Глава 885: Детектив, Появившийся из ниоткуда
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
«Дыхание живых?» Вивиан сразу же привлекла внимание Хао Жэня. «Человек? Потусторонний?»
«Я не знаю, он очень слабый,» Вивиан ответила шепотом: «Давайте проверим.»
Хао Жэнь был удивлен, что люди пришли в эту пустынную местность за пределами города. Он оглянулся на маленький городок по другую сторону забора, а затем на силуэт здания вдалеке. Он был чертовски уверен, что обычные люди не перелезут через забор и не придут в это темное место в такое время ночи. Семья Анкаттеро, которая была активна здесь, и другие, такие как охотники на демонов, пришли к добру. Эти двое были наиболее вероятными подозреваемыми.
В конце концов, они с Вивиан приехали сюда по одной и той же причине.
Они с Вивиан затаили дыхание и под покровом темноты быстро приблизились к дому. Они остановились в десяти метрах от дома, наблюдая за домом издалека. Он видел старый дом, сложенный из кирпича и черепицы, двухэтажный, со шпилем и полуразрушенной трубой, заросший сорняками, а вокруг дома-разбитые дороги. Когда-то земля возле дома была ровной и покрытой кирпичом, но теперь природа в основном восстановила землю, так как заросли покрыли сломанную кладку, а сорняки процветали в промежутках между кирпичами.
Взгляд Хао Жэня остановился на растительности перед домом. Он заметил следы топота.Смотри, сорняки только что убрали, кто-то пришел проверить это место, как и мы.
Брови Вивиан сошлись вместе, когда она тщательно проанализировала дыхание в воздухе, и прищурилась, чтобы посмотреть на дом. В глазах вампира она увидела дом в холодных синих тонах, красные отметины на дверном проеме и на окне на втором этаже. Она сфокусировала свое зрение и, наконец, поймала свежую, теплую цель крови в доме. Мишень была похожа на бьющееся сердце, испускающее слабое красное свечение.
«Это человек,» — спросила Вивиан с недоверием в голосе. «Судя по дыханию, это обычный человек.»
«Человек? В такое время ночи в таком месте?» Хао Жэнь был удивлен, но он доверял суждениям Вивиан, «Я думал, это охотник на демонов.»
Прежде чем он умолк, на втором этаже дома вспыхнул свет. Это был свет факела. Судя по скорости движения и световому лучу, кто-то двигался осторожно. Хао Жэнь и Вивиан переглянулись. «Может, нам зайти и поздороваться? Или вы хотите сначала послать летучую мышь, чтобы проверить это?»
Не успел он отъехать, как они услышали громкий шум в заброшенном доме, а затем испуганный крик со второго этажа. Услышав этот звук и приняв во внимание, что тот, кто был внутри, был всего лишь человеком, Хао Жэнь не мог ждать, кроме как ворваться в дом вместе с Вивиан.
Когда они вошли, входная дверь была приоткрыта. Первое, что они увидели, была пустая гостиная с несколькими кусками сломанной мебели, которые были покрыты пылью и паутиной, в углу. В другом конце гостиной была складная лестница, ведущая на второй этаж. Крик прекратился, когда они вошли в дом, и сменился полной тишиной. Хао Жэнь сосредоточил свое внимание и смог услышать слабый звук дыхания, доносящийся сверху; казалось, человек наверху все еще был жив.
Они бросились на второй этаж. В конце темного коридора на полу лежал фонарик. Луч фонарика осветил лежащего на полу человека. Мужчина был одет в черный свободный костюм и выглядел лет на сорок. Лицо мужчины было бледным и выглядело испуганным, рука сжимала грудь от боли. Услышав шаги, мужчина оглянулся и увидел их, и его губы дернулись, как будто он звал на помощь.
Увидев состояние мужчины, Хао Жэнь немедленно подошел и проверил его рану, но не нашел никакой видимой раны. — Он махнул рукой в сторону МДТ. «Осмотрите и посмотрите, что с ним случилось,» — сказал он.
«У него сердечный приступ.» МДТ просканировал человека прежде, чем Хао Жэнь попросил его об этом. Она плавала над грудью мужчины. «Подвинься, я сделаю дефибрилляцию…1,2, 3, держи!»
Как только голос МДТ затих, он произвел небольшую электрическую дугу. Тело мужчины сильно дернулось, но лицо быстро расслабилось. Вскоре мужчина смог открыть глаза и с благодарностью посмотрел на Хао Жэня и Вивиан. «Спасибо!… спасибо, я обязан тебе жизнью.»
МДТ скользнул обратно в карман Хао Жэня прежде, чем тот полностью вышел из оцепенения.
Хао Жэнь взял фонарик, помог мужчине добраться до груды мусора в углу и усадил его у стены. Потом он спросил: «Кто ты? Что ты здесь делаешь?»
Человек, который только что избежал опасности и был спасен Хао Жэнем, был наиболее уязвим для допросов. Озадаченный, он все же кивнул и ответил, «Меня зовут Пьер. Я … духовный детектив, приехавший сюда только для того, чтобы кое-что расследовать.»
«Расследовать что-то? Детективы?» Хао Жэнь был удивлен, что даже детектив пришел в это место. «Могу я спросить, что вы расследуете?»
Пьер, детектив-призрак, слегка колебался. Он посмотрел на Хао Жэня и Вивиан. «Могу я спросить, кто вы такие?»
«О, мы тоже детективы,» — небрежно спросил Хао Жэнь. «Но мы не знаем, является ли ваше расследование тем же самым, что и наше.»
Пьер был очень осторожен. «Я расследую дело о пропаже человека, но из-за профессиональной этики я не могу раскрыть слишком много, извините.»
Пьер не сказал правды.
Хао Жэнь видел, что Пьер что-то скрывает, не нуждаясь в том, чтобы Вивиан говорила ему.
Он понимал беспокойство Пьера. Появление в столь критическое время и в столь критическом месте, если это не совпадение, могло быть связано только с семьей Анкаттеро. Если последнее было правдой, он должен был быть очень осторожным, поскольку дело касалось потусторонних. Некоторые из обычных людей знали о существовании потусторонних существ. Они жили в тени человеческого и сверхъестественного общества и в необычной жизни, похожей на триллер и сверхъестественные истории; люди-слуги Гессианы и некоторые монахи церкви были такими людьми. Были и такие «мелкие игроки», которые случайно попадали в миры потусторонних существ или охотников на демонов. Такие люди были бы более бдительны. Пьер мог быть из этой категории.
Хао Жэнь пристально посмотрел в глаза Пьеру и не собирался играть в любезности. «- Ты лжешь.»
Пьер растерянно потер руки. «Я очень благодарен вам за спасение моей жизни, но я действительно не могу раскрыть свои секреты. И даже если я скажу тебе, ты подумаешь, что я сошел с ума.»
Похоже, Пьер молчаливо признал это. — быстро спросил Хао Жэнь.: «Речь идет о какой-то сверхъестественной силе?»
Пьер широко раскрыл глаза.
«Так ты признаешь это,» Хао Жэнь выглядел серьезным. «Ты пришел ради семьи Анкаттеро. Я прав?»
Теперь Пьер был смущен, и он не притворялся. «Анкаттеро? Я не знаю, о чем вы говорите. Я действительно расследую некоторые сверхъестественные вещи, но это не имеет никакого отношения к семье, о которой вы говорите.»
Брови Хао Жэня сошлись на переносице. Он не мог сказать, говорит ли Пьер правду, но так как Пьер, казалось, знал много вещей в области сверхъестественного, все будет проще. Он ласково похлопал Вивиан по плечу. «Покажи ему какие-нибудь спецэффекты,» — Сказал Хао Жэнь.
Вивиан сразу поняла, что он имел в виду. Ее глаза быстро превратились в красный, холодный кровавый туман, окутавший ее, и ее вампирские клыки выросли из ее рта в темноте. «Что вы расследуете?»
Обычно нежная, но Вивиан обладала способностью пугать людей до полусмерти. В конце концов, у нее за плечами было 10 000 лет опыта. Вскоре у Пьера случился второй сердечный приступ.
С большим трудом они реанимировали свободного детектива. Хао Жэнь сказал Пьеру, «Ваше телосложение не подходит для вашей работы. Я впервые вижу людей с болезнью сердца, исследующих сверхъестественные явления.»
Пьер, казалось, не слушал, так как смотрел на вампира и признавался дрожащим голосом, «Пожалуйста, прости меня за ложь. Я собираюсь рассказать вам все; я ищу легендарное Золотое поместье.»
«Золотое поместье?» Хао Жэнь был поражен.
