Глава 1548: Взлет
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Странное «Рок» Который пробыл в кратере в лесу неделю, наконец сдвинулся с места.
Рано утром маленькие существа, жившие поблизости, были ошеломлены странным звуком. Убедившись, что это не признак очередного взрыва, отважные звери пробрались через лес и кусты к краю кратера и принялись разглядывать, что там происходит. «Рок» с небес было до. Они с удивлением обнаружили, что преступник, пробивший большую дыру в лесу, изменился. Некогда черная раковина теперь сияла серебром и белизной. Над его броней плавал красивый ореол, похожий на рябь на поверхности озера.
Странный жужжащий звук, похожий на ветер, дующий в пещере, доносился из чрева этого странного существа.
Несколько маленьких зверьков с заостренными серовато-белыми ушами ухватились за ветки и посмотрели сверху вниз. Они приходили в ярость, когда думали о своих домах—красивых дуплах деревьев. То «Рок» из космоса были уничтожены их приседания, которые теперь были прижаты под брюхом этого странного объекта. Маленькие зверьки держались за ветки и рычали на то, что находилось в кратере, издалека, они думали, что это безопасно. Они пытались прогнать незваного гостя.
На этот раз, похоже, им это удалось.
Серебристо-белое чудовище начало подниматься в воздух, из сопел сзади и зазубрин на поясе вырывался яркий голубой свет. Этот, казалось бы, тяжелый бегемот, казалось, потерял свой вес, когда он поднялся в воздух и улетел.
Эта проклятая странная штука наконец-то улетела.
Маленькие зверьки в лесу смотрели с недоверием, прежде чем среди них вспыхнули радостные крики—или это мог быть просто их случайный крик, когда они бежали. Несколько маленьких зверьков с серо-белыми заостренными ушами все еще цеплялись за ветки. Они смотрели на кратер, оставленный серебристо-белой тварью, пытаясь найти свои прекрасные дупла. Но они были разочарованы.
Они чирикали и обменивались мнениями друг с другом. Решив, что больше не подходит к этому месту дом, они решили перебраться в лес, где было много рам и «каменные деревья», чтобы найти свои следующие красивые дупла деревьев.
«Каково это-снова летать?» — С улыбкой спросил Хао Жэнь.
Стоя рядом с проектором в центре летной палубы, Нолан с энтузиазмом проверял полетные данные.
«Потрясающе!» Руки Нолан были подбоченены, и она размахивала своим серебристо-белым хвостиком. «Последние несколько дней я беспокоился, что у меня будет расстройство полета. Знаете что, оказывается, я рожден летать. Никогда еще мне не было так хорошо!»
«Здорово.» Хао Жэнь с улыбкой кивнул. Нолан, девушка с корабля была истощена в течение недели, и сегодня она, наконец, пришла в себя, что было хорошо. «Как дела с космическим кораблем?»
«Это лучше, чем ожидалось!» Нолан казалась такой счастливой, что она создала кучу фейерверков и фонарей со спецэффектами, используя голограмму. «Силовой реактор работает превосходно, щит стабилен и прочен, а система вооружения мощна, как новая. Главная пушка, кажется, все еще имеет небольшую проблему, но я думаю, что она будет готова взорвать что-нибудь в течение нескольких часов!»
«Ладно, ладно. Я понимаю, как ты счастлива. Но сейчас тебе лучше сосредоточиться на управлении этой штукой.» Хао Жэнь махнул рукой Нолану, чтобы тот успокоил ее. «Нам нужно опасаться Божественной Бури в галактике. Последний отчет наблюдения из скопления дронов показывает, что Божественная Буря существует только в глубоком космосе и сейчас в целом спокойна, но не стоит слишком увлекаться, иначе буря придет за нами.»
Бахвальство сработало. Нолан внезапно огляделась, как испуганный кролик, как будто она могла ослабить присутствие космического корабля длиной в несколько сотен метров в космосе.
Хао Жэнь почувствовал облегчение. По сравнению с тем временем, когда она еще была наемницей Серых Лис, прошедшей через мельницу и вызванной из снов Зорма, Нолан теперь выглядел более веселым, чем раньше. Возможно, это была настоящая работа женщины-ИИ. «личность» установка?
Космический корабль покинул атмосферу планеты, но не ускорился. Вместо этого он активировал различные мешающие и маскирующие механизмы и неторопливо приблизился к высокой орбите. Впереди на пути его полета был Зенит, чудесная космическая станция, построенная коренными жителями планеты, сверкающая под солнечными лучами.
Хао Жэнь повернулся и посмотрел на двух девушек-роботов, N-4 и N-6, которые сидели неподалеку.
Остальные Душеприказчики тоже были на «Петрахелях». После того, как N-4 и Хао Жэнь достигли консенсуса, наземные силы N-4, включая тех, кто бежал раньше, стали временными пассажирами Petrachelys и находились в режиме ожидания в отсеке для посетителей. Н-4 и Н-6 были на летной палубе, чтобы ответить на вопросы Хао Жэня.
N-4 и N-6 были очарованы Petrachelys, который был построен с технологией, которую они никогда раньше не видели. Они были в восторге, особенно когда космический корабль взлетел.
Тем временем Хао Жэнь спокойно наблюдал за ними.
Любопытство—чрезвычайно человеческая черта.
Аэрокосмическая технология аборигенов этой планеты была так себе, что было очевидно по отсутствию у них варп-двигателя, но их достижения в области искусственного интеллекта были выдающимися. Эти ИИ, называемые Исполнителями, не только демонстрировали почти идеальные эмоциональные выражения, но и могли выбирать свой собственный путь самообучения, что было самым потрясающим достижением.
Это означало, что они могли саморазвиваться.
Н-4 много говорил о состоянии Кортекса Прайма. Теперь Хао Жэнь имел общее представление о ситуации.
Похоже, проблемы с Корой головного мозга возникли не внезапно, а постепенно. Никто не заметил проблемы, когда это произошло в первый раз.
С тех пор как несколько лет назад этот массивный искусственный интеллект начал давать противоречивые инструкции. Количество противоречивых инструкций поначалу было минимальным, и это всегда включало в себя почти некритические решения. Это было расценено как сбой. Кортекс Прайм обладал механизмом самокоррекции. Его тринадцать компьютерных серверов были подобны механизму голосования, автоматически устраняющему коды ошибок, основанные на правилах большинства—по крайней мере, так было вначале.
Но затем ситуация ухудшилась.
Каким-то образом Кортекс Прайм начал скрывать системный журнал своих кодов неисправностей, что, вероятно, само по себе было самой смертоносной ошибкой. Системные администраторы в форте не знали, что Кортекс Прайм дает все более и более ошибочные инструкции. Сначала только один или два сервера выдавали неверные инструкции, и это случалось всего три или четыре раза в месяц или два. Со временем проблема стала еще серьезнее. Ошибочные инструкции появлялись все чаще по мере того, как их генерировало больше серверов. По мере увеличения числа ошибочных серверов число нормально функционирующих серверов уменьшалось.
Дело было не в том, что серверам «Кортекс Прайм» не хватало ни обслуживания, ни обновлений. Фактически, как самая важная машина принятия решений в обществе выживших, материнские платы и первичные логические схемы Cortex Prime заменялись каждые 100 лет, другое оборудование проверялось и обслуживалось каждый год, а самодиагностика системы выполнялась ежедневно. N-4 упоминал, что материнские платы и логические схемы Cortex Prime были установлены недавно менее двух десятилетий назад, а это означало, что они с меньшей вероятностью выйдут из строя.
Но что-то все-таки произошло, необъяснимо. Когда соотношение нормальных и неисправных серверов поменялось, ошибки были, наконец, выявлены.
Кортекс Прайм сначала выдал две разные инструкции. Одной из инструкций была директива поставить существование неопознанного космического корабля под эмбарго и запретить кому-либо приближаться к месту крушения. Второе указание было направлено непосредственно более чем десятку Исполнителей, в том числе Н-4, с приказом исследовать неопознанный космический аппарат.
Сначала Н-4 не понял, что было две противоречивые инструкции. Она думала, что это секретная операция. Но когда она регулярно пересекала проверку инструкции, которую она получила с сервером более низкого уровня Cortex Prime, в системе было запущено серьезное предупреждение.
Первичный Кортекс думал, что она и члены ее команды бросили вызов его приказу и действовали произвольно.
Затем Кортекс Прайм отправил ей транспортный самолет, приказав как можно скорее завершить миссию, а также отправил в ее память тонны беспорядочных системных журналов.
Итак, следуя столь противоречивым инструкциям, мисс Н-4 и ее временные члены отряда прибыли в Хао Жэнь.
«Неужели вы никогда не подозревали ничего плохого?» Хао Жэнь недоверчиво посмотрел на Н-4. «Противоречивые инструкции и пустые детали миссии? Скорее всего, Кортекс Прайм будет относиться к вам как к мошеннику-исполнителю, когда вы будете отчитываться. Разве вы не можете сообщить о проблемах системному администратору?»
Н-4 ничего не выражала, когда она деловито сказала: «Мы должны выполнить команду Кортекса Прайма. Именно по этой причине мы можем дожить до сегодняшнего дня.»
Аналогично, N-6 сказал, «Мы должны выполнить команду Кортекса Прайм. Системные администраторы будут делать свою работу.»
Наньгун Санба не мог не спрятать лицо в ладони. «Вы не можете рассуждать с теми, у кого совершенно другое мировоззрение, чем у вас.»
Пока они разговаривали, «Петрахилис» медленно приближался к мега-космической станции «Зенит».
Его серебристо-белая овальная оболочка блестела на голограмме на борту «Петрахили». Бегемот был массивен, как маленькая луна, занимая все поле зрения.
«Нолан, подготовь тяговый луч.» Хао Жэнь легонько постучал по консоли и вздохнул. «Готовьтесь к работе.»
