Глава 1431: Железная рисовая миска Вивиан
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Оказалось, что Вивиан быстро проголодалась.
Хао Жэнь и Лили некоторое время смотрели на долину. Звуки взрыва и разрушения постепенно стихли. Дым тоже рассеялся, когда над долиной внезапно подул сильный ветер. Лили нервно схватила Хао Жэня за руку; она использовала такую силу, что из стального мембранного щита Хао Жэня посыпались искры. «Хао-Хао Жэнь, твой друг успокоился?»
«Похоже на то.» Хао Жэнь вытер холодный пот со лба. Он казался спокойным все это время, но в глубине души он действительно немного нервничал. Крайняя сварливость Вивиан полностью застала его врасплох. Но, к счастью, это была Сибирь. Даже если произойдет ядерный взрыв, никто этого не заметит. Иначе шум, который создавала Вивиан, вызвал бы всеобщую панику.
Некоторое время они оба были настороже. После того, как они убедились, что в долине больше нет опасностей и ворчун больше не выпускает враждебную энергию, только тогда они начали осторожно возвращаться в долину.
Долина выглядела так, словно только что подверглась мощной бомбардировке. Следы сильного взрыва были повсюду. Ударные волны из глубины долины сдули снег, обнажив землю под ним. На нем были радиальные трещины и складчатые линии. Между ними виднелись выбоины, вздымающиеся зеленым дымом. Для Хао Жэня это было знакомое зрелище; скорее всего, это были последствия Удара Грома.
На другом конце места катастрофы лежал плоский черный валун, каким-то чудом уцелевший. На вершине валуна тихо сидела темноволосая девушка холодного вида. Она была одета в изодранное черное платье и держала в руке кусок металла. Она растерянно уставилась на предмет, который держала в руке. Похоже, она пыталась что-то вспомнить, но ничего не получалось.
Таков был первый взгляд Хао Жэня, когда он встретил Вивиан в своем путешествии назад-в-будущее.
Вивиан сидела молча, как будто была одна в этом мире. Окруженная выжженной землей, которую она по неосторожности создала, Вивиан была полностью погружена в свой собственный пузырь, как будто ее восприятие внешнего мира полностью затуманилось.
Однако приближающиеся Хао Жэнь и Лили наконец привлекли внимание темноволосой девушки. Она слегка подняла глаза на этих двоих. «незнакомцы», чувствуя себя сбитым с толку. Полвека спячки немного притупили ее разум. Ей потребовалось некоторое время, чтобы сосредоточиться на Хао Жэне. «Какой сейчас год? Кто теперь царь?»
«Я понятия не имею.» Хао Жэнь хотел сказать ей тысячу слов, но в конце концов смог произнести только короткую фразу. По глазам Вивиан он понял, что не смог пробудить ее самосознание, как ожидал. Вивиан этого момента все еще была графиней из истории. Она была погружена в блокаду памяти, и ее сознание застряло в момент пробуждения в сибирском снежном поле. «Народ, вероятно, собирается свергнуть царя. Может быть, они это сделали.»
«Свергнуть? Неужели люди закончили свою собственную эру?» Вивиан нахмурилась, ее голос был таким мягким, как будто она говорила во сне. «Кто ты?»
Вивиан, по-видимому, только сейчас поняла, что появление этих незнакомцев там было странным. «Обычные люди уже разбежались бы. Вы, кажется, ждете меня здесь. Ты один из моих старых друзей, или другие вампирские семьи послали тебя, чтобы найти меня?»
Хао Жэнь спокойно посмотрел на Вивиан и наконец улыбнулся. «Я твой старый друг.»
«Старый друг?» Вивиан медленно повернула голову. «Я прошу прощения. Я тебя не помню. Но если вы мой старый друг, вы должны знать, что моя память безнадежна.… А?»
Вивиан наконец заметила Лили.
Лили подпрыгнула от радости, когда Вивиан наконец взглянула на нее. «Арф Арф Арф! Здравствуйте, меня зовут Лили! Я новый друг твоего старого друга! Приятно познакомиться. Ха-ха-ха, ты действительно единственный в своем роде спящий.»
Выражение лица Вивиан внезапно изменилось. «Ты же оборотень!»
Лили все еще ничего не понимала. «Арф?»
«Почему оборотень здесь?» Вивиан вдруг поднялась с валуна. Ее спокойный темперамент стал холодным, когда она вызвала большое количество темно-красных сфер крови вокруг себя. Ее голос был холоден, как зима. «Из какой вы семьи? Зачем ты вторгся в мое место зимней спячки? Ты только что сломал мою печать?»
Хао Жэнь знал, что дела идут не очень хорошо, когда Вивиан произнесла это слово. «оборотень» Это напомнило ему о первой встрече двух врагов. Он должен был предвидеть такую возможность, но, поскольку Вивиан и Лили стали парой сварливых друзей, он не обратил внимания на ситуацию. Вивиан того времени все еще испытывала глубокую ненависть ко всей расе оборотней.
Пока Лили все еще пребывала в замешательстве, Вивиан приготовилась к бою. Чувствуя, что все идет на юг, Хао Жэнь быстро встал между ними и взмолился: «Успокойся, Вивиан! Этот оборотень ничего против тебя не имеет. Она дикая! Она не принадлежит ни к какой семье!»
Мысли Лили все еще путались. «Что он имеет в виду под дикостью? О какой семье ты говоришь?»
После полувекового сна Вивиан проснулась и обнаружила перед собой оборотня. Обладая бдительностью и выдержкой, выработанной годами сражений, она без колебаний нанесла бы упреждающий удар, даже если бы Хао Жэнь стоял между ними. В конце концов, Хао Жэнь был для нее всего лишь незнакомцем, несмотря на его заявления о том, что он старый друг; тем более, когда он был с оборотнем.
Итак, Хао Жэнь ничего не мог сделать, чтобы остановить Вивиан от нападения. Но одна вещь помешала Вивиан сделать это.
Внезапно ее охватило чувство слабости. В одно мгновение Вивиан парила в воздухе, в следующее мгновение она кувыркнулась и упала, как муха на землю.
Лили была потрясена. «Ого! У вашего друга случился сердечный приступ?»
Хао Жэнь бросился к Вивиан и осмотрел ее. «Вивиан, это ты—»
Вивиан села и пробормотала два слова из своего горла, «Такой голодный.»
Хао Жэнь был ошеломлен.
Мгновение спустя в больном лесу разгорелся костер, и в воздухе разлился аромат жареного мяса. Лили повела свою волчью стаю на охоту за свежей добычей в лесу. Хао Жэнь тоже достал из своего Кармана приготовленную еду. Это была не самая изысканная еда по всем стандартам, но для голодающей Вивиан это была самая вкусная еда в мире.
Не успел кабан поджарить ноги, как Вивиан оторвала большой кусок и сунула его в рот. Она в основном вдыхала мясо, но все еще сохраняла минимальный уровень элегантности и вежливости. Хао Жэнь никогда не видел человека, который мог проглотить пищу и при этом оставаться таким же грациозным, как Вивиан. Ни один волосок не был не на своем месте.
«Ешьте медленно.» Лили протянула Вивиан еще жареного мяса. «Там, откуда он взялся, их гораздо больше. Моя волчья стая охотилась на крупного кабана. Мы втроем не сможем его закончить.»
Вивиан посмотрела на Лили странным взглядом, и в ее глазах появилась настороженность. Но наполнение ее желудка имело гораздо большее значение, чем беспокойство по поводу «оборотень». С 10 000 лет жизненного опыта пришел высокий уровень толерантности. Более того, врожденная враждебность потусторонних существ ни на йоту не повлияла на нее. Так что Вивиан не могла меньше беспокоиться о поисках неприятностей. Она даже слабо поблагодарила лайку после того, как взяла у Лили жареное мясо.
Лили с любопытством посмотрела на таинственную женщину и деловито спросила: «Почему ты хотел напасть на меня именно сейчас?»
«Мы с оборотнями не друзья.» Вивиан проглотила большой кусок мяса и сказала: «Кроме того, у меня были неприятности с некоторыми оборотнями незадолго до того, как я впал в спячку. Я думал, эти семьи оборотней послали тебя сюда, чтобы отомстить.»
«Тогда я тебе не враг.,» — сказала Лили, держа в руках большой кусок жареного мяса. «Я тогда еще не родился.»
Вивиан ничего не ответила, продолжая уничтожать еду в руках. В какой-то момент она поперхнулась, и Хао Жэнь быстро протянул ей бутылку минеральной воды. «Вот, выпей воды. Никто не отнимет у тебя еду.»
Вивиан вежливо поблагодарила Хао Жэня. Она выпила полбутылки воды, прежде чем заметила изысканный внешний вид бутылки. «Позвольте спросить, эта штука не похожа на стекло или хрусталь. Это очень странно. Неужели это что-то новое, созданное людьми?»
«Да, именно так,» — Лили вдруг сказала с гордостью, как будто она была изобретательницей пластиковой бутылки. «У Хао Жэня есть еще много странных гаджетов! Он впечатляет!»
«Хао Жэнь? Это твое имя?» Вивиан взглянула на Хао Жэня. Внезапно ей что-то пришло в голову. «Прошу прощения, что не узнал вашего имени раньше. Я был слишком голоден и совершил ужасную оплошность.»
Вежливость Вивиан заставила Хао Жэня почувствовать себя неловко. Он чувствовал, что между ним и Вивиан огромное расстояние. «Пожалуйста. Ты никогда не был так вежлив, когда мы были вместе.»
«Так ли это? Простите, я ничего не помню.» Вивиан слегка нахмурилась. «Как долго я спал?»
«Я не очень уверен,» — Сказал Хао Жэнь. «Я даже не знаю, какой сейчас год. Тот, что рядом со мной, еще более невежествен, чем я. Она никогда не была во внешнем мире и понятия не имеет, кто такой царь.»
«Ты тоже долго спал?» Вивиан с любопытством посмотрела на Хао Жэня.
«Ну, это сложно. Я не могу объяснить все это в нескольких словах,» — сказал Хао Жэнь, ставя перед Вивиан еще одну порцию еды. «Давайте сначала поедим.»
Так как Вивиан не восстановила память после того, как увидела своих старых знакомых, Хао Жэнь должен был перейти к плану Б: построить раппорт с Вивиан и провести больше стимуляционных тестов. Хао Жэнь держал в уме совет Гессианы, когда дело касалось установления взаимопонимания.
Ему ничего не оставалось, как купить Вивиан завтрак, обед и ужин. Его миссия состояла в том, чтобы сначала накормить нищего, который голодал в течение 10 000 лет.
