Глава 634: Планета-изгой
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
«Солнечный пепел,» МДТ коротко ответил:
«Кучка солнечного пепла?» Хао Жэнь был немного удивлен. «С мертвой звезды? А что еще?»
«Не так уж много: ни планет, ни поясов астероидов, ни искусственных небесных тел. Беспилотная сеть сравнила его с изображением в памяти мстительного духа и нашла место, где можно было наблюдать похожую звездную область. Он соответствовал 99,99 % звездной карты. Это означает только, что мстительный дух смотрел на него с того же места, но теперь это место пусто. Ближайший объект-мертвая звезда. Хорошая новость заключается в том, что мертвая звезда находится недалеко от этого места, всего в двух астрономических единицах. Таким образом, пара Наньгун не упала на солнце, вместо этого они находятся на какой-то другой планете, вращающейся вокруг солнца. Единственный вопрос: где эта планета?»
Все вздохнули с облегчением.
Лили откинулась на спинку стула и сказала: «Тогда давай проверим.»
Хао Жэнь кивнул. Он приказал космическому кораблю отключиться от форпоста и убрал свой контактный луч. Он исчез в серебристом свете, когда улетел и исчез в глубоком космосе. Крошечный форпост изменил угол наклона своих кристаллических пластин и возобновил свою обычную работу.
Космический корабль прибыл к месту назначения после короткого перелета. Обсерватория на верхней палубе «Петрахели» медленно расширялась. Когда опустилась тень, перед их глазами предстал пейзаж снаружи. Она была темной и огромной.
МДТ указывал направление в пространстве лучом света. Слабая точка света, маленькая, как яйцо, была там. «Это пепел, мертвая звезда. Она не превратилась в черную дыру. Его сердцевина все еще излучает тепло. Кроме этого, почти ничего не осталось. Это пространство заполнено осколками звездных газов, шрапнелью и тому подобными вещами, которые мы можем игнорировать.»
Хао Жэнь кивнул. Он видел, что космический фон имеет ненормальный серовато-коричневый цвет. Она состояла из пыли и газов, оставшихся после взрыва звезды. Поскольку пыль и газы распространились так далеко, место, в котором они находились, должно было находиться в зоне взрыва. Если бы в этом регионе существовали какие-то планеты, их бы сдуло сверхновой.
Но даже если бы планета раскололась, там наверняка остались бы обломки.
МДТ издал серию гудков. «Проверен. Ничего не осталось.»
«Можно ли расширить область поиска?» Хао Жэнь посмотрел на далекую звезду. «Когда звезда взорвалась, ударная волна, возможно, отбросила небесное тело в сторону.»
«Думаешь, я никогда об этом не думал?» МДИ тряхнуло всем телом. «Позвольте мне напомнить вам, что согласно расчетам, звезда, которую вы видите сейчас, взорвалась более 10 000 лет назад. Даже если он и сдул свою собственную планету, это случилось очень давно. Звездной области в памяти мстительного духа было всего сто лет, и все это время это место было спокойным, как мельничный пруд. Поэтому, если мы ничего не можем найти здесь прямо сейчас, то чаще всего вы ничего не найдете здесь и сто лет назад.»
Внезапно подошел Й’закс и сказал: «Если только эта планета не сбежала сама по себе сто лет назад.»
И’Лизабет подражала обычному стилю отца, скрестив руки на груди и кивая. «То, что говорит мой папа, имеет смысл.»
Вивиан махнула рукой на девочку. «Ты хоть понимаешь, что сказал твой папа?»
И’Лизабет высоко подняла голову и ответила: «Все, что говорит мой папа, всегда имеет смысл! Это закон природы!»
Как раз в тот момент, когда Хао Жэнь собирался что-то сказать, в пространстве рядом с космическим кораблем внезапно появилось кольцо света. Маленький прямоугольный предмет, испускающий серебристый свет, выскочил из кольца и бесшумно приблизился к Петрахелям. Хао Жэнь узнал этот предмет; это был зонд, который он выпустил ранее. Однако он был чертовски уверен, что это не один из них. Этот зонд принадлежал к последнему поколению—клонированный зонд, умноженный на оригинальный зонд, ответственный за картографирование Вселенной в этом регионе. Умный дрон почувствовал положение своего хозяина. Он полетел прямо на платформу обсерватории. Задняя часть дрона распахнулась с обеих сторон, прежде чем из его брюха появилось маленькое металлическое устройство. Устройство вошло в обсерваторию через щит и приземлилось перед ними.
Лили схватила вещицу, но обнаружила, что в ней не хватает некоторых компонентов. Эта штука явно была сделана не в Си-Лин-Небожителях.
— Удивился Хао Жэнь. «Откуда она берется?»
МДТ поднялся и » поговорил’ с зондом. Затем он сказал, «Он пришел с расстояния в несколько световых лет, из космоса. Эта штука летела со скоростью 3% скорости света.»
В голову Хао Жэня пришла одна мысль. — Приказал он. «Следуй в том направлении!»
Дрон засветился синим светом, прежде чем улететь и исчезнуть прямо у них на глазах. МДТ вывел на экран голограмму, показывающую изображение радара в реальном времени, передаваемое зондом. Изображение началось с того, что зонд быстро оторвался от «Петрачелли» и улетел в глубокий космос. Мгновение спустя МДТ внезапно издал громкий свист, и на экране появилась ярко-красная точка. «Зонд нашел планету! Однако планета улетает от нас с помощью связки двигателей, по крайней мере, в восьми световых годах от нас… «
Все были ошеломлены до глубины души. Их взгляды одновременно остановились на изаках. Изакс почесывал свою большую лысину и улыбался. «Он действительно мог убежать сам по себе…»
Руки И’Лизабет все еще скрещены на груди. — гордо провозгласила она., «Видишь—мой папа всегда прав.»
«Петрахилис» немедленно проследил сигнал от зонда и догнал улетающую планету. То, что они увидели, уронило их челюсти на землю.
Тусклая серая планета двигалась в космосе одна. Аккуратные и огромные овраги заполняли его поверхность. Овраги были отметинами, оставленными после масштабных восстановительных работ. В том месте, где эти овраги сходились, были симметрично расположенные вдоль оси пропеллеры. Эти пропеллеры были размером с горы и выглядели невероятно огромными даже из космоса. Некоторые из них работают, выбрасывая несколько сотен тысяч миль реактивного пламени, отталкивающего планету в постепенном ускорении.
Технология, которая вытесняла планету, выглядела » примитивной’. Это была та же двигательная технология, что и подруливающее устройство. С технической точки зрения он был на много световых лет отстал от Координатной двигательной техники многих межзвездных цивилизаций. Однако этот простой и грубый способ передвижения дал всей планете потрясающее ощущение сырой энергии.
Петрахили летели параллельно серой планете. Хао Жэнь посмотрел из обсерватории на планету внизу. «Почему зонды не обнаружили эту планету?»
«Более ранняя партия дронов в первую очередь была поставлена перед составлением звездной карты. Более крупные источники гравитации и света затмевали планеты и более мелкие объекты в космосе,» объяснил МДТ. «Кроме того, эта конкретная планета пересекала границу полета двух зондов, которая была слепым пятном. Так что это может быть недосмотром. В конце концов, эта планета не излучает света, не массивна и имеет очень низкую инфракрасную сигнатуру.»
Ролли лежал на краю обсерватории и благоговейно мяукал. Ее хвост болтался в воздухе. «Это то, что ищет Босс Кэт?»
«- Что это?» Вивиан тоже повернулась и спросила:
МДТ измерял траекторию блуждающей планеты. Используя траекторию и скорость ускорения планеты, он мог бы отследить ее первоначальное местоположение сто лет назад. Однако это требовало сложного расчета, и результат был лишь приближением идеального состояния—звезды были постоянно меняющейся системой отсчета. Движение небесных тел требовало многих обратных вычислений. К счастью, время, необходимое МДТ для расчета, составляло всего сто лет. За эти сто лет относительное положение звезд не сильно изменится.
«Во-первых, нам нужно предположить, что планета сохраняет свой текущий темп ускорения после отрыва от звездной системы, и мы предполагаем, что она не меняла своего курса в течение 100 лет и не была захвачена другими объектами большой массы. Наконец, после рассмотрения возмущения близлежащих гравитационных источников…» МДТ что-то пробормотал, подсчитывая. Хао Жэнь начал терять терпение. «Пожалуйста, переходите прямо к делу.»
«О, это должна быть та самая планета, которую мы так долго искали,» — сказал МДТ, хлопнув Хао Жэня по лбу. «Сто лет назад она должна была находиться в нескольких десятках астрономических единиц от той координаты, которую мы первоначально рассчитали. В межзвездном смысле это отклонение почти ничтожно.»
Лили ткнула пальцем в талию Наньгун Уюэ. «Твои папа и мама должны быть там. Возможно.»
