Глава 661: Трудные вопросы Лил Пи
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Из-за этого долбаного ритуала вызова было уже два часа ночи, когда Вивиан наконец закончила анализировать образец крови. Не в силах бороться со своими биологическими часами, Лили уже спала как убитая на диване, время от времени посасывая губы, как будто ей снилось что-то вкусное. На самом деле для Лили было большим достижением не ложиться так поздно. Хао Жэнь до сих пор помнил героическое мастерство хаски, когда она бегала во сне во время деловой поездки за границу. Она следовала за ними по разным часовым поясам, но не поднимала из-за этого никакого шума. Лили определенно проделала долгий путь.
«Пусть она сегодня поспит здесь.» Хао Жэнь посмотрел на Лили, свернувшуюся на диване фрикаделькой. «Она крепко спит. Она может укусить, если вы потревожите ее сейчас.»
Наньгун Саньба зевнул и сказал, «Мне тоже пора ложиться спать. Если есть что-то еще, мы поговорим об этом завтра.»
Наньгун Уюэ и Айша кивнули. «Мы тоже устали…»
Хао Жэнь как-то странно посмотрел на двух морских существ. Во время предыдущей битвы они оба свернулись в клубок и спрятались в углу. На Марсе они даже сливались с фоном. А теперь у них еще хватало наглости жаловаться.
После того, как И’закс привел свою дочь обратно в комнату, Хао Жэнь что-то пробормотал, почесывая подбородок. «Вообще-то, меня беспокоит один вопрос.»
Вивиан почти не спала по ночам. В это время она все еще была там с Хао Жэнем. «- Какой вопрос?»
«Злой дух все повторял какие-то непонятные слова, прежде чем ее убили; она говорила: «Вернись, вернись», и больше ничего.» Хао Жэню стало еще любопытнее. «Я не уверен, был ли у злого духа свой собственный разум или просто магический вызванный объект.»
«Вернуться?» Брови Вивиан сошлись на переносице, она тоже чувствовала то же самое. «Что это значит?»
Хао Жэнь пожал плечами. «Судя по фразе, это похоже на зов призрака. Я не шучу, злой дух выглядит точно так же, как ты, но версия тебя на наркотиках с точки зрения ее ауры. Ты действительно не помнишь, что у тебя был еще один двойник, кроме Гессианы? Может быть, помимо трансцендентных летучих мышей, ваша кровь тоже трансцендировала?»
Мурашки мгновенно побежали по коже Вивиан. «Прекрати это. Одна Гессиана уже достаточно раздражает; две-это конец моего мира.»
«Ладно, я остановлюсь здесь. Я подожду, пока ты найдешь Гессиану, чтобы подтвердить происхождение волшебной книги.» Хао Жэнь выдохнул, поднялся на ноги и потянулся, зевая. «А теперь я пойду спать, и ты тоже.»
Вернувшись в свою комнату, Хао Жэнь лег в постель. Внезапно он услышал плеск воды на боковом столике. Лил Пи тихонько высунула голову из кастрюли и сказала: «Папочка, ты вернулся!»
Хао Жэнь удивился, что малышка еще не спит. «Еще не спал? Я тебя разбудил?»
Лил Пи была в стадии роста, поэтому большую часть времени она проводила за едой и сном. Обычно после ужина ее клонило ко сну. Прежде чем все вышли на сцену, чтобы исполнить эту чертову песню. «ритуал призыва» малышка уже заснула. Однако теперь она проснулась. Малышка мягко плескалась в воде, и голос ее звучал необычайно серьезно., «Мне снился сон! Папа-ди, как ты думаешь, я буду такой же, как все вы, когда вырасту?»
На мгновение Хао Жэнь вздрогнул. «То же самое?»
«Как и все вы,» — сказала Лил Пи, жестикулируя своими маленькими ручками и пальчиками в воздухе, пытаясь выразить себя ясно. «Стать таким же большим, как папа, сестра-рыба, а также сестра-собачка, чтобы иметь возможность бегать!»
Только тогда Хао Жэнь понял, о чем думает малыш. Первой его реакцией было удивление. Он не ожидал, что умственное развитие Лил Пи будет таким быстрым. Ей было всего год, а она уже поняла, как сильно отличается от других. Он должен был быть особенно осторожен в своих словах и объяснять рыбе то, что было немного выше ее понимания. «Что ж… ты обязательно вырастешь. Ты можешь вырасти таким же большим, как папа, но к тому времени ты все равно будешь немного отличаться от других…»
«По-другому?» Глаза Лил Пи блеснули в темноте, «Почему?»
Хао Жэнь на мгновение задумался и сказал, «Смотри, у твоей собачки-сестры волосатый большой хвост, бэтти-сестра может летать, рыбка-сестра может превратиться в змею, большой дядя может загореться… Разве не все они разные? Состав нашей семьи уникален. Мы все разные, так что ты будешь особенной… Ну, я имею в виду уникальный. Вот что это такое.»
«Уникальность-это хорошо?» — с любопытством спросила Лил Пи.
Хао Жэнь энергично кивнул. «Это хорошо! Личность — это сейчас самое главное! Вы будете выделяться, если у вас есть уникальная личность. Просто посмотрите, какой потрясающий ваш большой дядя—это просто потому, что он стоит как живописная башня…»
«Тогда разве я отличаюсь от тебя, папа?» — спросила Лил Пи, по горячим следам. «Разве мы с папой не должны быть одинаковыми?»
Холодный пот сразу же побежал по лбу Хао Жэня. Он чувствовал, что не испытывал такого сильного умственного напряжения, даже когда сражался с чудовищем на Марсе. Неужели малышка вдруг просветлела или что-то в этом роде, что ей вдруг пришло в голову так много острых вопросов? «МММ… Вы должны научиться понимать этот вопрос. Теоретически, любой отец и дочь, конечно, не будут выглядеть одинаково после того, как вырастут, но я думаю, что вы определенно не спрашиваете об этом…»
Лил Пи уставилась на Хао Жэня своими блестящими маленькими глазками. Ее лицо выглядело самым невинным, и она была полна любопытства, а также предвкушения. Хао Жэнь не мог не сдаться. Он протянул руку и сказал, «Да, когда ты вырастешь, ты уже не будешь таким, как папа. Папа не знает, вырастет ли у тебя пара ног в следующий раз, но папа знает, что у папы не вырастет хвост за всю его жизнь—впрочем, это не важно. Важно то, что я твой папа, и у богини есть наш послужной список. Так что, даже если Вселенная будет уничтожена, я все равно останусь твоим папочкой.»
Лил Пис моргнула. Многое оставалось за пределами ее понимания. Однако, похоже, она получила желаемый ответ. Поэтому малышка удовлетворенно покачала головой, прежде чем плюхнуться обратно в воду и уснуть, оставив Хао Жэня одного, который тихо вздохнул с облегчением. Острые вопросы малышки наконец закончились.
Он вдруг понял еще одну вещь: ускоренный талант развития расы Лил Пи… казалось, показывал свою силу.
Он должен был начать обдумывать вопрос о растущей умственной зрелости русалки.
На следующий день Хао Жэнь все еще вставал вовремя, несмотря на то, что спал довольно поздно прошлой ночью. По мере того как его умственные силы увеличивались, он мог восстанавливать свою энергию быстрее, чем раньше; сон постепенно становился управляемой и настраиваемой вещью. Первое, что он увидел утром, была Лил Пи, занимающаяся на краю маленького столика. Малышка вытягивала ручки и возбужденно играла хвостиком. Увидев, что Хао Жэнь проснулся, она тут же прыгнула на кровать и шлепнула хвостом, приветствуя Хао Жэня. «Доброе утро, папа!»
Хао Жэнь был немного поражен, прежде чем обнаружил, что Лил Пи, похожая на счастливого кролика, похоже, ничуть не смутилась из-за этих вопросов прошлой ночью. Он не мог не вздохнуть с облегчением и легонько постучал малыша по голове. «Доброе утро—и когда же ты вспомнишь, что не должна лезть ко мне в постель? Ты ведь знаешь, что ты мокрая, не так ли?»
Лил Пи радостно захлопала хвостом. «Понял!»
Хао Жэнь посмотрел на водяные знаки на коврике; к счастью, было лето, ему не придется сушить коврик и одеяло снаружи—если соседи увидят, как он это делает, ему будет трудно объяснить вопрос о одеяле большого человека с пятном воды на нем весь день!
Наверное, гораздо проще было объяснить, почему у него каждый день мокрые штаны…
Как только Хао Жэнь вышел из своей комнаты, он увидел Вивиан, делающую телефонный звонок в гостиной; она, казалось, была немного взволнована. «- Это немалая неприятность. Вы должны быстро выяснить, кто именно написал книгу и передал ее… Ладно, я понимаю, что ты имеешь в виду, я больше ни на что не жалуюсь… Было бы лучше всего, если бы вы помогли мне расследовать это… Ни в коем случае, оставайся дома! Не ставьте на это… Я в порядке. Вы хорошо заботитесь о себе, мистер домовладелец? С ним все в порядке. Несколько дней назад я ездил за ним в командировку… Ты мог бы использовать свою энергию, чтобы помочь мне исследовать волшебную книгу!»
«Вы говорили с Гессианой?» — спросил Хао Жэнь, когда Вивиан повесила трубку.
Вивиан с болью в сердце посмотрела на свой мобильный телефон. «…Международный роуминг… Эта жизнь слишком экстравагантна…»
«Я позабочусь о твоем телефонном счете.» Хао Жэнь закатил глаза. «А как насчет волшебной книги?»
«Она сказала, что займется расследованием, но она также не знала, кто написал волшебную книгу. Это была дань уважения ей от члена семьи ее мужа. Это был антиквариат, купленный на аукционе на черном рынке. Нет никакого способа узнать его происхождение.» Вивиан вздохнула и вдруг сказала: «У меня есть еще кое-что для тебя.»
