Глава 173: Путешествие в Причудливый мир
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Когда крышка спящей каюты медленно опустилась, путаные мысли Хао Жэня постепенно успокоились, и он начал входить в вынужденное состояние покоя. Перед сном его последней мыслью было: если команда, специализирующаяся на голливудских научно-фантастических фильмах, придет и увидит эту сцену, они не смогут представить себе, чтобы кто-то пользовался такими высокотехнологичными приборами: спальные каюты были покрыты постельными принадлежностями и подушками, а рядом с его головой стоял чайник, наполненный водой. Все больше и больше он чувствовал себя лежащим в гробу.
Застрял в трансе; то же самое, что и его предыдущий опыт. Темнота длилась меньше секунды, и он снова «проснулся». Шум из Плоскости Снов звенел у него в ушах. Ветерок, который был свежее, чем ветер с земли, коснулся его щек. Хао Жэнь открыл глаза и обнаружил, что стоит в маленьком городке Ламберг, недалеко от его входа. То, что он увидел, были странные здания, которые он видел однажды, а также круг испуганных местных жителей и двух солдат, которые держали копья, направленные на него.
— Кто ты?!» Один из солдат с пикой нервно вскрикнул. У этого парня были маленькие веснушки на лице, и выглядел он лет на десять. Он уставился на Хао Жэня, который внезапно появился перед ним, как будто собирался встретиться лицом к лицу с грозным врагом.
Хао Жэнь поспешно поднял руку (вместе с чайником), чтобы показать, что он не имел в виду ничего плохого. Он только что вспомнил, что одной из отличительных особенностей при входе в План Сновидений было то, что он появлялся на том же самом месте, где он в последний раз покидал. В последний раз он исчез прямо на глазах у публики на оживленной улице! На этот раз они попали в беду.
— Э-э-э, я волшебник из другого места, э-э-э, волшебник.» Хао Жэнь быстро собрал предложение и придумал правдоподобное оправдание, основанное на его понимании Плана Сновидений. — Мы просто экспериментировали с телепортацией, но в итоге оказались здесь. Если вы мне не верите, мы можем сделать это снова и показать вам…»
— произнес Хао Жэнь, оглядываясь в поисках остальных членов банды. Предположительно, они должны были появиться рядом с ним. Однако, вероятно, это была просто «поездка», поэтому скорость телепортации остальных могла быть медленнее. Вскоре он обнаружил, что воздух вокруг него начал закручиваться. Одна за другой фигуры медленно переходили из виртуальной реальности в реальность. Среди них легче всего было узнать гиганта ростом 2,15 метра. Эта явная аномалия снова заставила солдат нервничать. Веснушчатый парень продолжал кричать: «Никаких опасных магических экспериментов на улицах!»
— Последние люди, последние люди!» Хао Жэнь замахал руками, давая знак Лили оставаться на месте. Она только что прошла телепортацию и немного растерялась. — Мы — команда волшебников. Мы изучаем технологию телепортации!»
Вивиан и Наньгун Вуйюэ прибыли и хотели изучить странные здания вокруг них, но они обнаружили, что что-то было не так. Они оба одновременно наклонились к Хао Жэню, шепотом спросили о ситуации. Пока Хао Жэнь объяснял обеим дамам, солдаты подтвердили, что телепортация прекратилась и странные парни перед ними не казались враждебными. Они немного ослабили бдительность и спросили: «Что вы за волшебники? Как это вы, ребята, не знаете, что на улицах запрещены опасные эксперименты? У вас есть пропуск? А как же ваш Профессиональный Квалификационный сертификат Волшебника?»
«Что это?!» — крикнул Хао Жэнь, но затем быстро поправился и сказал: — Э-э, я имею в виду, кто бы успел взять эти вещи в экспериментальной аварии. Разве ты не видишь, что я все еще несу чайник? Как мы торопились!…»
— Держать чайник, проводя эксперименты по телепортации?» Веснушчатый парень помолчал. — Хотя я не знаю магии, ты меня не обманешь.…»
— Это личная привычка, ты не можешь ее контролировать, — Хао Жэнь осторожно постучал по крышке, жестом призывая русалочку замолчать. Малыш, вероятно, играл с МДТ, издавая какие-то трескучие звуки. Затем он начал размахивать руками, чтобы разогнать толпу. — Давайте разойдемся. Просто экспериментальная авария, ничего особенного.…»
«Все, возвращайтесь к тому, что вы делали. Не загораживайте дорогу.» Двое солдат тоже начали разгонять толпу. И веснушчатый мальчик подошел к Хао Жэню после того, как он разогнал прохожих и сказал: «Следуйте за нами в гарнизон, чтобы зарегистрироваться.»
От этого у Хао Жэня разболелась голова. Он не ожидал, что такое случится сразу же после того, как они войдут в Мир Снов. Он не был уверен, что сможет одурачить их, если они действительно пойдут в гарнизон. Он неловко попытался заговорить с ними. — У нас есть срочное дело. Интересно, сможешь ли ты…»
-Эй, обычная процедура, — улыбнулся другой солдат. — Контроль в нашем маленьком местечке довольно слабый. Кроме того, эти экспериментальные несчастные случаи с участием волшебников могут стать довольно неприятными. Достаточно просто зарегистрировать свое имя. На случай, если Гильдия Волшебников обратится с каким-нибудь запросом, мы все объясним.»
Хао Жэнь посмотрел на Вивиан и остальных, думая, что сопротивляться аресту с их навыками, конечно, не проблема. Они могли даже просто убежать. Однако, если он хотел провести расследование в этом мире гладко, он не мог попасть в беду. Пока он колебался, Й’закс вдруг сказал: Просто зарегистрируйте наше имя.»
Теперь Хао Жэнь только что вспомнил, как великий демон был моральным законодателем. С этим человеком у Хао Жэня не было другого выбора, кроме как быть моральным законодателем.…
Двое солдат испуганно посмотрели на изака. Один из них остался охранять вход. Другого (веснушчатого мальчика) привезли в город. Наньгун Уюэ стояла в хвосте команды, ее плечи поникли. Она тяжело вздохнула и сказала: Хозяин, как вам удалось втянуть нас во все это?»
Хао Жэнь неловко рассмеялся, но ничего не сказал. Лили, у которой, казалось, не было ни малейшего негатива в настроении, начала свое путешествие. Несмотря на то, что она могла только следовать за командой, она все еще бежала вокруг, насколько это было возможно. То она разглядывала украшения на стенах, то разглядывала вещи, продаваемые в придорожном ларьке, то играла с кошками и собаками на обочине. Она была действительно счастлива и наслаждалась там. Это был первый раз, когда Лили вошла в Мир Снов. Она видела такой другой мир с изумительным стилем, и это действительно взволновало девушку-хаски.
Прохожих на обочине тоже привлекла эта группа иностранцев, одетых в диковинные костюмы, особенно после того, как Лили продолжала возбужденно прыгать вокруг. Ситуация становилась все хуже. У Хао Жэня не было другого выбора, кроме как тянуть Лили за воротник, снова и снова оттягивая девушку назад. — Неужели ты не можешь успокоиться?»
-Не могу, — тут же ответила Лили. -Это… Здесь так весело!»
— Я хотел спросить тебя об этом только что.» Веснушчатый солдат, шедший впереди, никогда не видел такой группы волшебников, особенно таких, как Лили, которая казалась такой взволнованной. — Ребята, вы действительно волшебники? Почему ты не носишь мантии?»
— солгал Хао Жэнь. -О, мы-небольшая команда из самоорганизованной фракции. Правила фракции позволяют нам не носить магические мантии.»
— Этот старший брат тоже волшебник?» Веснушчатый солдат осторожно указал на изака. — Почему он похож на горного берсеркера?»
-Он универсал,-засмеялся Хао Жэнь. Информация, которую он получил от Бекки в прошлый раз, была очень кстати, включая информацию о природе волшебника и существовании карьеры типа «рыцарь-маг» в этом мире. — Значит, ты видел горцев?»
Хао Жэнь обнаружил, что с солдатом очень легко разговаривать. Поэтому, не будучи подозрительным, Хао Жэнь попытался попросить у него какую-нибудь информацию. Солдат ответил ему, тоже не сомневаясь. — Горцев я видел несколько раз. Разве на Дальнем Западе нет их маленькой деревни? Многие горные люди начали переселяться на равнины. Они также часто общаются с людьми со стороны. Но я действительно впервые узнал, что горцы тоже изучают магию.»
И’закс небрежно улыбнулся и сказал:»
Когда веснушчатый солдат увидел «дружелюбную» улыбку И’Зака, он немедленно прекратил развивать эту тему.
Идя по улице, они не забывали наблюдать за окружающим. Вивиан с самого начала изучала древние символы, изображенные на наружных стенах домов у дороги. Она придвинулась ближе к Хао Жэню и прошептала: «Это действительно руны Летты, но я не вижу ничего ценного. Это все самые простые предложения, используемые для молитвы о благополучии и мире в усадьбе. Кроме того, здесь много орфографических ошибок и надуманных предложений, практически не имеющих практического магического эффекта.»
-В смысле… они просто для украшения?» — Прошептал Хао Жэнь.
-Ну, они служат только украшением, — пробормотала Вивиан, — А таинственные руны Летты на Земле могут быть только обычными словами, которые люди используют в своей повседневной жизни здесь, так что люди здесь не будут намеренно использовать их для заклинаний.»
Наконец они добрались до укрепленного здания в центре города, так называемого гарнизона. Однако, когда Хао Жэнь собрался войти, откуда-то сбоку раздался знакомый голос. — Ах! Тот, кто разбил голову! Ты все еще здесь?»
