Глава 1546: Правда о смерти мозга Перворожденного
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Спасибо роботизированным девушкам чьи имена начинались на «Н”, понимание Хао Жэнем «общество выживших” наконец — то дало ему более реалистичное представление о смутных данных Нолана.»»
Согласно N-4 и N-6, общество состояло из двух больших групп. «территории”—гигантская зенитная космическая станция на высокой орбите и крупный промышленный комплекс-крепость на Луне, лунная база. Каждый выполнял свою функцию.»
Гигантская космическая станция «Зенит» служила совсем другой цели, чем предполагал Хао Жэнь. Это была не база выживших, а форпост и командный центр. Огромная древняя космическая станция находилась в эксплуатации уже много лет, и лунная база, расположенная дальше, была, по-видимому, безопаснее, чем та, что находилась на высокой орбите, так что настоящая база выживших находилась на Луне. Зенит не был безопасным местом для жизни, но это был отличный плацдарм. Он отвечал за отправку и направление повстанческих сил для нападения на родную планету, а также за временное размещение войск и комплексное техническое обслуживание, снабжение и техническое обслуживание. Зенит рассматривался как временный дом для каждого подразделения, которое по очереди сражалось на своей родной планете.
Лунная база, с другой стороны, была основой общества выживших, источником сырья и скоплением фабрик, от которых зависели повстанцы. На этой базе фабрик, шахт, казарм и экологических куполов производилось огромное количество военной техники, и «биомасса», необходимая для выживания человека, в основном синтезировалась там. Это был производственный центр, а также место, где большинство воинов, которые были полны решимости вернуть свою родную планету, родились и жили. Бой общего назначения «Экзекуторы” типа Н-4 и Н-6 строились на лунной базе.»
В ходе тысячелетней борьбы выжившие откопали почти десятую часть материала этого естественного спутника, чтобы выдержать свои, казалось бы, бесконечные военные потери. Это было довольно удивительное число.
Это постоянное истощение, как говорили, даже изменило орбиту Луны и климат родной планеты.
А сколько «войска-исполнители” находились на двух базах, Н-6 и Н-4 предпочли остаться молчаливыми. По-видимому, Хао Жэнь «уровень безопасности” в сердцах этих двух девушек-роботов был недостаточно высок, чтобы свободно говорить о своих военных секретах.»»
На лунной базе был еще один очень важный объект, который можно было рассматривать как «капитал” общества выживших.»
Н-4 назвал его а «крепость”. Она сказала, что это была крепость, построенная из суперсплавов и передовых технологий, с самой прочной структурой и сложенными щитами, а также невероятными «Титановый гвардейский полк” с мощной оборонительной огневой мощью и боевой мощью. Даже если бы пожиратель планет начал атаку, он не смог бы прогрызть защитную оболочку крепости. Крепость была самым важным ядром общества выживших. Существовал сверх-мыслящий центр, который назывался «начальник”, который являлся высшим командным звеном всех исполнителей. И в самом тщательно охраняемом «Неизбежный дворец” в крепости жили последние человеческие потомки цивилизации.»»»»
Очевидно, эта информация была более важной и секретной, но Н-4 не скрывал ее, потому что в крепости спрятаться было совершенно невозможно. Он был настолько огромен и бросался в глаза, что, если посмотреть в астрономический телескоп, можно было увидеть, что столица выживших-это металлическое сооружение, построенное в центре лунной базы. Подробности о войсках экзекуторов можно было держать в секрете, но существование крепости скрыть было невозможно, поэтому она просто раскрыла их, подчеркнув сильную защитную силу крепости, чтобы напомнить Хао Жэню ничего не делать с этой крепостью.
В каком – то смысле разум робота был довольно прост-возможно, потому, что враги, с которыми они имели дело, вовсе не были разумными?
Люди, жившие в Неизбежном Дворце, никогда не покидали своего убежища. Хотя обычные исполнители производства, такие как N-4 и N-6, не были квалифицированы для встречи с людьми (главным образом потому, что слишком много исполнителей и мало выживших людей), титановые стражи и шеф в крепости поддерживали прямую связь с людьми.
Как сообщество искусственного интеллекта, которое полагалось на логические системы и системы доступа, чтобы поддерживать функционирование общества, среди исполнителей не было лжи или обмана, поэтому, даже если они не встречались с людьми, N-6 и N-4 были уверены, что их создатель все еще существует и наблюдает за ними со своей базы высоко на Луне.
Услышав, как две девушки-роботы описывают выживших на Луне людей, Лили пришла в голову несколько пренебрежительная мысль. По ее мнению, те, кто запустил растопку в космос тысячи лет назад и остался защищать родную планету, были достойны уважения, как и люди, которые поднялись на борт ковчега с миссией сохранения растопки цивилизации. Но потомки, которые не осмеливались даже выйти из крепости, не были так высоко оценены.
Хотя на поверхности родной планеты был Перворожденный, Перворожденный даже не попал на Луну артиллерийскими снарядами и лазерными лучами. Неужели у выживших людей не хватило мужества выйти и взглянуть на свою родину?
Но эти мысли просто крутились в голове у хриплой девушки, зная, как важно «создатель” был для девушек-роботов.»
У Хао Жэня тоже была подобная мысль в голове, но он не останавливался на этой проблеме. Он был просто наблюдателем цивилизации. Его работа состояла в том, чтобы наблюдать, записывать и докладывать своему боссу. Его не интересовало, каким путем пошли эти цивилизации, и он полагал, что выжившие люди решили запереться в своих крепостях по причинам, отличным от страха.
«Я думал, люди будут действовать с тобой,-сказал Хао Жэнь, потирая брови и глядя на Н-6. «Потому что мы проанализировали обломки и выяснили, что вы были только соавторами самолета… Разве пилот не человек?”»»
«Место пилота всегда зарезервировано для людей. Они просто пока не воюют с нами, но когда мы наконец вернем себе родину, рядом с нами будет сидеть человек!” На лице Н-6 появилась гордость.»
«…А?”»
«Мы-исполнители, орудия, исполняющие их великую волю вместо творца. — Н-4 слегка кивнул, произнося это с чувством миссии. «В первые дни, когда наши создатели могли сражаться вместе с нами, мы были их помощниками, и эта миссия никогда не изменится. Мы будем сидеть в кресле второго пилота и делать все, что нам скажут создатели, до самого дня окончательной победы.”»»
Хао Жэнь спокойно смотрел в глаза Н-4, и Н-4 тоже смотрел в ответ спокойными, глубокими глазами. Возможно, это был не глубокий взгляд, а выжидающий взгляд, ожидающий новой информации, но Хао Жэнь, казалось, чувствовал, что нечто под названием вера действительно существует глубоко внутри этого искусственного интеллекта.
Они действительно ничем не отличались от людей.…
«Я понял,-сказал Хао Жэнь, расслабляясь, когда он повернулся к N-6 и задал еще один вопрос., «Есть некоторые незначительные детали, которые мне нужно знать. Во — первых, вы называете Перворожденного пожирателем планет?”»»
«Наши люди называют это так. — Н-6 кивнул. «Потому что она выходит из глубин земной коры и пожирает все на планете. Вы называете это » Перворожденный’? Есть ли что-то подобное на других планетах?”»»
«ДА. Перворожденные существуют почти на каждой экологической планете. Правда об этом существе может сильно отличаться от того, что вы думаете…” Хао Жэнь вздохнул. Он понял, что туземцы планеты не знают правды о Перворожденных, поэтому решительно закончил тему. «Сейчас не самое подходящее время объяснять это вам. Я подробно расскажу об этом, когда у меня будет возможность. Я хотел бы спросить, ваша война с пожирателем планет всегда была такой? Я имею в виду, что он остается на планете, не наносит ударов и не сдается, а вы продолжаете посылать бомбардировщики, чтобы справиться с его щупальцами. Вы не можете ни победить, ни потерпеть поражение от него, так что вы просто застряли?”»»
Это было не то, что нужно было держать в секрете, поэтому N-4 ответил прямо, «Это продолжалось по крайней мере 3000 лет, но сначала все было не так.”»
«Сначала все было не так?” Вивиан тут же проявила интерес.»
«Согласно великому мозговому центру, за первые несколько тысяч лет люди и их механические легионы несколько раз подвергались вымиранию. Пожиратель планет использовал гораздо больше энергии, чем сегодня, чтобы выследить выживших, покинувших планету, и в худшем случае «Зениту» пришлось путешествовать глубоко в космос, возвращаясь на орбиту после пяти веков изгнания. Но три тысячи лет назад все изменилось…”»
Хао Жэнь понял, что этот решающий поворотный момент был причиной смерти мозга Первенца. «Что случилось? Неужели после этого активность пожирателя планет резко упала?”»
«Согласно великому мозговому центру, это был момент, когда Зенит снова оказался под угрозой. Луч света, выпущенный планетой пожиратель, пронзил щитовую систему космической станции, расколов огромный каньон в земле, и тело планеты пожиратель было почти видно в ядре земли из космоса. Но вдруг на землю обрушился метеоритный дождь. Большое количество неопознанных фрагментов объекта врезалось в планету, прямо в каньон, поэтому планета пожиратель была сильно поражена. Хотя он немедленно закрыл земную кору, чтобы защитить себя, он потерял большую часть своей силы после нескольких дней землетрясений.”»
Н-4 рассказывала эту историю в манере, полной сентиментальных описательных слов, совсем не так, как говорил бы искусственный интеллект, потому что эта история была рассказана не по-своему, а непосредственно из записей великого мозгового центра—от человеческих наблюдателей, живших 3000 лет назад.
Все присутствующие, за исключением двух девушек-роботов, стояли и смотрели друг на друга.
пробормотал себе под нос Хао Жэнь, «Перворожденного превратил в идиота метеоритный дождь? Это что, шутка?”»
