Глава 767: Отныне Ты Один из Нас
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
МДТ вскоре начал болтать, и это не дало Нолану возможности ответить. Когда наконец наступил перерыв, у Нолан уже кружилась голова, и она почти забыла, зачем пришла. Хао Жэнь все еще помнила, что они должны были устроить ее будущую жизнь, и напомнила им об этом., «Мы должны поговорить о твоем будущем.»
Нолан огляделась, а затем посмотрела на пространство данных, которое могла видеть только она. «Вы знаете, что происходит вокруг меня сейчас? Ничего… Я вижу только странные потоки света и тени. Весь мир хаотичен. Передо мной маленькое окошко, и ты в этом окошке. Я не могу вечно жить в таком месте.»
«Это временная проблема совместимости,» Хао Жэнь кивнул и сказал: «Сервер космического корабля никогда не загружал плагин personality. Кроме того, датчик на космическом корабле не соответствует вашей нервной системе, поэтому вы не можете видеть внешний мир под углом зрения космического корабля, и поэтому система может только временно имитировать такое пространство для вас. Затем терминал данных напишет вам набор драйверов, которые соединят некоторые из ваших чувств с космическим кораблем. Это должен быть очень новый опыт, но это лучше, чем оставаться в хаотическом пространстве.»
Лили оперлась на стул Хао Жэня, высунула голову и сказала: «Это значит, что отныне Петрахилис-твое новое тело! Это тело сильнее, чем вы были раньше …»
Это было невероятно для Нолана. Она чувствовала себя неловко, но все еще с нетерпением ждала этого. «Этот космический корабль? Тот… Значит, я могу летать в космосе?»
Хао Жэнь улыбнулся и кивнул.
«Я могу видеть другие планеты под моим собственным углом зрения?» — спросил Нолан.
Хао Жэнь подключился к внешнему монитору космического корабля. Впечатляющая исследовательская станция Крапла и светло-золотистый Таннагост появились перед Ноланом. «Вы можете не только смотреть, но и приземляться на них. Перед вами откроются всевозможные интересные новые миры. Конечно, это после того, как вы полностью соответствовали системе космического корабля. Теперь вы можете оставаться только здесь, на мостике, и ваше зрение ограничено внутренним пространством космического корабля. Для подключения внешнего монитора требуется другой набор линий.»
Нолан слегка прикрыла глаза и, казалось, сделала глубокий вдох. Затем она сказала: «хотя я не знаю, что в конце концов станет… Это все еще кажется очень интересной жизнью. «
«Вы потеряете много удовольствия как человеческое существо, но в конце концов есть компенсация,» — сказал Хао Жэнь и серьезно кивнул., «и если вы попросите, вы можете смоделировать другой набор условий жизни на главном компьютере космического корабля, где вы можете жить как человек. Хотя это всего лишь симуляция, я верю, что мэйнфрейм может имитировать что-то идентичное реальному миру, и даже более реальное, чем Ковчег Мечты Зорма.»
«А что, если мне захочется обняться? Настоящее, теплое объятие друга, а не виртуальная температура и прикосновение, создаваемые данными. Ты можешь это сделать?»
Хао Жэнь не знал, как на это ответить, и на вопрос ответила Лили. «»Абсолютный реальный мир» является псевдопозицией для большинства физических существ,» — серьезно спросила она.
Хао Рен и Нолан тупо смотрели на Лили.
«Человеческий разум нуждается в средствах массовой информации, чтобы войти в контакт с реальным миром,» — сказала Лили и пожала плечами. «Сознание заперто в мозгу, в клетке из плоти и нервов, которая отделяет нас от реального мира. Наше сознание никогда не соприкасалось с реальностью. Мы можем чувствовать тепло благодаря нервной проводимости, так же как и холод. Все чувства и суждения — это электрические и химические сигналы, передаваемые через миллиарды клеток. Некоторых очень простых и примитивных вирусов достаточно, чтобы разрушить эту, казалось бы, развитую сенсорную систему. Мир в глазах тех, у кого было ощущение и восприятие беспорядка, совершенно иной. Итак, в сущности, человек-это призрак, запертый в клетке из плоти и крови. У нас есть сотни миллионов нервных клеток, чтобы угадать, на что похож внешний мир, но мы никогда по-настоящему не чувствуем и не прикасаемся к какой-либо физической материи вообще. Итак, подводя итог, мы с самого рождения живем в виртуальном мире. Наша нервная система запрограммировала все параметры, необходимые для нашего сознания.»
И Хао Жэнь, и Нолан были ошеломлены, но Лили гордо улыбнулась и сказала, «Так почему же вы так заботитесь о физическом теле? Есть ли разница между телом, сделанным из стали или плоти? Есть ли разница между нервами или проводами, которые посылают вам сигнал? Есть ли разница между неврологическими импульсами или разностью электрических потенциалов, которые позволяют вам воспринимать информацию? Если вы хотите объятий, создайте их. До тех пор, пока вы верите, что это реально, тогда это реально.»
«Хотя я знаю, что вы четыре раза заканчивали Пекинский университет, и я также знаю, что вы супер ученый,» Хао Жэнь серьезно посмотрел на Лили и сказал, «Мне все еще интересно, ты только что съел что-то не то?»
Лили гордо вскинула голову и сказала: «Ну, это была моя диссертация. Но я не сдал его. Это было слишком футуристично в то время. Теперь я немного жалею, что не опубликовал его.»
Нолан неловко повернула голову и сказала: «Я просто пошутил, не знал, что ты такой серьезный.»
У Лили задрожали уши, а потом она сказала: «О, все в порядке, я просто выпендриваюсь.…»
Нолан просто заметил, что пара заостренных ушей на голове Лили не была украшением, и спросил: «А? Твои уши…»
Хао Рен радостно покачал пушистой головой Лили и сказал: «Ты ведь никогда его не видел, правда? Мир велик. Это инопланетное существо.»
Затем он указал на Лил Пи которая дремала на подлокотнике и сказал, «Посмотри на это. Это тоже инопланетное существо.»
Лили извивалась под большой рукой Хао Жэня. Однако она все еще была лайкой, а лайка любила, когда ее царапали или терли. «Хозяин, остановись. У меня есть достоинство. Ты не можешь… Эх, почесать бы мне за ухом.»
Лил Пи слегка приоткрыла глаза, убедилась, что все в порядке, и снова заснула.
Нолан посмотрела на них и подумала, что ей не следует судить о жизни инопланетян, поэтому она смогла только издать немного неловкий звук, чтобы привлечь внимание Хао Жэня. «Гм, у меня есть вопрос. Вы позволите мне управлять вашим космическим кораблем, не волнуйтесь?»
Как только Хао Жэнь услышал этот вопрос, его лицо стало серьезным и он сказал: «Эхем, вот что я хочу сказать. Хотя этот космический корабль будет вашим новым телом, вы также можете в какой-то степени управлять частью космического корабля, но все это ограничено. Этот космический корабль имеет протокол безопасности, вы понимаете, что я имею в виду?»
«Другими словами… Я буду ограничен программой?»
«Этот космический корабль и все, что находится на его борту, контролируется строгой системой дерева полномочий. Во-первых, само дерево полномочий имеет наивысший приоритет, и его нельзя отменить или изменить. Во-вторых, я командир космического корабля. Моя команда имеет первый приоритет ниже системы дерева полномочий. В-третьих, соглашение о безопасности космического корабля при любых обстоятельствах имеет второй по значимости приоритет после капитана, и вы не должны его нарушать. Позже я дам вам подробное руководство по безопасности космического корабля и список правил эксплуатации. Вы будете знать, что вы можете сделать и что вы не можете сделать, а также некоторые из запрещенных элементов в системе.»
Нолан на мгновение задумался, а затем кивнул, «Итак, подводя итог, самое простое: я должен подчиняться вашим приказам.»
«Только моя команда как капитана этого космического корабля,» — объяснил Хао Жэнь, чувствуя себя немного неловко. «Идеальная ситуация для этого космического корабля такова: его бортовой мэйнфрейм обладает индивидуальностью и интеллектом, начиная с сегодняшнего дня, но он все равно будет идеальной машиной исполнения. Интеллект мэйнфрейма не может повлиять на эффективность космического аппарата для выполнения поставленной задачи. Моя работа очень опасна, и этот космический корабль-одно из моих величайших орудий. Я должен убедиться, что он достаточно хорош для использования.»
Нолан спокойно принял просьбу Хао Жэня. «Но пока это не противоречит вашим инструкциям или протоколам безопасности космического корабля, я могу свободно передвигаться, верно?»
Хао Жэнь только улыбнулся и сказал: «Ты умная.»
«Понял. Я постараюсь сделать все, что в моих силах.»
«На самом деле, я все еще очень сожалею об этом,» Хао Жэнь почесал в затылке и сказал: «кажется, я тебя заставляю. Но не волнуйся, я не буду усложнять тебе жизнь.»
«Не берите в голову,» Нолан улыбнулся и сказал: «в конце концов, я выжил благодаря тебе, и это действительно хорошая ситуация по сравнению с концом света. То, что сделано, не может быть отменено. Так зачем беспокоиться?»
Хао Жэнь кивнул и сказал: «Я рад, что ты можешь так думать.»
«Это называется Петрахилис, верно? Звучит круто, хотя и не очень женственно, все же, кажется очень надежным,» — сказал Нолан и широко улыбнулся., «Я хорошо запомню это имя и запомню свою новую личность: ядро интеллекта Петрахелиса.»
«О,» Хао Жэнь ответил со странным выражением лица и сказал, «затем вы можете обсудить что-нибудь еще с терминалом данных. Я собираюсь проверить другие части космического корабля.»
Сказав это, он потащил Лили, схватил Лил Пи и выбежал.
Дождавшись, когда они уже вышли в коридор, Лили потянула Хао Жэня за рукав и прошептала: «Хозяин, неужели мы действительно не скажем ей, что Петрахелис на самом деле означает Ублюдок Баррио?»
«… Не упоминай об этом, я не хочу богохульствовать. В любом случае, это не моя идея.»
«О.»
