Глава 603: Калибровка Звездной карты
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Лил Пи сидела на голове тупого кота, махала своей маленькой ручкой и прощалась с папой. Теперь малыш понял, почему Хао Жэнь и другие взрослые в семье часто путешествовали. С ее быстро растущим умом она уже не была такой упрямой и цепкой, как раньше. Если нужно, малыш послушно останется дома. Пока кто-то присматривает за ней и оберегает от неприятностей, Хао Жэнь может спокойно оставить ее дома.
Девушка-кошка осторожно позволила рыбе сесть ей на голову; она облизывала рот, наслаждаясь послевкусием хвоста Вуйюэ. Она мяукнула на Хао Жэня, который вошел в луч света телепортации, как будто она прощалась в последний раз.
В мгновение ока Хао Жэнь и остальные оказались в темной, заснеженной глубинке.
В воздухе висел большой пространственный разлом лавандового цвета, окруженный несколькими серебристо-белыми светоизлучающими устройствами. Вокруг этих устройств была сигнализация и генератор светового луча, который освещал окружающее снежное поле.
Больше там ничего не было.
«Я думаю, что вместо того, чтобы думать о строительстве морозного города в других частях снежного поля, было бы лучше восстановить место вокруг пространственного разлома; не крепость, но, по крайней мере, убежище.» Вивиан стряхнула снег с ботинок. «В то время как соседняя Аламанда почти превратилась в столичный аэропорт, портал здесь все еще выглядит как сарай для велосипедов.»
Странный холод темного снежного поля хлынул со всех сторон. Все три сирены, включая королеву, замерли. Они не так привыкли к своему человеческому облику, как Наньгун Уюэ. Когда они прибыли, все они были в форме морских змей. К этому времени тонкий слой льда покрыл их хвосты, и он издавал потрескивающий звук, когда они двигались. Шакира обняла ее за плечи и огляделась. — Что это за место? Водная стихия здесь… странная. Им трудно управлять, и холод, который они несут, холоднее обычного льда и снега.»
— Это вход в Плоскость Снов, — сказал Хао Жэнь, поднимая руку и указывая на пространственный разлом. «Это буферная зона между реальным миром и Плоскостью Снов. Атмосфера Потустороннего Мира искажает все вокруг этого места, отсюда и странность.»
Королева сирен изогнула хвост в вопросительном знаке. — Мы доберемся до нашей родной планеты после того, как пересечем этот разлом?»
— Нет, нам все еще нужно вычислить координаты, исследовать, сориентироваться и проверить, нет ли скрытых опасностей. Это настоящее приключение. Хотя это твой родной мир, я не думаю, что сейчас там безопасно.» Хао Жэнь пожал плечами и пересек пространственный разлом. — Пойдем посмотрим.»
Все они последовали за Хао Жэнем и прошли через ворота. Внезапно перед их глазами предстала совсем другая картина по сравнению с темным снежным полем.
Это был совершенно новый серебряный зал.
Пространственный разлом находился прямо в центре зала. Лавандовый свет озарил окрестности на дюжину метров. В зале была круглая стена из натурального серебристо-белого металла. Стена была высотой более 10 м, и по мере подъема она постепенно складывалась в дугу. Сквозь полупрозрачный светло-голубой энергетический щит над головой виднелось чистое небо. Пол был великолепного золотого цвета, который был единственным оригинальным сооружением, сохранившимся на этой транзитной станции—площади Аламанда.
Рядом с залом стояло современное, недавно установленное оборудование. Несколько автономных роботов летали вокруг, отлаживая оборудование. Один из автономных роботов почувствовал возвращение своего владельца и издал ряд звуков, сообщая о ходе своей работы. Хао Жэнь похлопал механического кальмара по панцирю и сказал: Станция почти достроена… О, а соседняя радиобашня тоже достроена?»
Королева сирен внезапно закричала и отскочила на несколько метров назад, когда увидела механических кальмаров. Она осторожно спросила: «Что это?!»
— Они мои работники… Катрина, не надо так нервничать.» Хао Жэнь не мог не рассмеяться при виде реакции королевы сирен. — Они очень хорошие ребята. Они просто работают здесь. Эта станция была в руинах. Если бы не они, вы, вероятно, не смогли бы дышать воздухом здесь сегодня.»
Королева сирен вновь обрела самообладание, но все еще была настороже. — Я просто не могу справиться с этими щупальцами… особенно те, у которых щупальца прямо под головой.»
Лили была ошеломлена. — Тогда, ты бы испугался, когда превратился в гигантского кальмара?»
Королева сирен на мгновение замерла; ее внезапно охватило чувство разочарования. — Боже, моя жизнь навсегда потеряла возможность…»
Вивиан была потрясена. — Похоже, она страдает от довольно серьезной психологической травмы.»
Хао Жэнь огляделся, чувствуя, что что-то забыл. После долгих раздумий он вдруг понял это. — Черт возьми! Я забыла предупредить Бекки! Ребята, пожалуйста, подождите минутку—»
Хао Жэнь быстро включил радио. Чтобы быть в курсе положения Холлетты, он попросил Бекки взять с собой рацию. После нескольких гудков по радио раздался голос Бекки: -Алло, Господин Хозяин?»
— Что ты там делаешь?»
-Я? Я участвую в мероприятии. Это потрясающе. Что-то случилось?»
-Что-то важное, — быстро сказал Хао Жэнь. — А мозговой монстр на твоей стороне?»
-Пока нет, — голос Бекки вдруг стал серьезным. — Что случилось?»
Хао Жэнь вздохнул с облегчением и сказал: «Скажи Офре, пусть спящая собака лежит, и не пытайся идти за ней одна! Эта штука обладает подавляющей силой контроля над разумом, которую необходимо сдерживать специальными средствами. Сообщи мне немедленно, когда зафиксируешь его положение, понял?»
Бекки быстро ответила: — Понял. Кстати, чем вы сейчас занимаетесь, мистер Лендлорд?»
Хао Жэнь глубоко вздохнул. — Мы собираемся что — нибудь взорвать.»
— В голосе Бекки вдруг послышалось возбуждение. -Взорвать что-нибудь? Мне это нравится! Воздушный шар или труба?»
Хао Жэнь чуть не поперхнулся. — Я имею в виду-взорвать!»
Бекки сказала: «Вау… Какая захватывающая жизнь, мистер Лендлорд!»
Хао Жэнь прервал радиопередачу и поджал губы. — Эта девушка… Пойдем, нам нельзя терять времени.»
Он выпустил Петрахили из своего переносного отсека и поднял их на борт. Затем космический корабль поднялся прямо над головой через прозрачный экран над транзитной станцией Аламанда. Опустевший Золотой город виднелся внизу, когда космический корабль поднимался. Изображения строительных работ в городе поступали через внешнюю камеру в кабину. Несколько серебристо — белых шпилевых устройств за пределами городских стен начали работать. Проекты, которые оставил после себя Хао Жэнь, выполнялись эффективно, поскольку автономные роботы и строительная техника работали круглосуточно. Теперь планета развивалась, чтобы стать настоящей базой.
Королева сирен и двое ее спутников в изумлении смотрели на мост. Из голограмм они узнали, что сейчас находятся в реликвии другой цивилизации, которая превращается в одну большую крепость. Шакира не мог не посмотреть на Хао Жэня. — Что это за место?»
— Таннагост, еще одна разрушенная цивилизация. То, с чем они столкнулись, было намного хуже, чем вы—они не успели запустить свои спасательные корабли, когда случилась катастрофа, и их избранная технология самоспасения не сработала, и они вымерли. Единственное, что осталось на этой планете, — это гулкое эхо, которое шпили пытаются уничтожить. Но это не имеет к тебе никакого отношения.»
Шакира ткнула хвостом в переднее сиденье. — Ты знаешь, что случилось с этой вселенной?»
— Я знаю.»
-Чем… кто ты?» Шакира наконец не смогла сдержаться. — Конечно, ты не обязан мне отвечать. Мне просто слишком любопытно. Способности ваших людей полностью превосходят любые человеческие и инопланетные.»
Космический корабль постепенно удалялся от атмосферы. Бледно-золотистая и серо-зеленая поверхность Таннагоста казалась меньше и смотрела с монитора. Сияние МАШИН поднималось с другой стороны горизонта, как серебряная луна. Хао Жэнь посмотрел на великолепную сцену в космосе и вызвал звездную карту. — Это долгая история. Давайте поговорим об этом позже, во время путешествия. МДТ, начинай калибровку звездной карты.»
Хотя звездная карта, хранящаяся в базе данных Nasaton, была надежной, на самом деле она не соответствовала требованиям межзвездных путешествий. Сирена тогда еще не достигла того технологического уровня, на котором они могли бы путешествовать в любую точку Вселенной по своему желанию. Их звездная карта могла только обозначить диапазон, который они могли исследовать—по сравнению со всем пространством. Это было похоже на песчинку на пляже.
Определение положения звезды во Вселенной-сложный вопрос. Вы можете использовать несколько сверхновых и соединить их вместе, чтобы определить положение конкретной звезды, или вы можете обнаружить достаточно звезд, чтобы построить сложную трехмерную систему координат. Однако вы все равно столкнетесь с проблемой: вселенная слишком обширна, и она меняется каждое мгновение. По мере того как звезды движутся, формируются и умирают, координаты любой звезды со временем становятся все более неточными. Небожители Си Лин могли сканировать снимок всей вселенной через что-то вроде суверенного центра, так что им не нужно было беспокоиться об этом. Однако обычные расы не смогли бы этого сделать. Они должны были придумать, как противодействовать этому «сдвигу звездной карты», и один из способов состоял в том, чтобы нанести на карту как можно больше всего пространства, поскольку достаточное количество небесных тел и достаточно большой промежуток звезд дадут им больше резервных звеньев для определения местоположения звезды.
Однако звездная карта сирены была первичной звездной картой. Возможно, он уже не был таким точным, когда в начале, после 10 000 лет, его точность была значительно снижена. Поэтому MDT нужно было перекалибровать звездный свет, наложить текущую карту Вселенной со старой звездной картой, чтобы они могли определить местоположение Ио.
