Глава 1733: рассказ герцога Оуэна
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Неожиданная просьба герцога Оуэна заставила Констанцию нахмуриться. Она посмотрела на прикованного к постели старика, который оправлялся от ран. «Герцог Оуэн, вам не нужно ничего » просить’ у меня.»
«Но это не обычная просьба.» Герцог Оуэн улыбнулся, и хотя лицо его было бледно, голос звучал по-прежнему бодро. «В конце концов, даже с нашей дружбой попросить тебя активировать Священный Арсенал, вероятно, не так-то просто, верно?»
Выражение лица Констанс слегка изменилось. «Активировать Священный Арсенал? Что ты собираешься делать?»
«А что еще?» Герцог Оуэн поднял руку и взмахнул ею. «Чтобы позволить этим старым костям работать еще пару лет. Даже Нааим уже вступил в битву, я чертовски уверен, что он не останется в постели, не как герцог Северных Королевств.»
Констанция сурово посмотрела на герцога Оуэна. «Ты понимаешь, что говоришь? Если мы применим к тебе силу Священного Арсенала, ты больше не будешь человеком. Подумайте хорошенько. Вы были спасены от челюстей смерти нитью вашей жизни, и вам больше не нужно идти на такой риск. Кроме того, ты сам слышал, что твоя слабость временна. Пока вы тратите время на восстановление сил, вы можете жить как нормальный человек.»
«Но только как нормальный человек, верно?» — вежливо ответил герцог. «Или, может быть, даже не как нормальный человек… Мой дух поврежден. Мои мысли, воспоминания, личность, тело-все будет ослаблено, и я стану дряхлым стариком, слишком слабым, чтобы что-то делать. Я… я никогда не привыкну к такой жизни.»
Услышав это, Хао Жэнь пришел в полное замешательство. Он был вынужден спросить, «Гм, подождите минутку, о чем это вы, ребята?»
«- Это нормально, если ты об этом не знаешь.» Констанция взглянула на Хао Жэня. «Мы обсуждаем один из более ранних методов, которые мы использовали, когда все возможные методы лечения потерпели неудачу. Герцог Оуэн хочет использовать ритуалы инициации Эбеновых клинков в качестве последней азартной игры.»
Хао Жэнь поднял бровь. «Чтобы превратиться в Эбеновый Клинок?»
«Это метод, который теоретически может излечить «коррупцию».,» — прямо сказала Констанция. «Через воссоздание плоти и духа она позволит герцогу Оуэну пережить » возрождение’. Поскольку мы не можем отделить загрязнения от его духа и тела, мы создадим для него новое тело, а затем перенесем его оставшееся сознание.»
Хао Жэнь не успел ухватить всего. «Разве не все Эбеновые Клинки испорчены? Кроме того, все они находились под контролем императора Берентина… Не вызовет ли этот ритуал каких-либо проблем?»
«Конечно нет,» — ответила Констанция. «Порча действительно овладела рыцарями, служившими моему отцу, но не ритуалом превращения в Эбеновый Клинок. Сам ритуал прекрасен, и пока мы можем контролировать его, мы можем создавать наши собственные Эбеновые Клинки.»
Однако в этот момент она покачала головой. «Но я уже отказался от этого плана… Вам удалось излечить коррупцию внутри герцога Оуэна, и он выживет даже без трансформации…»
«Но он явно не хочет так жить,» — Спросила Вивиан. «И, честно говоря, я понимаю его причины. Если это была просто нормальная инвалидность, так тому и быть, по крайней мере, его ум все еще работает. Но духовный ущерб вызовет проблемы с его разумом, а для такого человека, как герцог, это что-то неприемлемое.»
Герцог Оуэн заметно оживился, когда услышал, что кто-то с ним согласен, но это все равно не могло скрыть усталости в его глазах.
Сила безумия заразила его тело, и его испорченная плоть, так же как и душа, были связаны с незатронутыми частями. Это позволило бы ему жить более-менее нормально. Но теперь, когда испорченная часть была полностью очищена, его слабость стала еще более очевидной.
Несмотря на это, как только Вивиан согласилась с герцогом Оуэном, она внезапно обернулась. «Но я не согласен с тем, что он прошел через этот ритуал Эбенового Клинка.»
«Почему?» Герцог Оуэн был ошеломлен. «Ты много знаешь о Эбеновых Клинках?»
«Немного, но не в этом причина.» Вивиан пожала плечами. «Настоящая причина в том, что я не думаю, что ритуал является правильным решением. Возможно, у нас есть еще лучший способ вылечить тебя, чтобы избежать ловушек ритуала трансформации.»
Констанция отреагировала удивлением. «У вас есть лучшее решение? Что-то, что может вылечить поврежденный дух?»
«Откровенно говоря, духовный ущерб-довольно сложная проблема,» — сказал Хао Жэнь, не сводя глаз с Рейи. «Но по сравнению с тем, что его душа была уничтожена, это все еще дает возможность для некоторых манипуляций. Рейя, ты уверена?»
«Подождите,» — сказала Рея, поднимая руку и бормоча что-то себе под нос, словно пытаясь что-то запомнить. Только такие слова, как «важный момент», «первый шаг», «типичные проблемы», и «техника управления» были услышаны. Она подняла голову только через полминуты. «Не волнуйся, я могу вылечить духовные повреждения на этом уровне…»
Глаза герцога Оуэна расширились. «Но ты был…»
«Я не совсем понял вашу ситуацию.» Рея изо всех сил старалась выпятить грудь. «Но «я сейчас» — это не «я раньше»!»
Лили ткнула Вивиан в руку и прошептала, «Черт возьми, даже когда я учился в Пекинском университете, я не был таким опером…»
«Вот почему она богиня творения, и она может создавать миры даже без образования. А между тем ты четыре раза заканчивал университет только ради бесплатной еды в столовой.»
Хао Жэнь больше не мог слушать их шутки и громко кашлянул, чтобы скрыть свою неловкость. «Гм-гм! Пожалуйста, доверьтесь способностям Базилики Мирового Древа, герцог Оуэн. В конце концов, мы-наследники знания. Конечно, прежде чем разработать план лечения, я хотел бы узнать, как проходит ритуал трансформации Эбенового Клинка. Скажите, можно ли показать его посторонним?»
Констанция, задаваясь вопросом, из-за чего возникла неловкость от группы перед ней, поняла, что у ее родителей были шрамы как в памяти, так и в психике. Большинство из них все равно были неловкими, поэтому она не стала развивать эту тему дальше. Услышав вопрос Хао Жэня, она слабо улыбнулась. «Ритуал трансформации и истинная природа Эбеновых Клинков-государственная тайна, но это для нормальных людей. Для таких наследников, как вы… Знания предыдущей эпохи, конечно, открыты для вас.»
«Это будет самое лучшее.» Хао Жэнь улыбнулся. «Так где же происходит ритуал? И на что похож этот процесс?»
«Я приведу тебя туда. В конце концов, видеть-значит верить,» Ответила Констанция. «Но прежде скажите, каково ваше понимание Эбеновых Клинков?»
Хао Жэнь ответил основываясь на той информации которой он располагал, «Я мало что знаю о Эбеновых Клинках, но, судя по тому, что я собрал, их всего 770 000, и это число никогда не увеличивалось и не уменьшалось на протяжении многих войн. Секрет Эбеновых Клинков кроется в цепных мечах, а число цепных мечей фиксировано. Кроме того, все цепные мечи поступают из штаб-квартиры Эбеновых Клинков или Священной Оружейной Палаты недалеко от столицы империи. Но услышав что сказал герцог Оуэн ранее… у тебя тоже есть Священный Арсенал?»
«…Похоже, вам не хватает наследственности ваших знаний по этому вопросу,» — спросила Констанция. «Пойдем, я расскажу тебе о происхождении Эбеновых Клинков, как только мы окажемся там. Герцог Оуэн, вам не обязательно приезжать, отдохните хорошенько.»
Герцог Оуэн, казалось, имел некоторые возражения по этому поводу, но поскольку ритуал трансформации был полностью исключен, а Хао Жэнь, как и его команда, пообещал продвинутый план лечения, он не настаивал. В конце концов он остался в постели.
После того как они вышли из комнаты, Констанс тихо заговорила: «Если у вас есть способ исцелить чей-то дух, пожалуйста, поторопитесь.»
«- Что случилось?» — Спросила Лили.
«Его характер уже начинает меняться, и его воля тоже вырождается,» — ответила Констанция. «Говард-упрямый бык. Если бы это было его нормальное состояние, он бы настоял на том, чтобы пойти со мной, несмотря на мой приказ отдохнуть. Никто не смог бы его остановить. Но он только немного поворчал, прежде чем свернуться калачиком в постели, не осознавая этого.»
Лили моргнула. «Вы, кажется, очень хорошо его знаете.»
«Конечно.» Констанция улыбнулась. «Его искусство фехтования, боевые навыки и исторические знания были переданы мне. Не удивляйтесь, но я многих вырастил собственными руками. Кроме Говарда Оуэна, одним из моих любимых учеников является граф с юга по имени Наем.»
«Ух…» Хао Жэнь разинул рот, но слова не шли с языка. Он знал, что принцесса Констанция и Император Драконьей Души были бессмертными, но он никогда не думал, что принцесса и герцог Севера на самом деле были мастером и учеником… Это было совсем не очевидно!
Однако, если подумать, когда долгоживущая раса смешивается с недолговечной, такие ситуации были бы частью курса.
Осознав это, он заметил еще кое-что. «Подожди минутку, это значит… Герцог Оуэн не наследник?»
Воспоминания наследника исходили из самых глубоких тайников его или ее души. Это было нечто, что передавалось через бесчисленные эпохи. Даже недолговечные наследники умирали много раз в течение эпохи, а затем возрождались, потому что их духи были вечными. Поэтому наследнику не нужно было ни учиться, чтобы получить знания, ни изучать историю.
Поскольку Принцесса Констанция была учительницей герцога Оуэна, значит ли это, что герцог Оуэн был просто обычным мирянином?
«Правильно, он не наследник,» Констанция признала это просто так. «Все, кого я учил, не являются наследниками, и все, что они знают о повороте эпох и знании древних техник, все это было преподано мной.»
«Это потому, что наследники числятся только в немногих?» Вивиан нахмурилась.
«Это одна из причин.» Констанция кивнула. «Еще одна причина… вечный дух наследников угасает, и это очень важно в нашу эпоху. Некоторые из наследников были полностью «очищены» и превратились в нормальных существ во время последнего апокалипсиса. В них нет ни единого пятнышка древней памяти. Если я не ошибаюсь, Карл Великий и Авенна-яркие тому примеры. Поэтому мне пришлось придумать способ «создать» новых наследников. Я не знаю, как это сделать, и я не знаю, как родились первые наследники, но я знаю, что первые наследники обладали древними знаниями. Они были последними людьми, выжившими на поле битвы поворота…»
«Итак, вы собрали большую группу нормальных людей и рассказали им все о Повороте Эпох. Затем они изучали его, как будто им промыли мозги с конечной целью-выжить в этой последней битве, надеясь, что они станут новыми наследниками?»
Лили пробормотала только одно слово, «Обновление.»
«Я не знаю, сработает это или нет, но я должен был что-то попробовать.» — Тон Констанс был прост. «От древних времен осталось не так уж много духов, и воспоминания уменьшаются. Итак, если мы хотим забыть, кто мы на самом деле… тогда нам нужно оставить несколько групп людей, чтобы они помнили нашу историю, не так ли?»
