Глава 639: Мама и папа
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Хао Жэнь и его группа, наконец, достигли убежища в глубине коры планеты. После первоначального благоговения они быстро поняли, что город необитаем, как и везде.
На улице не было пешеходов, и, хотя здания были освещены, за окнами не было никаких признаков жизни. По воздуху и по улицам бежали машины, но когда изаки окликнули одну из них, чтобы она остановилась, это был беспилотный автомобиль.
«И что?» Лили обернулась и посмотрела на оживленный, но пустой город. «Где предполагаемые выжившие?»
Наньгун Саньба был ошеломлен. Подняв глаза к небу, он закричал в надежде привлечь чье-нибудь внимание. «наблюдатель» кто может существовать. «Привет! Мы в святилище! Что дальше? Здесь никого нет!»
Никто не появился, и единственным звуком был рев моторов несущихся по воздуху машин.
«Эта планета становится все более странной с каждой минутой,» Хао Жэнь вспомнил мужчину средних лет на экране, который что-то бормотал себе под нос. «Разве тот парень не сказал что мы встретимся здесь с гражданскими офицерами…»
«Не знаю, что этот человек пытается сделать.» Вивиан вызвала рой летучих мышей и заставила их разлететься по всему дому, а сама сделала несколько осторожных шагов вперед. «У него нет к нам претензий… Он не станет разыгрывать такую грандиозную шутку.»
Группа бродила по причудливому святилищу, разведывая местность. Они следовали за огнями и самыми оживленными дорогами в надежде найти там выживших. Хао Жэнь знал, что в этом месте есть выжившие; человек, появившийся на экране, несомненно, был одним из них. Однако никто не знал, что произошло, так как в городе не было ни одного человека.
Прятались ли выжившие?
Наньгун Санба огляделся, наблюдая за этим местом. Он может быть наполовину испечен, когда дело доходит до боя, но из-за того, что он наполовину испечен, его навыки наблюдения и дедукции хорошо отточены. Он был похож на опытного охотника, анализирующего следы. «Улицы чистые, все в хорошем состоянии, и не похоже, что это было пустынно в течение тысячелетий. Город находится внутри пещеры и логически говоря должен быть покрыт пылью. Но посмотрите на эти перила.… они как новенькие.»
«Потому что «кто-то» все время их вытирает.» Нагонг Уюэ похлопала брата по плечу и указала на плавающего неподалеку робота, который усердно убирался. Робот тоже представлял собой перевернутый треугольник, и его работа, вероятно, состояла в том, чтобы держать улицу в чистоте. У него была универсальная механическая рука, держащая щетку, в то время как другая распыляла туман. Заметив, что кто-то приближается, робот подлетел к ним и обошел Хао Жэня и его группу.
Нервы Лили напряглись, но она быстро поняла, что робот безвреден. Она протянула руку и постучала ею по внешней оболочке. «Кажется, он не может говорить.…»
Когда Лили закончила, робот заиграл короткую и яркую мелодию, и оттуда донесся веселый мужской голос. «Vjekally Limited. Специалист по чистящим средствам. Мы предоставляем вам и вашей семье самые лучшие услуги по уборке. Новый бытовой робот Alpha 3 теперь доступен для покупки…»
Музыка и голос повторились снова. «Vjekally Limited. Специалист по чистящим средствам. Даю тебе и твоей семье…»
Закончив последнюю фразу передачи, робот покинул группу и снова принялся убирать улицы.
«Похоже на заранее записанную рекламу.» Вивиан пожала плечами. «Но, по крайней мере, в этом есть какая-то » человечность’.»
— возразил изакс. «Робототехническая компания. Им должен кто-то управлять.»
На следующей улице они добрались до здания, похожего на торговый комплекс. Снаружи здание было ярким и пышным, и большой талисман даже стоял у входа. Гигантский экран над входом показывал довольно неприятный мультфильм. Хотя в культурном отношении он отличался от Земли, было очевидно, что это какая-то реклама. Хао Жэнь повел группу в торговый центр, и их встретил пустой вестибюль, в котором ряд за рядом стояли такие же пустые торговые площадки.
«Это довольно нервирует.» — пробормотала Лили рядом с Хао Жэнем.
Вскоре неподалеку послышалась мелодия, и когда Хао Жэнь повернулся к источнику звука, он увидел цифровой рекламный щит, прикрепленный к стене. После того, как музыка закончилась, появилось видео с десятками мужчин и женщин с фоновым звуком. «… Наша сила нужна для удобного убежища. Давайте возьмемся за руки, чтобы создать мирный дом … «
Вуйюэ скользнула к экрану и огляделась. Хао Жэнь не был уверен, что она даже нажала, прежде чем экран внезапно изменился, и в середине экрана появился напряженный мужчина. «… Принес вам последние новости из святилища. Расследование пожара на станции Дендинг завершено. Управляющий святилищем объявил, что инцидент произошел из-за короткого замыкания на складе бакалейной лавки … Команда технического обслуживания реактора закончила свою работу, и тяга планеты стабильна. Президент выражает свою благодарность неутомимым работникам. По словам пресс-секретаря президента, планетарный ковчег приближается к «зоне пополнения запасов», и перед нами очень богатый пояс астероидов. Ковчег выполнит свое первое замедление с момента запуска, и после достижения навигационной скорости второго уровня начнется пополнение запасов. Необходимое время для торможения до заданной скорости займет около года. Мы сможем извлечь из пояса астероидов достаточно ресурсов, чтобы питать реактор. Во время торможения святилища могут испытывать незначительные сотрясения. Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, если это произойдет…»
Похоже, это был выпуск новостей. Хао Жэнь сразу же что-то придумал, как только услышал последнюю часть сообщения и связался с МДТ, который стоял на орбите. «МДТ, просканируй траекторию полета планеты. Есть ли перед ним пояс астероидов?»
Ответ МДТ пришел быстро. «Перед ним-пояс астероидов. Возможно, с других небесных тел. Он довольно большой. — А что с ним?»
«- Мы смотрим передачу внеземных новостей.»
«А?» МДТ ничего не понял.
Хао Жэнь прервал связь и повернулся к остальным. «На навигационном пути есть пояс астероидов… Это не просто записи.»
Вивиан посмотрела на экран, на котором все еще крутились новости. «…То есть это означает, что новости актуальны. Это действительно кто-то транслирует.»
Хао Жэнь оглядел пустой вестибюль. «Да, но здесь никого нет.»
Наньгун Саньба внезапно нахмурился, и на его лице появилось странное выражение. «Погодите-ка! Я чувствую какую то ауру…»
Пока он говорил, Наньгун Уюэ тоже встал. Она использовала свой длинный змеевидный хвост, чтобы поднять себя примерно на два-три метра в воздух, когда смотрела в определенном направлении. «…Водная стихия… это же вода! .. «
Все в шоке посмотрели друг на друга и поняли, что происходит!
Наньгун Санба опустился на колени и прижался к земле. Используя свою способность охотиться на демонов, он отслеживал движение ауры в этом районе. Он вдруг посмотрел вверх, в глубь торгового комплекса. «Вон там!»
Братья обменялись взглядами, на их лицах отразились шок и восторг, и оба бросились к источнику ауры. Хао Жэнь и остальные были на шаг медленнее, но догнали братьев Наньгун. Группа побежала по пустому залу, словно боясь, что шаг спустя они потеряют свою цель. Наконец они остановились перед магазином, полным продуктов, и замедлили дыхание, высматривая какие-либо признаки активности.
Братья и сестры Наньгун не осмеливались сделать ни шагу дальше. Они просто вяло смотрели на магазин, и их дыхание, казалось, остановилось.
За стеллажом двигались две фигуры. Женская рука мелькнула в промежутке между полками, когда она взяла несколько предметов.
Две фигуры, казалось, тоже что-то почувствовали, когда остановились в момент смэ, прежде чем выйти из-за полки.
Обновлено NovelFull.Com
Наньгун Уюэ крепко держала брата за руку, так как казалось, что она вот-вот упадет в обморок. — Ее голос дрожал. «Мама … папа?»
Наконец они их нашли.
