Глава 17-Фреска
Перевод: Sunyancai
Поскольку он был способен прийти и нести ответственность за преподавание, естественно, он не был каким-то идиотом, который только знал, как считать от одного до десяти в своем возрасте. Более того, некоторые старые охотники, как и он сам, были экспертами в подсчете, хотя они, возможно, и не знали многого о других областях. Это было потому, что подсчет был одним из основных навыков, необходимых для охотничьей миссии, и конкуренция между различными охотничьими командами также требовала, чтобы человек знал, как считать.
Зная, что дети в пещере умело считают от одного до тридцати, старый охотник чувствовал себя вполне счастливым и довольным, не считая того, что был удивлен и шокирован. Ему нравилось учить других, но, к сожалению, там, на горе, ни один ребенок не нуждался в его обучении.
С этим редким и драгоценным интересом старый охотник уделял особое внимание преподаванию, и ему это тоже нравилось.
Так как они могли узнать больше чисел, пещера успокоилась, и они перестали говорить о смене учителя, вместо этого каждый щенок внимательно слушал с полным вниманием. Шао Сюань в основном сосредоточился на буквах в племени, в то время как другие дети стремились узнать больше цифр. Цезарь, который лежал на соломенной постели и спал, был самым скучающим человеком в пещере.
Когда пришло время уходить старому охотнику, он уже очень привязался к этим детям, и ему казалось, что у него есть еще много вещей, которыми он хотел бы поделиться. В прошлом он приходил сюда только два или три раза. Теперь, когда ситуация изменилась и он с удовольствием учил их, он планировал посетить их еще несколько раз, потому что в конце концов он не был способен спускаться с горы каждый день. После серьезных раздумий старый охотник оставил сверток из шкуры животного. Не тот первый, который он вытащил, а тот, что побольше, с большим количеством букв и цифр, написанных на нем. Он попросил Шао Сюаня оставить его себе, и тот, кто захочет почитать, может пойти к Шао Сюаню.
Все вентиляционные отверстия в пещере были уже забиты соломой, так что внутрь не проникал свет. Зимой в пещере царила одна и та же тьма, независимо от дня и ночи. Кроме того, они не могли позволить себе держать огонь весь день. Дрова, хранившиеся в пещере, приносили воины, но все же они не могли позволить себе поддерживать огонь весь день.
Шао Сюань уставился на огонь и подумал, что было бы гораздо удобнее для всех, если бы пещера могла быть светлее внутри.
Цезарь ел сырую рыбу рядом с Шао Сюанем, так как он не любил приготовленную пищу.
Рыбьи зубы, оставшиеся после того, как они съели мясо, не годились для изготовления других орудий труда. Они были слишком маленькими. А поскольку они были слишком молоды, чтобы выходить на охоту, рыбьи зубы нельзя было использовать в качестве охотничьих инструментов. Но все же Шао Сюань сделал несколько щеток с этими зубами, чтобы расчесать мех Цезаря и его собственные волосы.
В племени были гребни, но дети в сиротской пещере не проявляли никакого интереса к расчесыванию. Внешность никогда не была так важна, как вопросы, связанные с едой. У всех мужчин и женщин племени были разные прически, длинные или короткие. Те, кто не любит длинные волосы, могут использовать каменный нож, чтобы коротко обрезать волосы. Но никто не хотел стричь волосы для детей в пещере, поэтому у всех у них были длинные грязные волосы.
Эти относительно крупные рыбьи зубы были вырезаны и сделаны в ожерелья детьми. Им это очень понравилось.
Украшения, сделанные с помощью рогов или зубов игры, или чего-либо репрезентативного, были символами способностей. И люди в племени любили использовать это, чтобы показать свои охотничьи достижения. Некоторые воины отдавали такие украшения своим любимым девушкам, чтобы заслужить их благосклонность. Девушки и женщины племени также сравнивали эти предметы, чтобы увидеть, чье ожерелье было более совершенным, а чьи перья на голове были от более свирепой птицы. Чем яростнее игра была, тем больше восхищения можно было получить, надев украшения, сделанные из нее.
Конечно, дети тоже будут сравнивать себя с другими. В Предгорном районе большинство детей носили ожерелья, которые были сделаны из рогов, зубов или костей игры их родителей. В пещере, однако, многие сироты потеряли своих родителей в очень юном возрасте, поэтому никто не давал им такие украшения в качестве подарков. Каждый раз, когда они приходили в племя и видели этих детей с украшениями, они очень восхищались или даже завидовали им. Это также было скрытой причиной большинства ссор между ними и другими детьми в племени.
Но теперь они могли использовать зубы своей собственной игры, чтобы сделать свои собственные уникальные ожерелья. Как они могли не быть счастливы? Теперь у них тоже были ожерелья, которые были не хуже, чем у других детей! Ожерелья из рыбьих зубов были еще одной причиной, почему эти дети так любили рыбу.
Шао Сюань не стремился к рыбьим зубам вместе с другими, и он пощадил всех тех больших рыбьих зубов, которые были пригодны для изготовления ожерелья, чтобы другие дети. Когда Ба навещал свою младшую сестру, он подарил ей большой рыбий зуб, даже больше, чем те, что носил сам.
Жизнь не была легкой ни для кого.
Пока Шао Сюань обдумывал, как улучшить ситуацию в пещере, другие дети были гораздо менее обеспокоены. Помимо того, что они спали каждый день, они общались только о подсчете чисел у огня с другими детьми, когда было время поесть. А Мо-Эр каждый день точил свой нож. Он уже научился считать и знал больше букв, чем все остальные в пещере. Поэтому каждый раз, когда зажигался огонь, он оставался в углу и упражнялся в своих навыках ножевого боя. Он подбрасывал в воздух камень, а затем рубил его ножом, поскольку в пещере не было ночных ласточек, чтобы попрактиковаться.
После еды все дети в пещере заснули. Прежде чем дрова в костре догорели, Шао Сюань добавил еще одну палку, пока конец палки не загорелся, взяв горящую палку в качестве факела и пошел глубже в пещеру.
На днях, когда он проверял глубину пещеры, он нашел каменную комнату, в которой хранилась всякая всячина. Каменные горшки, которые дети использовали для приготовления завтрака, просто пришли оттуда после того, как Шао Сюань выкопал их. Кроме каменных горшков, Шао Сюань не обращал внимания на другие предметы. Во всяком случае, ему больше нечего было делать, и он пошел туда с палкой, чтобы посмотреть, не найдется ли там еще чего-нибудь полезного.
Даже при том, что они заблокировали все вентиляционные отверстия, где они спали, в глубине пещеры все еще были трещины, соединяющиеся с внешней стороной. Таким образом, Шао Сюань мог чувствовать ледяной ветер, дующий внутрь, когда он продолжал просыпаться.
Хорошо было то, что ветер не был сильным и пламя просто несколько раз мелькнуло и не было задуто.
Шао Сюань подтянул свою одежду из шкур животных и последовал за своими воспоминаниями внутрь. Цезарь последовал за ним по пятам.
Внутри было много каменных комнат, и они были распределены как ветви. В первой комнате справа была всякая всячина, и она была довольно большой.
Вентиляционное отверстие в каменной комнате также было заблокировано, и Шао Сюань взял факел, чтобы пройти через материал внутри. Некоторые предметы использовались и раньше, но, возможно, дети в пещере больше не хотели ими пользоваться и только ждали, когда племя доставит еду, поэтому ни один из инструментов не был использован снова, и они могли только собирать пыль там.
За исключением нескольких каменных стульев и вещей для установки каменных горшков, Шао Сюань не интересовался другими предметами.
Через некоторое время Шао Сюань перевел взгляд на круглую каменную пластину. Это была круглая каменная пластина, довольно плоская, с краем около одного пальца над дном.
Чтобы держать еду, чтобы поесть? Но кто будет пользоваться этой штукой, если у них есть каменный горшок?
Он отложил каменную тарелку в сторону и продолжал искать другие предметы. Продолжая копать, он на минуту заколебался и оглянулся на каменную пластину, которую отбросил в сторону. Он грубо измерил его рукой, а затем поднял факел высоко, чтобы увидеть вентиляционное отверстие.
Все вентиляционные отверстия в пещере были не маленькими, так что и воздух, и свет могли проникать внутрь.
Взгляд Шао Сюаня метался туда-сюда между забитым вентиляционным отверстием и каменной пластиной, а затем он взял каменную пластину, возвращаясь тем же путем, что и пришел.
Шао Сюань добавил еще немного дров, чтобы огонь рос, и достал немного снега из толстого слоя снега у входа. Он положил снег в каменный горшок, а каменную тарелку поставил за соломенным занавесом у входа в пещеру. Через некоторое время он вылил талую воду из снега внутрь каменной плиты, и вскоре он обнаружил, что вода замерзла.
Поэтому он затащил каменную пластину внутрь и поджег ее на краю огнем, прежде чем перевернуть вверх дном и вытащить круглый лед.
Некоторые дети, которые еще не спали, с любопытством наблюдали за усилиями Шао Сюаня. Они недоумевали, что он делает, но, завернувшись в толстые одеяла из шкур животных, не хотели вставать из-за холода, хотя могли только вытянуть шеи, чтобы лучше видеть. Однако огонь был недостаточно сильным, чтобы они могли ясно видеть.
Было слишком холодно, чтобы дотронуться до него голыми руками, поэтому Шао Сюань использовал кусок шкуры животного, чтобы обернуть лед, и он ступил на камень, держа лед. Он велел Ба убрать всю солому, которая загораживала вентиляцию.
Без начинки ледяные ветры задували в пещеру, и дети внутри замерзали из-за холода. Шао Сюань, который стоял прямо под вентиляционным отверстием, получил сильный удар, и он даже не мог почувствовать свое лицо. Поэтому он поспешно подтолкнул лед к отдушине с помощью Ба.
Как и предсказывал Шао Сюань ранее, лед был почти того же размера, что и вентиляционное отверстие, только меньше. И эта разница позволила ему протолкнуть лед в эту отдушину.
В прошлом Шао Сюань не понимал, почему на краю вентиляционного отверстия была вмятина. Теперь он понял, что его использовали для блокирования льда. Что же касается других небольших расщелин, то они могли быть заблокированы непосредственно соломой.
К тому времени, как лед застрял, ледяной ветер уже не дул, но сквозь него лился свет. Зимой не было яркого солнечного света,но дневной свет не уходил.
С точки зрения Шао Сюаня, он не был удовлетворен этим маленьким светом, и дизайн не был безупречным. Но для тех детей в пещере, они были более чем удовлетворены.
Все они широко раскрыли рты и уставились на сверкающую отдушину, как безмозглые дураки.
Оказалось, что зима тоже может быть яркой.
Шао Сюань только закончил переоборудование одного вентиляционного отверстия, и другие дети вызвались закончить другие. На этот раз добровольцев было много. Те, кто не хотел вставать раньше, теперь собрались вместе с одеялами из шкур животных.
Шао Сюань велел им сделать ледяную пластину и установил ее в одном вентиляционном отверстии, затем он позволил им продолжать работать самостоятельно. Каждый ребенок хотел попробовать своими руками, но Шао Сюань решил, что они также должны сделать эту работу в качестве группы из пяти членов. Они использовали человеческую пирамиду, чтобы добраться до этих действительно высоких мест.
Шао Сюань сказал им быть осторожными, когда они будут использовать каменную плиту, так как никто не знал, как долго она хранилась здесь. По крайней мере, в последние годы он никогда не использовался.
Убедившись, что все будет в порядке, Шао Сюань взял свой факел и вернулся в каменную комнату, полную всякой всячины. Он выкопал еще четыре каменные пластины, но три были сломаны и только одна могла быть использована.
Он достал вторую каменную пластину и сделал ледяную глыбу, которая заблокировала вентиляцию в этом каменном помещении для всякой всячины. Теперь он мог потерять свой факел, но все еще видеть ситуацию внутри.
Пока дети были заняты приготовлением ледяных тарелок, Шао Сюань остался там, чтобы продолжать копать другие предметы, которые они могли бы использовать.
Пока он копал, рука Шао Сюаня скользнула мимо каменных стен, и он заметил, что с нее посыпался каменный порошок.
Шао Сюань был весьма любопытен, ибо другие каменные стены в пещере были совсем не такими. Он наклонился и внимательно всмотрелся, а затем обнаружил, что, похоже, на каменных стенах в каменной комнате был слой. Казалось, он был окрашен специальным каменным порошком.
Он видел, как люди в племени использовали похожие способы покраски дерева, чтобы предотвратить заражение дерева насекомыми. Но это было в пещере, зачем кому-то использовать этот метод, чтобы покрасить каменную стену? И, судя по ситуации, он был написан много лет назад в глубокой древности.
Если заново покрашенный, порошки должны покрыть стену полно и плотно. Однако теперь, когда прошло уже много времени с тех пор, как все в племени жили здесь, слой каменного порошка осыпался, и в некоторых местах он сильно осыпался, если смахнуть его рукой.
Шао Сюань достал свой каменный нож и нацарапал на стене, чтобы удалить слой каменного порошка. В свете, проникающем через вентиляционное отверстие, Шао Сюань увидел, что на стене было вырезано несколько картин, где не было слоя.
Женщина несла горшок. У горшка был широкий рот и тугое дно. На кастрюле были также некоторые декоративные узоры. Шао Сюань никогда не видел, чтобы кто-то в племени использовал такой каменный горшок, потому что все люди в племени ценили практическое использование вместо красивой внешности, когда дело касалось инструментов.
“Возможно, те, кто живет в горах, могли бы иметь такие горшки в своих домах», — подумал Шао Сюань.
Когда он смел другую часть каменной стены, там было около десяти воинов, преследующих дичь с луками и стрелами.
Шао Сюань вспомнил, что Лан га говорил ему, что немногие воины в племени были способны использовать лук. Потому что никакие материалы не годились для изготовления лука, который мог бы выдержать силу воина-тотема. Лук и стрелы теперь были сделаны, чтобы установить ловушку или помочь охоте, отогнав дичь, а не для использования тотемными воинами. Однако на картине на стене каждый воин держал в руках гигантский лук!
Шао Сюань намеревался использовать свой нож и соскрести еще больше каменного порошка, чтобы увидеть другие резные картины на стене. Но после некоторого раздумья он бросил нож, принес воды и осторожно использовал кусок шкуры животного, чтобы вытереть стену. Он верил, что фрески на каменной стене внутри этой каменной комнаты могут рассказать ему много интересного, о чем он раньше и понятия не имел.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
