Глава 267: Под высоким Голубым небом
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Индикатор прогресса не застыл надолго, это была просто иллюзия. Будучи наблюдателем, он субъективно чувствовал, что время движется медленнее, чем на самом деле. Весь процесс преобразования занял менее семи минут. Вскоре после этого Мировые Врата испустили мягкое свечение, и флот был перенесен в другую вселенную.
Сцена в родной вселенной была все так же оживлена. Транспортные суда летали туда-сюда вокруг ярко освещенного космического комплекса и Врат Мира. В тот момент, когда Петрахили появились, Хао Жэнь был бомбардирован сотнями объявлений от частных туристических агентств, предлагающих продажи. Оживленная сцена была полной противоположностью другой стороне. Космические торговцы быстро рассеялись, как только увидели блестящую имперскую эмблему на «Петрахилисе» и миграционный флот позади него, зная, что это был имперский конвой. Таким образом, прежде чем Хао Жэнь успел выдать уведомление об освобождении пространства, которое хранилось в главном компьютере полета, пространство было очищено. Все вокруг было тихо. Тем не менее, миграционный флот, стоящий за Петрачелисом, начал рассылать спам по общественному каналу. — Пожалуйста, уступите дорогу, пожалуйста, уступите. Имперский конвой, имперский конвой…»
— Пожалуйста, уступите дорогу, мы на особом задании. «Звездный Вояджер» выполняет имперскую миссию…»
— Это Драконис Люкс, мы деловой партнер Империи, пожалуйста, уступите дорогу…»
— 883, многоцелевой космический корабль двойного назначения, у нас долгая история, и мы вполне реальны…»
Хао Жэнь топнул ногой и указал на капитанов позади себя. — Святое дерьмо, как ты мог это сделать?»
883 хохотнул. — Не смотри на меня, мы не нарушаем никаких законов…»
Хао Жэнь позволил своему МДТ взять курс на Торфяник, место рождения Лил Пи, и включил автопилот. Петрахели возглавили миграционный флот и помчались прочь от Врат Мира. Тем временем Лили вернулась в кабину без Хильды. Хао Жэню стало любопытно, и он спросил: «Где Хильда?»
— В грузовом отсеке, рассказывал детям сказки.» Лили уселась в кресло и начала зевать. — А что такого интересного в горах, реках и облаках? Она все время говорила о них, и мне было до смерти скучно, поэтому я притащился сюда.»
Хао Жэнь понял. Он знал, о чем думает Хильда. Он только улыбнулся и ничего не сказал.
Через несколько мгновений полета в гиперпространстве главный компьютер заговорил холодным синтезированным голосом:» Миграционный флот прибыл к месту назначения: планете с океанами и лесами, богатой сырьем и природными ресурсами и, самое главное, пригодной для жизни.
На синхронной орбите над планетой начали вспыхивать лучи света, когда огромный миграционный флот вышел из гиперпространства и завис в этом районе. Корабли с энергетическим полем и 11 островов, включая остров Дарклайт, которые они тащили, появились над новой планетой. Эти космические города кружили вокруг планеты, как спутники.
— Масса очень мало влияет на орбиту планеты. Никакой корректировки не требуется», — сказал МДТ, включив специальное устройство на борту «Петрахилиса» и проведя расчеты того, как плавучие острова повлияли на планету. «Первое, что нужно сделать сейчас, это сбросить материалы и аванпосты на планету. Большим космическим кораблям может быть трудно приземлиться, так что Петрахили возьмут на себя инициативу. Посадочная площадка будет на том же берегу, где мы приземлились в первый раз. Это место довольно большое.»
«Петрахели» медленно набирал скорость, отрываясь от флота. Как только Хао Жэнь включил радиовещательную систему каюты, чтобы сообщить об их прибытии эльфам, Лили вышла вперед и взяла микрофон. Энергичный голос хриплого начал разноситься по всему грузовому отсеку. — Привет всем, я Лили, первый офицер «Петрачелли»! Самолет прибыл в пункт назначения, и мы вот-вот приземлимся. Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы вы не оставили свой багаж, детей и жен. Будьте добры, выходите по порядку, и никакой проверки билетов не будет!»
Сделав свое объявление, Лили выпрямилась и хихикнула, глядя на Хао Жэня: «Так вот каково это! Я знаю, что люди на вещательных станциях звучат очень круто…»
Вивиан усмехнулась. -Неудачник.»
Хао Жэнь все еще пребывал в оцепенении, размышляя: до сих пор даже капитан Петрачелли был всего лишь винтиком в этой машине. Когда Лили стала Первым офицером?»
Космический корабль без проблем приземлился на планету. Хао Жэнь и его компания сразу же сошли и вышли на открытое место. Й’закс глубоко вздохнул на пляже, где воздух был немного солоноватым. — Это место осталось прежним. Все точно так же, как тогда, когда мы видели его в последний раз. Эй, смотри, камин, который мы оставили, все еще там.»
Грузовой отсек все еще был закрыт, но эльфы нетерпеливо ждали за дверью. Они ждали, чтобы выйти в новый мир. Но до этого оставался еще один шаг: три дня назад Хао Жэнь попросил Хильду прислать нескольких эльфийских добровольцев для всестороннего физического сканирования. Результаты должны были быть использованы для испытания на экологическую адаптивность.
Хотя он и провел проверку, используя исторические данные ранее, он все еще нуждался в новом тесте по техническим причинам; лучше быть в безопасности, чем сожалеть.
МДТ вел мониторинг окружающей среды, в том числе микробной среды. — Ничем не отличается от последних показаний. Экологическая совместимость составляет около 80%. Некоторые люди могут заразиться местными болезнями в краткосрочной перспективе, но пока существуют меры контроля, беспокоиться не о чем.»
Хао Жэнь облегченно вздохнул. — Ладно, открывай люк!»
Главный люк сзади тихо открылся, но никто не вышел.
Хао Жэнь бросился к нему, недоумевая, что происходит. Затем он заметил, что эльфы выстроились в коридоре между грузовым отсеком и люком в строгом порядке. Однако никто не пошевелился. -Что вы там делаете, ребята? Выходи, отныне это твой дом!»
Хильда вышла из толпы и подтолкнула вперед идущих. — Всем оставаться спокойными. Выходи. Это реально.»
При поддержке Хао Жэня и Хильды эльф наконец нерешительно вышел. Затем все последовали за ним.
Правда, солнце светило чересчур ярко.
Когда эльфы вышли из космического корабля и впервые ступили на планету, они посмотрели вверх, озадаченные и даже испуганные высоким голубым небом.
Вдалеке виднелись горы.
Там лежал бескрайний океан.
Там был буйный, первобытный лес.
Все было реально.
Те, кто стоял перед стаей, впали в ступор. Их шаги замедлились, и они словно приросли к месту. И только когда люди начали подходить сзади, толкая их, они снова начали двигаться. Многие смотрели на пейзаж вдалеке, в то время как некоторые были глубоко погружены в свои мысли, так что они упали. Это была странная сцена. Вскоре все стали вести себя одинаково: они смотрели вверх и раскачивались под ослепительным небом. Затем они с тревогой закрыли глаза и опустили головы. Некоторые даже присели на корточки, словно ужаснулись, увидев голубое небо и белые облака.
— Что происходит? — спросил Хао Жэнь, глядя на Хильду, стоявшую рядом.
— Мы никогда не видели настоящего неба, — тихо сказала Хильда. — Все рождены, чтобы знать только купол. Несмотря на то, что мы имели представление о том, как выглядело небо в прошлом по архивным изображениям, мы никогда не испытывали его лично. Теперь они реагируют точно так же, как я в первый раз, когда увидел небо: такое широкое, такое высокое, как перевернутая бездонная пропасть. Глядя на него, вы чувствуете, что вот-вот упадете в него. Это трудно понять, не так ли?»
Хао Жэнь не мог ответить словами.
— Во всяком случае, они привыкнут. Они приспособятся.» Хильда посмотрела на своих собратьев-эльфов, которых тревожило небо. «Отныне мы не будем жить, не держа головы выше.»
Волны накатывали и разбивались о берег; эльфы впервые услышали звуки матери-природы. Наконец, кто-то начал вспоминать старые традиции и ритуалы, передаваемые устно от предков. Они помнили славные дни Айрима и его культуру, а также историю Планетарной эры, которая все выветрилась. Кто — то начал напевать старые народные песни. Некоторые кланялись и целовали землю, усыпанную камнями и песком. Они чувствовали себя благословенными и благодарными. Эта земля станет их новой колыбелью жизни. Те, кто опустил голову из-за «уранофобии», снова начали поднимать головы. Они начали следовать указаниям своих командиров и начали перевозить материалы, необходимые для строительства лагеря.
Хильда стояла на рифе у берега, глядя вдаль. Хотя у нее было тело живого святого духа, ее сердце все еще было пронизано эмоциями.
— Первый город династии Эйримиан будет построен на берегу моря, — сказала Хильда, повернувшись лицом к людям, которые начали собираться позади нее. — Мы создадим новую столицу прямо здесь и назовем ее в честь нашего спасителя.»
Хао Жэнь эмоционально кивнул, прежде чем что-то поразило его. Он чувствовал, что что-то не так.
-Если не возражаете, не могли бы вы придумать другое имя? — спросил Хао Жэнь.
