Глава 608: Водная планета
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Хао Жэнь повел Лили и Вивиан обратно к «Петрахелям», и пока фрегат медленно спускался на орбиту Ио, Й’Закс спросил об их находках в заброшенном космическом корабле.
Королева сирен немедленно вышла вперед, чтобы тоже послушать.
— Это залазарн. Она не смогла убежать и была уничтожена на орбите.» Хао Жэнь покачал головой. — Заднее крыло звездолета и нижняя зона пересечения труб имели массивные проникающие отверстия. Они были длиной в несколько километров. Они были от пушечного огня. Мы даже нашли одну из тряпок внутри корабля, и эта чертова штука чуть не испортила мне прическу.»
-Пушечный огонь?» Й’ЗакС никогда не рассматривал такую возможность. — Значит, тот, кто уничтожил цивилизацию сирен, был не перворожденным или мозговыми монстрами, а… смертной расой, которая использует пушечный огонь?»
— И Перворожденные, и мозговые монстры тоже смертные расы. Они, конечно, сильны, но технически они все еще «смертны».» Хао Жэнь должен был сначала исправить Y’zaks в соответствии со своей позицией «Первого папы, признанного настоящим богом cum traffic officer cum police». — Конечно, я понимаю, что вы имеете в виду… Пушечный огонь означает, что раса не Перворожденная, и уж точно не мозговой монстр. Эти монстры даже не потрудились надеть одежду, я сомневаюсь, что они использовали бы какой-либо вид транспорта.»
— Уничтожили они Ио или нет, по крайней мере, теперь мы знаем, что Залазарн был уничтожен пушечным огнем, — съязвила Вивиан. -Ха-ха… это не очень хорошая новость, и все становится все сложнее. Мы уже глубоко увязли в трясине с Перворожденным и мозговым монстром. Теперь есть еще одна неизвестная продвинутая космическая раса? Кто знает, имеют ли они какое-то отношение к Перворожденным.»
Хао Жэнь пожал плечами. — По крайней мере, теперь у нас есть больше информации для работы. Подумайте об этом так: чем больше мы запутываемся, тем ближе мы к истине. План Сновидений настолько велик. Если бы все было ясно, я бы заподозрил, что мы движемся не в том направлении.»
Лили повернула голову направо и посмотрела на Хао Жэня и Вивиан. С разбитым сердцем она постучала хвостом по спине Хао Жэня. — Остальное меня не волнует… Господин хозяин, вы наступили мне на хвост…»
Хао Жэнь потерял дар речи.
«Петрахили» прорвался сквозь атмосферу и на полной скорости устремился к океану. Он не остановился на чистом верхнем уровне атмосферы и устремился прямо в грозовые облака. Камеры наблюдения снаружи фрегата показывали ливень, который был откровенно страшным. Из-за сильного дождя казалось, что небо и море перевернулись вверх дном. Зрение было очень плохим, поскольку дождь превратил любую видимость в серую завесу, в то время как массивные молнии крест-накрест пересекали облака. За этим последовал оглушительный гром, который расколол облака, создавая у всех впечатление, что само небо связано с другим водным миром. Теперь, когда образовалось много разрывов, казалось, что он угрожает упасть прямо на Ио.
— Э-э… погода определенно не похожа на твою мягкую натуру.» Наньгун Санба ахнул, глядя на ливень за окном, и начал что-то бормотать Сорме, стоявшему рядом. — Похоже, этот дождь вообще не прекратится.»
— Этого никогда не было.» Хао Жэнь обернулся и посмотрел на Наньгун Саньбу. — Ио охвачена, казалось бы, вечным ливнем. Иногда бывают ливни, иногда-метели; все зависит от положения солнца. Чем ближе он будет к экватору, тем больше не будет зимы, поэтому будут только ливни. Этот дождь продолжался миллионы лет с тех пор, как планета остыла, и он будет продолжать падать. На всей планете ясная погода бывает менее чем в 10 раз, и это ограничивается лишь несколькими районами.»
Наньгун Санба вытаращил глаза, прежде чем сделать несколько странных жестов рукой. — Ух… Так как же тогда циркулирует вода?»
-Штормы.» Хао Жэнь указал на один из голографических дисплеев. — Гигантские торнадо, волны высотой в тысячи метров; они так же обычны, как дождь, и они продолжаются годами.»
На голографическом дисплее во все небо уходил огромный водяной фонтан. Это был ураган морской воды, которая была втянута в воздух. Он был в сто раз массивнее и внушал благоговейный трепет, чем те, что люди видели на Земле. Миллионы галлонов воды были втянуты в облака бесформенной соломинкой, и именно так поддерживался мощный ливень на Ио в течение многих эпох.
С таким штормом, бьющимся о поверхность, было удивительно, что можно найти любую форму жизни на поверхности планеты. Единственная возможная колыбель жизни находилась глубоко в океане, поскольку это было единственное место, не затронутое штормами.
— Есть какие-нибудь признаки присутствия врагов во время сканирования?» Хоа Рен посмотрел на пульт управления.
— Клянусь шестью точками моих снарядов, отрицательно.» — сказал МДТ, когда после того, как он выскочил из дока, последовало «клац». — Переключаюсь на автопилот… Конечно, сканирование может рассказать нам очень многое. Если один или два мозговых монстра прячутся где-то там, то найти их невозможно. Но вам не нужно беспокоиться ни о какой армии мозговых монстров. Здесь нет больших враждебных сигнатур или каких-либо признаков Перворожденного. Итак, нам не нужно устраивать адский дождь на этой планете, хотя это звучит как классная идея.»
Фрегат медленно приближался к поверхности моря, и планета обнажила свои клыки навстречу новому гостю с бурлящими волнами и потрескивающими штормами. Весь мир был окутан серым из-за дождя и волн, и среди ливня Хао Жэнь заметил что — то странное вдалеке. — Вон там. Что — то там торчит.»
Серебристо-сероватая металлическая платформа выделялась посреди океана, поскольку несколько массивных каркасов из сплава прочно удерживали ее на высоте сотен метров над уровнем моря, и такой небольшой уровень волн едва ли мог что-либо сделать с верхней частью платформы. (На Ио волны высотой около ста метров считаются маленькими). Платформа была огромной и могла посадить по меньшей мере десять других Петрачелисов. На платформе было много других закрытых зданий, и между ними были трубы. Здания казались древними, Насатон был все еще нетронутым даже после десяти тысяч лет под водой, но платформа была сильно изношена и выглядела так, как будто была заброшена давным-давно.
— Это… — Хао Жэнь тут же пролистал базу данных Насатона в поисках информации, но, к своему ужасу, обнаружил, что данные, которые они скопировали, не включали в себя базу данных цивилизации. В datavault, который у них был, ничего не упоминалось о платформе «… Ничего не могу найти. Вероятно, посадочная платформа?»
— Нет, это морская обсерватория. Используется для наблюдения за «миром в небесах». Вивиан указала на несколько больших букв на одной из колонн, поддерживающих платформу. — Не зарывайся лицом в книги, там все написано.»
«….»
— Конечно, сиренам нелегко построить такую огромную обсерваторию. Эта штука должна была пройти по крайней мере десятки километров воды, чтобы добраться до прибоя. Фундамент уходит корнями глубоко в морское дно.» В голосе МДТ звучало изумление. — И это морское дно уже находится в более мелкой части моря. Глубина Ио гораздо больше земной.»
Корабль обогнул платформу, и когда он достиг другого конца платформы, все увидели гигантский металлический каркас, похожий на табличку, и слова на нем были ясны, как никогда. В ней рассказывалась история платформы:
-Обсерватория Эвенны. Постройка в 13076 году в память о звездочете Эвенне, в память о том, как сирена впервые увидела звезды. Наша вечная благодарность за ее усилия в упорстве в течение семисот лет и приветствие первого чистого неба в нашей истории.»
— Это было место, где Сирены впервые увидели звезды.» Хао Рем сразу же понял это, глядя на густые облака над небом Ио. — Они ждали сотни лет, прежде чем впервые увидели звезды.»
— Лили обхватила себя руками. — Я думаю, что они, должно быть, были удивлены, увидев звезды, а может быть, и напуганы. Эта Эвенна, должно быть, описывала облака до того, как они рассеялись и появились звезды. Это привело их к пониманию того, что за облаками было много других вещей. До этого они никогда не думали о том, что находится за пределами их «мира».
Королева Сирен посмотрела на одинокую платформу посреди бури и тихо вздохнула. «Это важная часть нашей истории… но я даже не могу прочитать слова…»
Хао Жэнь улыбнулся. — Не беспокойся, когда придет время, мы поможем тебе заново открыть эти письмена.»
Наньгун Уюэ посмотрел вниз на платформу, которая выдержала испытание временем. — Значит, источник энергии находится под платформой?»
-Прямо под нами, — ответил МДТ, когда Петрахели погрузились в воду. — Я переведу системы вооружения в режим ожидания. Хотя здесь нет никаких признаков врагов, трудно сказать, оставили ли Сирены какие-либо оборонительные укрепления в сети.»
