Глава 684: Прощай, Гигант
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Хао Жэнь никак не ожидал, что ему удастся вытянуть из великана столько информации. Поначалу поведение великана наводило его на мысль, что он ведет себя как мул—он был упрям. Однако, сам того не сознавая, может быть, он невольно задел какую-то струну в душе великана; тот решил выложить все. Может быть, Хао Жэнь и его спутники просто задавали вопросы, на которые великан охотно отвечал. Если бы он опрометчиво принялся расспрашивать о силе богини и местонахождении наследства, Хао Жэнь полагал, что врезался бы в стену.
Именно потому, что все его вопросы были направлены на то, чтобы узнать правду, великан стал сотрудничать и доверять ему.
«Спасибо за ваше терпение, правда,» Хао Жэнь на мгновение задумался и не смог придумать больше никаких вопросов, поэтому искренне поблагодарил великана. «Сначала я думал, что ты не будешь сотрудничать.»
«Я все еще не доверяю тебе,» — равнодушно сказал великан. Но после некоторого взаимодействия гигант больше не проявлял явной враждебности. «Но это не мешает мне говорить вам правду. Вы должны знать, что произошло; каждая жизнь в этом мире должна знать. Забвение не смоет грехов прошлого.»
Каждый мог видеть, что этот гигант на самом деле был в дилемме. Она была разумна, не так слепа, как другие мутировавшие стражи, и знала, что мстить потомкам предательских детей бессмысленно; но когда она увидела, что кровь предателей все еще течет в смертных, она не могла справиться с чувством вины в своем сердце. Он мог отпустить бессмысленную ненависть в своем уме, но не мог забыть смерть своей матери в своем сердце. Она жила в этом противоречии тысячи лет, и то, что он сделал, не было неожиданностью.
Хао Жэнь был рад, что вовремя остановил великана, прежде чем тот уничтожил цивилизацию Холлетты. В противном случае он и его команда, вероятно, были бы не единственными, кто сожалеет.
«Ну, погоди минутку. Знаете ли вы проблему Стены Реальности?» — спросил Хао Жэнь, как только этот вопрос пришел ему в голову. «Вы знаете о массовом переходе?»
«Стена Реальности?» великан нахмурился. Казалось, что эти люди знают гораздо больше, чем он сам. «- Что это?»
«Это барьер, который отделяет эту вселенную от другой «двойной вселенной».» — ответил Хао Жэнь. Он увидел выражение лица великана и сразу понял, что его догадка не совсем верна. «Мы пришли с другой стороны Стены Реальности. Теоретически взаимодействия между двумя вселенными нет, но десять тысяч лет назад через этот барьер массово проходили «потусторонники»…»
Хао Жэнь вкратце объяснил великану Стену Реальности. Но великан по-прежнему хмурил брови; он был в замешательстве. «Я ничего такого не знаю. Если бы это явление действительно существовало во Вселенной, мама, конечно, сказала бы нам. Она знала большую часть правды в этом мире.»
Вивиан почесала подбородок и сказала: «Ну, давайте не будем говорить о Стене Реальности, давайте поговорим о потусторонних. С точки зрения времени, пересечение потусторонних миров, безумие Перворожденных, падение богини, массовый провал стены реальности-все это происходило в один и тот же период и, казалось, было взаимосвязано. Как вы думаете, это был удар падения Богини, который разрушил структуру времени и пространства? Какая-то мощная энергия … или ударные волны и тому подобное.»
Великан не мог дать ответа, потому что все стражи впали в великое смятение, когда Богиня пала, и Звезда Творения в глубокой вселенной тоже была в великом смятении. В то время было невозможно наблюдать абстрактное и трудно воспринимаемое явление Стены Реальности. И была более важная причина: великан не хотел вспоминать этот конкретный момент. Хао Жэнь знал это. Вот почему он остановил Вивиан от продолжения вопроса.
Хао Жэнь больше не мог думать ни о каких вопросах. Поэтому он решил уехать; в Холлетте ему нужно было разобраться со многими вещами. Но прежде чем уйти, он недоуменно посмотрел на великана. «Что мне с тобой делать?»
Великан посмотрел на хрустальный сосуд вокруг себя. Он знал, что это клетка, но был спокоен. «Как вам угодно, мне нет дела ни до чего другого.»
«Сначала я пытался запереть тебя как пленницу,» — сказал Хао Жэнь, предупреждающе протягивая руку. «В конце концов, ты был слишком опасен. Но теперь я чувствую, что ты уже не так неконтролируема.… запирать тебя, кажется, немного бесчеловечно.»
«Ты меня отпускаешь?» — равнодушно спросил великан.
Хао Жэнь немного помолчал и слегка покачал головой. Затем он поиграл с голографической панелью рядом с собой. Хрустальная стена, окружавшая гиганта, бесшумно растворилась в воздухе. В то же самое время во всех проходах вокруг хрустального зала появился световой барьер, и я не могу отпустить тебя, потому что не могу контролировать. Но вы можете свободно передвигаться по этому залу и комнатам рядом с залом. Хотя ваше пространство деятельности ограничено, по крайней мере, это лучше, чем жить в клетке. Тайные коллоиды и автономные роботы позаботятся о ваших нуждах. Если вам скучно, вы также можете заказать что-нибудь вроде фильмов и других развлечений… Я могу предоставить вам все это только сейчас, но после того, как дела покажут некоторый прогресс, я вернусь снова. Я надеюсь, что мы, наконец, найдем приемлемое решение.
Узнав столько правды, он больше не был враждебен этому гиганту.
Великан казался равнодушным к распоряжениям Хао Жэня. На самом деле его лицо все это время ничего не выражало. Если не считать некоторого волнения по поводу своей «матери», его чувства были почти такими же хорошими, как у зомби. «Этого вполне достаточно,» — ответил великан.
Хао Жэнь вывел остальных из зала. Прежде чем закрыть за собой дверь, он оглянулся через плечо на середину зала. Великан уже сидел на том же месте. Хотя защитный барьер исчез, он, казалось, никуда не собирался уходить.
Огромная фигура сидела так неподвижно, что создавалась почти иллюзия, что она будет сидеть неподвижно вечно.
На исследовательской станции Крэппл появился новый заключенный, или это действительно был заключенный?
«Давайте немного понаблюдаем за гигантом,» Хао Жэнь вздохнул. «У меня есть предчувствие, что это не продлится слишком долго.»
«Конечно, это уже не безумие. Это просто немного опасно,» — сказала Лили, поджав губы. «Насколько вы думаете, что это правда, мистер домовладелец?»
Хао Жэнь ответил, «Я думаю, что все это правда.»
Лили моргнула. «Ты так ему доверяешь?»
«Я использовал двадцать полиграфов,» Хао Жэнь махнул рукой. «Конечно, это не имеет значения. Что еще более важно, мое внутреннее чутье подсказывает мне, что то, что сказал супер-большой парень, заслуживает доверия. Ведь складываются все временные рамки, складывается и вся информация, которая у нас есть под рукой,—этот второй момент является ключевым: можно сказать совершенную ложь, но нельзя сказать ложь, которая идеально соответствует доказательствам.»
«Это ваша интуиция?» — спросила Лили, оценивая Хао Жэня. «Этой штуке можно доверять?»
Не дожидаясь ответа Хао Жэня, Вивиан быстро вмешалась: «Я думаю, тебе лучше в это поверить. Ты забыл, что он долбаный предвестник?»
Хао Жэнь хотел возразить, что его интуиция была не предвестником, а представителем Бога. Однако довод казался не очень убедительным. Поэтому он решил заткнуться.
Когда они вернулись на борт космического корабля, Лили рассказала своим маленьким партнерам, которые оставались на борту, обо всем, что произошло в МАШИНАХ. Однако им требовалось время, чтобы переварить такой большой объем информации. Хао Жэнь постучал себя по лбу. «Я только сейчас осознаю, что мне еще предстоит задать так много вопросов после возвращения сюда.»
Когда Лили закончила делиться своим волнением, она повернулась и спросила, «Что ты забыл? По-моему, в этом все дело.»
«Есть еще много других, например, можем ли мы все еще быть в состоянии связаться с другими хранителями, что делать, если мы связались с другими хранителями, сколько рас хранили «молчание», когда богиня была убита, и сколько рас выжило, и самое главное… кто такие гости со звезд?» Хао Жэнь с сожалением покачал головой. «И я даже забыл спросить его имя. Может быть, в следующий раз у меня будет список дел.»
Лили постучала пальцем по губе. «Хм-м-м, это слишком много вопросов. Но я думаю, тебе следует подождать до следующего раза. Теперь мы должны поспешить в Холлетту; папа умер, священная гора взорвана, и Культ Происхождения разоблачен. Мы не знаем, как обстоят дела сейчас.»
Лили была права: Холлетта теперь превратилась в настоящий кошмар. Но все эти беспорядки скоро будут выглядеть как блоха на верблюде.
Потому что Хао Жэнь принес им куда более взрывоопасную новость— правду о падении Богини десять тысяч лет назад.
