Глава 79: У Й’Закса Есть своя История
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Лили, которая наконец-то обрела свою человеческую форму, покачивалась возле Камеры Реконфигурации. Это было похоже на ходьбу во сне. Она проверяла свое равновесие. Хао Жэнь был таким же, когда вышел из камеры. Он боялся, что инопланетная технология нечаянно обманула его, придав ему какие-то странные новые причуды; типичная реакция деревенщины.
Хао Жэнь подошел к ней и спросил:»
— Да, довольно неплохо!» Лили, казалось, вернулась в свое обычное веселое состояние и радостно улыбнулась. Она подпрыгнула на том же месте, чтобы доказать, что полностью контролирует свои двигательные функции. -Вот видишь! Я больше не дрожу. И я снова могу спрятать уши и хвост!»
К тому времени открылись две другие капсулы. От них просыпались Вивиан и Й’закс. Это выглядело точно так же, как одна из сцен из фильма «Биологическая опасность». Хао Жэнь тряхнул головой, чтобы избавиться от бессмысленной мысли, и первым поздоровался с Й’заком. -Эй, ты понимаешь, о чем я?»
Он говорил на мандаринском. Й’Заксу потребовалось некоторое время, чтобы собраться с мыслями, потому что он понял, что его языковая проблема решена. У него перехватило дыхание. — Эта штука очень удобна! Наконец-то мне больше не нужно бороться со словарем.»
— О, Песик, ты вернулся к нормальной жизни?» Вивиан ловко спрыгнула с камеры. В этот момент она все еще держалась на расстоянии от Лили. Она подошла ближе только после того, как убедилась, что последний не укусит ее. — Все еще помнишь, что ты чуть не сделал в прошлый раз? Ты попал мне прямо в яремную вену!»
-На самом деле я тебя не укусила, а… — Лили неловко заерзала. — Тогда я был пациентом. Неужели ты не можешь просто оставить все как есть?»
Хао Жэнь быстро вмешался, чтобы сыграть роль миротворца. — Ладно, перестань быть пороховой бочкой. Вы только что снова встретились. Лили, ты тоже. Когда ты был внизу, Вивиан волновалась. Кроме того, еда, которую вы едите дома, большую часть времени готовится Вивиан. Неужели вы не можете хоть раз поиграть по-хорошему?»
Ворон 12345 взглянул на четверых, которые приветствовали друг друга, выйдя из капсул. Она не соизволила прервать их разговор. Она небрежно повозилась с управлением, и когда стручки были втянуты обратно в землю, перед ней появилось голографическое изображение. На нем были фотографии Вивиан, Лили и Изака вместе с отчетами об их сканировании. Она некоторое время смотрела на отчет Вивиан, прежде чем продолжить. Отчет Лили, с другой стороны, оставил ее с ошеломленным взглядом. Однако никто не видел ее реакции.
Хао Жэню потребовалось немало времени, чтобы успокоить двух ходячих бочонков с порохом. Вскоре после этого он поймал Ворона 12345, сигнализирующего им уйти. Он взглянул на голограмму и спросил:-Это отчет об их медицинском осмотре? …Я ничего не понимаю, и это тоже не похоже на отчет о состоянии здоровья…»
— Конечно, ты не поймешь. Это для экспертов, — сказала Ворон 12345, выключая голографический проектор. Затем она жестом велела Хао Жэню держаться на расстоянии. — Ладно, пойдем ко мне в кабинет. Мне еще есть что вам сказать, ребята.»
-Эй, погоди, портреты Лили и Вивиан помечены номером «1», а Й’закс-номером «2». Означает ли это…» Хао Рен ускорил шаг, чтобы задать вопрос Ворону 12345, но этот сумасшедший уже был вне пределов слышимости. Он только покорно покачал головой и последовал за ней.
Когда они вошли в кабинет Рейвен 12345, Лили оказалась в центре внимания.
«Ваш статус в настоящее время стабилен, и вы будете развиваться в ближайшие несколько дней. Я думаю, что процесс займет около двух-трех часов. Вы будете в сознании во время процесса, но у вас не будет контроля над вашей трансформацией, аурой и особыми способностями. Итак, вам понадобится место без каких-либо жителей поблизости. Ворон 12345 объяснил с оговоркой. — При условии, что я не нажму не ту кнопку или неправильно прочитаю инструкцию.»
Хао Жэнь инстинктивно проигнорировал последнее предложение Ворона 12345. Он быстро перешел к самому уместному вопросу, который был у всех на уме. — Когда это будет?»
— Теоретически это должно произойти в полнолуние.» Ворон 12345 выглядел неуверенным. — Знаешь, как в сказках, где оборотни превращаются в полнолуние? А на эту девушку действует лунный свет… так что это полная луна.»
Вивиан толкнула Хао Жэня локтем в плечо и прошептала:…Она надежна?»
— Нет… но больше у нас никого нет.» Хао Жэнь ответил покорным взглядом.
— Я слышу вас обоих, знаете ли… Не думайте только потому, что вы шепчете, что то, что вы говорите, может ускользнуть от моих ушей… Забудь об этом, ты не первый, кто так говорит. Хао Жэнь, я предлагаю тебе снова посетить План Снов. Самолет был активен в последнее время. Может быть, несколько легче общаться. Просто придерживайтесь того, что я думал, что вы, это гарантировано безопасно.»
Хао Жэнь отфильтровал последние два слова и кивнул в ответ на ее предложение.
Они закончили свои дела там и решили, что богиня, которая ела лапшу, не будет готовить для них ужин. Поэтому они покинули это место сразу после того, как подтвердили детали предстоящей трансформации Лили. На этот раз Ворон 12345 сыграл хорошо и отправил их.
Лили и Вивиан первыми вошли в ворота телепортации. Когда Хао Жэнь и изаки собрались уходить, Ворон 12345 внезапно задал вопрос. — Значит, ты планируешь прожить свои дни вот так? Ты уверен, что вообще не вернешься?»
— В этом нет необходимости. Изакс обернулся и выдал свою фирменную, пугающую улыбку. Однако голос его звучал серьезно. — Я пытался, но не смог. Это может означать только то, что мои методы были неэффективны. Я позволю им самим выбирать свой путь. Время все равно покажет.
Хао Жэнь знал, что подслушивать личные дела нехорошо, но ему было любопытно узнать о прошлом демона. Он не мог не спросить: «Скажи… что за история у йзаков? Похоже, за его головой охотятся.»
-Он? Думаю, это можно назвать неудавшейся карьерой.» Ворон 12345 пожал плечами. — Он был большим боссом в своем собственном мире, с деньгами и влиянием. Однако его методы ведения бизнеса отличались от остальных. Как только он закрепился на рынке, другие в значительной степени ополчились на него. Он в значительной степени потерял все, включая свою жизнь, из-за своих соперников. Его избивали до полусмерти, когда мимо проходил наблюдатель администрации. Я думаю, что это оставило на нем черную метку, БИЙИГГГ.»
Хао Жэнь не находил слов.
-Прости, ты же знаешь, какая я. — Ворон 12345 шлепнула себя по голове. — Просто оставь все как есть.»
И’Закс ничего не сказал и не помешал Ворону 12345 рассказать свою историю. В конце он лишь слегка запротестовал. — Ту часть, где меня избили до полусмерти, можно было и не упоминать…»
-Ах да, тебя действительно вздернули и избили.»
Изакс лишился дара речи.
Хао Жэнь больше не мог слушать и дал понять, что понимает о прошлом демона столько, сколько ему нужно. Затем они оба прыгнули в ворота.
Пока Ворон 12345 смотрел на закрывающиеся врата, она глубоко задумалась. Наконец, она пробормотала про себя: «Неужели мы действительно можем положиться на эту кучу оборванцев?»
Конечно, группа не могла слышать, что думает о них богиня. Они ехали в единственном шатком автобусе обратно в Южные пригороды.
Первое, что они собирались сделать по прибытии, было очистить пол.
Изаки использовали два пакета соевого соуса, чтобы создать примерно трехметровый круг телепортации. Запах был ошеломляющим, если не сказать больше. Хороший скраб был в порядке. Это было то, что вы не часто увидите: группа главных героев, скребущих пол по возвращении домой…
Когда они закончили уборку, в животе у Лили заурчало от голода. Ее «консультация» с Вороном 12345 заняла уже добрую половину дня, а богиня даже не предложила им воды. Был уже поздний полдень, и Хао Жэнь усомнился бы в лечении, если бы Лили к тому времени еще не проголодалась.
Увидев, что волчонок выздоровел и вернулся к своему обычному образу жизни-еде, сну и играм, Хао Жэнь наконец-то смог расслабиться.
Остаток дня прошел без особых происшествий. Вскоре наступила ночь, и пришло время нанести визит Самолету Снов.
