальном измерении были сосредоточены в одном месте. По крайней мере, насколько он мог видеть, звезда не пострадала от искажения закона. Тогда что же заставило Коллоу попасть в эту темную силу?
Сэр Мориан заметил действия Хао Жэня и понял, что тот-древний хранитель. Он сказал, «Пожалуйста, не смотри так на солнце. Свет Уло ослепит тебя. Ты уже много лет не видел солнца. Нет, вы раньше видели солнце?”»
Хао Жэнь на какое-то время встрепенулся и не знал, как реагировать. Уло, вероятно, было религиозным именем солнца в этом мире, и вопрос Мориана был немного необъясним. «Как ты думаешь, почему я никогда раньше не видел солнца?”»
«Легенда гласит, что прилив Хаоса 10 веков назад был беспрецедентным. Половина мира, за исключением святилища, погрузилась в вечную тьму. В течение ста лет густые облака закрывали свет Уло, и люди полагались на силу магии и веры, чтобы выжить. В том месте, где существовала вечная ночь, поколения людей никогда не видели солнца.”»
Теперь Хао Жэнь начал понимать. Он казался спокойным. «Я, конечно, видел солнце, и видел его много раз.”»
— Я даже одного взорвал, — прошептал Хао Жэнь.
«Ах, простите мою оплошность, — сэр Мориан тут же слегка поклонился и извинился, и его отношение было откровенным.»
«Это не имеет значения.” Хао Жэнь махнул рукой и продолжал смотреть на далекую землю.»
Дирижабли летели быстрее, чем ожидал Хао Жэнь. Их создатель еще не придумал, как запечатать кабину, но у дирижаблей были руны вокруг их корпусов, которые могли не только контролировать поток воздуха, но и уменьшать сопротивление до невероятно низкого уровня и, таким образом, увеличивать скорость. Вскоре горы на западе превратились в слабый силуэт на краю горизонта, а вид впереди стал «нормальным».
Они летели над равниной, и огромное пространство земли было покрыто пышной растительностью. Две сверкающие реки бежали по равнине и в конце концов впадали в озеро-полумесяц. По обе стороны реки располагались города и деревни. Глядя на эту высоту, они казались маленькими деревянными блоками, лежащими плашмя на земле. Вокруг этих «деревянных блоков» были желтые поля и пастбища.
Дороги пересекались между городами и деревнями. Под его наблюдением Хао Жэнь мог даже видеть запряженные лошадьми экипажи и пешеходов, пересекающих улицы.
Все это происходило под славным солнцем Уло. Все было наполнено жизнью и порядком.
Хао Жэнь оглянулся на запад, где горы были почти невидимы. Но светлый столб форта Уэст все еще стоял, словно тонкая серебряная нить в конце темно-синего неба, где была граница Хаоса.
Если бы он не пришел из царства Хаоса, то вряд ли поверил бы, что земля в конце горизонта-это мир, окутанный хаосом. Миры по обе стороны барьера были совершенно разными.
«Сколько бы раз вы ни смотрели на него, это все равно зрелище, — сказал сэр Мориан. Казалось, он стал более разговорчивым после возвращения в глубь страны. Он даже взял на себя инициативу завязать разговор. «Смотрите, это причина и результат того, что мы блокируем хаос за барьером. Эта спокойная и мирная земля-наш дом. Нам нужно только десять лет воевать на границе, и тогда наши дети и внуки смогут спокойно жить на этой плодородной почве в течение столетия.”»»
«Но через сто лет Хаос вернется.”»
«Тогда мы снова будем сражаться с ними. Некоторые из нас погибнут, но наши дети и внуки продолжат борьбу.”»
Хао Жэнь обернулся и некоторое время смотрел на сэра Мориана. В последние дни он почти не общался со старым рыцарем, потому что старик казался ему серьезным, стереотипным и трудным в общении стариком. Но на этот раз Хао Жэнь глубже понимал Мориан, или, скорее, он начал понимать мысли многих людей в Коллоу.
Хао Жэнь не мог не кивнуть. «Вы, ребята, заслуживаете уважения.”»
«Мы? — Мориан почувствовал себя немного странно. «Почему ты так говоришь? Разве ты не был воином, сражавшимся на границе Хаоса и Порядка тысячу лет назад? Ты должен быть воином покрупнее нас. Охранять храм до последнего момента-это не то, что кто-то мог сделать.”»»
Хао Жэнь задохнулся от смущения.
Но он быстро продолжил с того места, на котором остановилась Мориан. «Вы правы—я действительно страж. Я охраняю многое, в том числе мир и порядок в Коллоу. Итак, рыцарь тысячи лет спустя, я не знаю, что ты думаешь о Хаосе. Как вы думаете, откуда он берется?”»
Быстрая смена темы разговора подействовала как заклинание. Мориан внезапно посерьезнела, когда он быстро изложил свои взгляды. «Во всех священных книгах записано, что злой великан Локмартон был виновником того, что мир погрузился во тьму. Он вырвался из цепей и разорвал землю на части, но он также был ранен мерами безопасности богини творения. Древний хранитель использовал оружие, данное богиней, чтобы пронзить голову Локмартона, чьи испорченные мысли хлынули в море Карноса, в то время как его грешное тело было разбросано по земле. Его плоть и кровь превратились в пепел. Когда пепел унесло ветром, они стали первыми Хаосами и чудовищами. Так называемый прилив Хаоса — это вечный кошмар Локмартона. Он мог умереть, но его мысли, рассеянные в Море Карноса, продолжали действовать. Каждые сто лет его мысль порождала сон, в котором он думал, что все еще жив. Так его тело в этом мире снова оживет и вызовет прилив Хаоса. Но сон есть сон, сила Порядка, оставленная богиней, не позволит длительному существованию извивающейся силы, поэтому прилив Хаоса в конце концов рассеется-он приходит и уходит в цикле.”»
Хао Жэнь с удивлением слушал длинную речь Мориана. Он не ожидал, что Мориан сможет говорить так долго на одном дыхании. Но услышанный миф вызвал у него интерес.
Было удивительно, что жители Коллоу объясняют Хаос именно так. Это была красочная мифическая история, но в ней была часть, достойная размышления.
Он думал о Перворожденном, который мог разорвать планету на части, и после его смерти его душа могла еще некоторое время жить и быть в состоянии уничтожить живых существ в мире. С этой точки зрения Перворожденный действительно соответствовал легенде Локмартона из Коллоу.”
Но был один фатальный недостаток: насколько Хао Жэнь знал, было невозможно, чтобы душа Перворожденного могла выжить в течение 10 000 лет после того, как она покинула свое тело. И Перворожденные никогда не проявляли такого странного явления, как Хаос.
Размышляя, он не давал Мориан почувствовать, что она осталась одна. «Вы читаете по учебнику. Я хочу знать, что вы думаете о мире Хаоса.”»
«Что я думаю? Я думаю, что это враг. Заклятый враг.” Мориан пожала плечами. «Ученые и монахи думают только о проблемах. Но задача солдат состоит в том, чтобы избавиться от этой проблемы.”»»
Хао Жэнь чувствовал, что старый рыцарь говорит правду.
Воздушные корабли почти закончили пересекать Великие равнины на западе. В конце равнины показался странный геологический ландшафт.
Это зрелище мгновенно привлекло внимание Хао Жэня.
Возвышающиеся черные колонны с облаками и светом, задерживающимся на поверхности, источали некую силу—знакомый тип силы.
Это была божественная сила богини творения.
