Глава 291: Похоже, Это Никуда Не Годится
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Довольно прямая просьба Вивиан посетить руины застала Зеона Лукаса врасплох. — Миледи, вас это тоже интересует?»
— Вы имеете в виду День Возвращения?» Вивиан подняла брови. -Нет, в этом нет ни малейшего интереса. Меня больше интересуют сами руины. В конце концов, я из этого возраста. Мне немного любопытно, что вам удалось раскопать из могилы этого старого дурака. Может быть, я увижу что-нибудь ностальгическое.»
Вивиан была вполне надежна, когда дело касалось серьезных дел. Конечно, она не могла раскрыть истинные намерения, стоящие за ее интересом к руинам, но она могла придумать множество веских причин для Зеона Лукаса, чтобы позволить ей доступ. Последний, по — видимому, не возражал.
-Конечно, миледи. В конце концов, ты старейшина Клана Крови. Самый старший из всех, кто жил со времен былых времен до сих пор, никто не более квалифицирован, чем вы, чтобы отправиться в руины. На самом деле, мы также пригласили старейшин из Мифологической эпохи, таких как истинная наследница Пелопоннеса, Гесперида и великий защитник, Грандальр. Однако они отказались. Надеюсь, вы понимаете, что это не нарушение этикета с нашей стороны.»
«ой… Гесперида, эта старая ведьма просто ждет, пока вы, ребята, расчистите путь, прежде чем войти самой. И Грандалр… это старое дерево заинтересовано только в том, чтобы кормить птиц, гнездящихся на его ветке.» Вивиан пожала плечами и указала на Хао Жэня и остальных. — Я хочу сказать, что эта группа будет следовать за мной, но они не являются членами Клана Крови.»
Как и ожидалось, выражение лица Зеона изменилось в тот момент, когда он услышал просьбу Вивиан. Нетерпение на его лице сменилось застывшей неловкостью.
— Это твои друзья?» Зеон с любопытством посмотрел на группу людей рядом с Вивиан. Его взгляд был прикован к самому высокому из них, Ван Дацюаню, он же И’Закс Гудман. — Могу я узнать, какой расы эти прекрасные люди?»
— Не важно, что это такое. В любом случае, это здесь и там. — Вивиан улыбнулась, бросив взгляд на Лили, заставив последнюю испугаться, прежде чем продолжить. — Я спрашиваю, есть ли у вас какие-либо возражения против этого. Это люди, которым я доверяю, и их не интересует ни власть, ни тамошние сокровища. Они, как и я, просто занимаются этим ради веселья и игр.»
Лицо Зеона сразу же стало мрачным, когда он выпрямился. — Миледи, я не хочу вас обидеть, но открытие руин-очень важное событие, и все права на него принадлежат искателю, то есть Клану Крови. Даже если мы не говорим о правах собственности, это очень деликатное время, и нам нужно убедиться, что это остается полной тайной, прежде чем мы обнаружим большую часть ценностей в руинах. Мы просто не можем рисковать утечкой информации и иметь охотников на демонов на нашей стороне.—»
— Вы хотите сказать, что у моих друзей дурная репутация? Даже Гесперида не настолько самонадеянна.» Вивиан нахмурилась.
Хао Жэнь был весьма удивлен тоном, который взял Зеон. Его нежелание сотрудничать было по меньшей мере странным. Это правда, что вампиры были снобами, но теперь у них была Вивиан в качестве гаранта, и его нежелание было основано на довольно шатких основаниях. Только после следующей фразы Хао Жэнь понял его намерения. — Миледи… Дело не в том, что я подозреваю вашу интуицию… но это … в основном из-за того, как ты все делаешь. Это просто очень… очевидный. Я просто не могу допустить, чтобы кто-то другой оказался в руинах в такое время.»
Хао Жэнь вздохнул. Вивиан была странным вампиром, который подружился со всеми, кроме охотников на демонов. Очевидно, эта ее черта была довольно хорошо известна.
— Это демон.» Вивиан неловко указала на членов своей труппы. — Это сирена, а это хозяин… Это лайка…. Эта штука на столе-рыба… Слушай, а когда Лил Пи освободилась?»
Хао Жэнь сухо кашлянул. — Она отсутствовала довольно долго. Но она, кажется, очень боится незнакомцев, поэтому спряталась у меня в манжете.»
Лил Пи была напугана количеством незнакомцев, когда высунула голову, чтобы оглядеться. Она подняла свои короткие руки, чтобы поздороваться, прежде чем побежать обратно к Хао Жэню. На этот раз она не стала прятаться в наручниках, а вскарабкалась на шею Хао Жэня и вцепилась в нее, вероятно, прося обнять. Все вампиры были ошеломлены присутствием этого неизвестного и неслыханного маленького существа. Тем не менее, поскольку большинство из них были закаленными необычными существами, они все еще могли преодолеть свое любопытство. Просто, когда Гессиана попыталась поиграть с хвостом Лил Пи, Вивиан шлепнула ее по руке.
Зеону потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя после всего этого шума, прежде чем он понял, что Вивиан буквально ничего не выдала. «Я могу сказать, что это рыба, но что вы имеете в виду под помещиком и что такое лайка?»
Это был первый и, вероятно, единственный раз, когда Лили была благодарна за то, что она хрипунья. По крайней мере, когда она была окружена группой вампиров, она могла с сожалением утверждать, что была существом другого рода, но, увы, она не могла скрыть свою личность, поскольку Вивиан сказала правду после некоторого раздумья. — Мистер домовладелец-колдун-человек. Хаски — оборотень.»
Зеон и вампиры за его спиной были потрясены этим откровением. Один из вампиров даже нарушил протокол, указывая на Вивиан. — Вы, конечно, шутите, миледи?!»
Вивиан могла только вздохнуть. — Это правда. Она надежный человек.»
«Это не имеет никакого отношения к надежности!» Зеон вызывающе взмахнул рукой. — Как мы можем позволить этим ублюдкам осквернять нашу собственность! Руины были обнаружены нами! В этом нет никакой роли для этих дворняг!»
Лили вспыхнула, услышав, что сказал Зеон. Ее уши громко хлопнули, и она ударила по столу обеими руками, крича: «Ну и что, если я оборотень? Мы, оборотни, гораздо благороднее вас! Гораздо храбрее тебя! Гораздо более сплоченные, чем вы! У нас даже хвосты больше! Черт возьми, у вас даже хвостов нет! Вам, ребята, просто повезло наткнуться на руины! Кто тебе сказал, что он твой? И с такими вещами, как они есть, вы все еще так упрямы?! Даже группа Гессианы гораздо разумнее вашей!»
Хао Жэнь действительно восхищался прямотой и мужеством Лили, но он не мог понять, что такого особенного в том, чтобы иметь большой хвост…
Потрясенные внезапной вспышкой Лили, некоторые вампиры начали принимать оборонительные позы. Один из них, потерявший контроль над собой, даже обнажил клыки. Видя ситуацию такой, какой она была, Лили храбро встала позади Хао Жэня, когда она толкнула последнего вперед. — Хочешь подраться?! Ну же! Мы возьмем на себя всех желающих! Mano a mano! Просто встань в очередь! Я никого из вас не боюсь! Верно, господин Домовладелец? Верно, Здоровяк? Верно, Вивиан? Хорошо, Лил Пи…»
Вуйюэ, который по боеспособности уступал Лил Пи, был весьма недоволен этим. Но она благоразумно промолчала: она просто не сопротивлялась.
Вивиан обнаружила, что если она продолжит молчать, то вся встреча пойдет коту под хвост, поэтому она встала. — Тихо, вы все! И ты тоже, Лили! Садись! Ты, наверное, первый оборотень, которого я вижу, который так дерзок в компании вампиров. Ты храбрый, я отдам тебе должное. Зеон, позволь тебя спросить, мое слово ничего не значит?»
Глава семьи Лукас был явно упрям в этом вопросе, настолько, что даже Хао Жэнь не мог понять ход его мыслей. — Это вопрос принципа. Жить в одном городе с оборотнями-это уже предел моих возможностей, но я не могу позволить им прикоснуться к руинам. Вы не понимаете всей ситуации, миледи. Пожалуйста, не думайте, что я слепо упрямлюсь. Руины просто слишком особенные, чтобы позволить кому-то еще туда попасть. Она содержит в себе Изначальные Силы, неизвестные даже в Эпоху мифологии. Очень может быть, что это и есть Старое Царство, обещанное в пророчестве… Тем не менее, я не могу позволить или принять, чтобы оборотень боднул ее головой в это. Леди Вивиан, ваш способ делать вещи слишком уникален. Не мое дело ругать старейшину, но я надеюсь, вы понимаете, что эти действия не будут приняты никем!»
— Позвольте мне прервать вас.» Хао Жэнь все это время молчал, и к тому времени он уже не мог держать свои сомнения при себе. — Разве раса имеет значение в такие времена? Охотники на демонов близки к тому, чтобы стереть всех необычных существ с поверхности планеты, а вы все еще вцепляетесь друг другу в глотки? Это глупо.»
У Й’Закса была дерьмовая ухмылка на лице. — Если больше ничего не получится, я дам ему ободряющую речь на тему мира во всем мире…»
Холодный пот сразу же выступил на лбу Хао Жэня, когда он быстро убил план Й’зака в его зачаточном состоянии. Они были здесь в качестве гостей, а не для того, чтобы устроить резню.
Когда Хао Жэнь упомянул об охотниках на демонов и их нынешнем положении, выражение лица Зеона, казалось, немного смягчилось, но он все еще качал головой. — Ты говоришь правду, и именно поэтому я принял небольшую группу оборотней в городе. Однако это не значит, что я должен жертвовать нуждами своего народа ради них.»
Вивиан изобразила кашель, чтобы привлечь всеобщее внимание. — Хм, позволь мне напомнить тебе, Зеон, что руины не твои, они никогда не были собственностью Клана Крови.»
И Зеон, и Гессиана были ошеломлены.
— Это Пелопоннес, родина Зевса и олимпийцев. Кроме того, вход в руины был найден в Парфеноне. Хотя разлом не может быть привязан к своему первоначальному местоположению, он не будет далеко расходиться от своих истоков. Я совершенно уверен, что это, вероятно, один из олимпийских храмовых комплексов, я прав?»
У Зеона был довольно растерянный вид»…Вы правы. Но мы точно не знаем, какой это храм. Разрушение в руинах очень плохо.»
— Так… это значит, что вы захватили чужой дом, поменяли замки, сделали новую пару ключей и назвали себя хозяином дома?» Вивиан пристально посмотрела на Зеона. «И пока вы грабите упомянутый дом, вы самоуверенно объявляете тех, кто входит в дом, ворами? Хе-хе-хе. Где твоя честь, мальчик?
