Глава 286-Молитва О Дожде 3

Шао Сюань притащил охотничью добычу обратно в качестве ужина для них троих.

Когда Шао Сюань отсутствовал, Ку СЕ и Хонг Си из племени перьев пришли, чтобы найти Шао Сюаня. Для Цу цэ он искал Шао Сюаня от скуки, поэтому он сплетничал с Лэй и Туо о делах племени дождя, так как он не нашел Шао Сюаня, что было просто шуткой, чтобы убить время. Для Хун Си, однако, он пришел, чтобы бороться с Шао Сюанем, поэтому он ушел после того, как он не мог получить человека, которого он хотел.

Что же касается дела племени дождя, то Лэй и Туо снова спросили Шао Сюаня, когда услышали об этом от Ку Си. Шао Сюань ответил им грубо, но не сказал слишком много. Тем не менее, после того, как они узнали текущую ситуацию, они оба не могли поверить в это.

Как они могли так обращаться с шаманом? В племени Пылающего Рога шаман был авторитетом.

Однако эти двое, казалось, были не в восторге от дел чужеземных племен, просто вздыхая от волнения: «бедняжка!”

Как и другие члены команды, они не верили, что шаман может преуспеть в молитве о дожде, поэтому они просто болтали об этом деле, чтобы убить время.

Ближе к ночи Ян Суй послал кого-то найти Шао Сюаня. Как шаман племени дождя, Ян Суй не должен был приходить сюда напрямую. Потому что если бы кто-нибудь увидел, что он ищет Шао Сюаня здесь и сейчас, это бы навлекло на него неприятности.

Ян Суй все еще был в бедном деревянном доме, но на этот раз только один. Он разжег костер и сел на землю, ожидая Шао Сюаня. Рядом с Ян Суй лежала кожаная сумка.

Оригинальный перевод с wangmamaread.

Завтра он будет молиться о дожде, но Ян Суй не торопился, только был более молчалив, чем днем.

“В чем дело?- Спросил Шао Сюань, войдя в дом.

— Шао Сюань, мне нужна твоя помощь.- Ян Суй умолял о помощи.

“Продолжать.- Найдя место, чтобы сесть, Шао Сюань ждал, что скажет Ян Суй.

Ян Суй дал Шао Сюаню мешок из шкуры, который был рядом с ним, “если я не смогу сделать это завтра, мой отец и моя мать будут отправлены, вы … пожалуйста, помогите…”

Вероятно, поняв, что он немного сбит с толку, Ян Суй сделал паузу, не закончив всего предложения. На самом деле дружба между Шао Сюанем и Ян Суй была не слишком глубокой. Если бы Шао Сюань помог Ян Суй, то это было бы расценено как противостояние племени дождя.

Не дожидаясь, пока Шао Сюань заговорит, Ян Суй поспешно сказал: “вам нужно только помочь им покинуть племя дождя. Человек, которого Чао хочет победить-это я. Если другие люди покинут племя дождя, они просто будут изгнаны и не будут преследоваться.”

Проведя рукой по волосам, Ян Суй сказал: «Если они будут изгнаны, я надеюсь, что они смогут пойти в горный лес свирепых зверей, который находится в районе племени Пылающего Рога. Я слышал, что там есть странники, которые следуют за тобой.”

Ян Суй отдал Шао Сюаню мешок из шкуры, наполненный раковинными монетами, и продолжил говорить о своих дальнейших планах. Он упомянул о многих людях, не говоря уже о нем самом.

Шао Сюань не смотрел на мешок из шкуры с монетами из ракушек и спросил: “других решений нет?”

Ян Суй был беспомощен, опустив руки, и сказал: «Нет.”

— Может быть, тебе удастся помолиться о дожде.- Снова сказал Шао Сюань.

— Надеюсь, что так.- Ян Суй заставил себя улыбнуться. Он и сам в это не верит, но сказал как бы невзначай. Если ему действительно удастся помолиться о дожде, будет ли он заботиться о новом шефе и о самом Чао? Мало того, что он не будет уволен, но он будет стоять выше и (его власть будет) более стабильной! Однако…

Это же невозможно!

“Не волнуйтесь. Если я смогу, то обязательно помогу. Чача тоже придет. Однако из-за дующего песка он теперь остается далеко.»Шао Сюань не вернул мешок с раковинными монетами, чтобы Ян Суй почувствовал себя уверенным (в обещании Шао Сюаня помочь). Если бы родители и родственники Ян Суя были изгнаны, Шао Сюань вернул бы им эти монеты из ракушек и нарисовал для них карту племени Пылающего Рога.

Услышав слова Шао Сюаня, Ян Суй сразу же повеселел: «спасибо!”

Шао Сюань взмахнул руками и затем спросил: «когда мы молимся о дожде, если один метод не работает, как насчет попробовать старые методы? Например, взмахивая камнем, чтобы помолиться о дожде?”

Ян Суй улыбнулся и сказал тоном самоиронии: “это бесполезно. Несмотря на условия, сформулированные нашими предками, которые не могли быть легко изменены, способ молиться о дожде-это не методы. На самом деле, пока у вас есть эта способность, все, что вы делаете, правильно. Если что-то пойдет не так, это не будет иметь успеха, независимо от того, как усердно вы работаете.”

Шао Сюань был ошеломлен “ » ты хочешь сказать… что ключевой момент-это шаман? А не эти ли методы?”

“Можно и так подумать. Однако теперь критической точкой является внутреннее пламя, а не шаман.- Ян Суй на мгновение заколебался, но все же объяснил причину, — что-то не так с внутренним пламенем племени дождя.”

“Что-то не так с внутренним пламенем племени дождя?- Шао Сюань был сбит с толку.

— Шаман мог бы принести жертву, чтобы помолиться о дожде, но внутреннее пламя является ключом к определению успеха или неудачи. Поскольку внутреннее пламя племени дождя имеет проблему, оно не будет идти дождем, независимо от того, какие методы Шаман использует, чтобы молиться о дожде. Случайно я нашел его в личных записях одного шамана. В записях говорится, что если внутреннее пламя засыпает, шаман не может разбудить его, когда молится о дожде. Он просыпается только на крупномасштабной ежегодной церемонии жертвоприношения. В другое время он не проснется. Если молитва о дожде совершается во время крупномасштабной церемонии жертвоприношения, она может увенчаться успехом. Однако время проведения этой масштабной церемонии приходится не на сухой сезон, а на собственно церемониальное время, погода очень холодная, поэтому готовность людей молиться о дожде не сильна. За исключением периода проведения масштабной церемонии жертвоприношения, внутреннее пламя будет оставаться спящим, и никто не сможет разбудить его, не говоря уже о том, чтобы помолиться о дожде.”

Это была действительно случайность, что Ян Суй нашел этот свиток кожи животного с тайной. Он был похоронен под землей, записывая тайну символическими словами, которые только шаман мог прочитать.

“Даже ты не можешь его разбудить?- Спросил Шао Сюань.

“Если бы я мог его разбудить, я бы уже давно это сделал и не буду ждать до сих пор. Более того, такая ситуация сохраняется уже давно. На самом деле, главная цель условия – кандидаты шамана должны путешествовать вокруг – это не найти способ решить проблему, а выбрать более сильного человека в качестве шамана. Только шаман может стать достаточно сильным, чтобы пробудить внутреннее пламя.”

Говоря это, Ян Суй похлопал Шао Сюаня по плечу и сказал: “Держи это между нами обоими. В противном случае, племя дождя будет в панике.”

Если бы племя дождя стало хаотичным, даже если бы беспорядки могли контролироваться нынешним вождем, панику невозможно было бы подавить. В долгосрочной перспективе развитие племени дождей будет затронуто в большей степени, или, что еще хуже, оно может постепенно двигаться к разрушению. Поэтому те люди, которые знали эту тайну, должны были унести ее с собой в могилу.

“Не волнуйся, я никому не скажу.- Шао Сюань обещал. Племя Пылающего Рога было далеко, и племя дождя не могло оказать на них большого влияния, независимо от того, в каком направлении оно развивалось. Кроме того, Шао Сюань был не из тех людей, которые легко выдают чужие секреты.

Поговорив немного, Ян Суй встал и ушел, чтобы подготовиться к завтрашнему ритуалу смерти. Для него церемония моления о дожде была ритуалом его смерти.

Шао Сюань отнес мешок с раковинными монетами обратно к месту упокоения.

На следующий день пыль и песок в воздухе были более серьезными. Да и видимость была хуже, как будто надвигалась песчаная буря.

Люди из команды путешественников оставались в каюте только для того, чтобы обменяться едой. Погода на улице была настолько плохой, что они не хотели выходить на улицу, чтобы поесть песка.

Оригинальный перевод с wangmama.

Они знали, что сегодня было время для племени дождя провести церемонию молитвы о дожде, поэтому они не собирались подходить ближе к племени дождя. В данный момент дом племени дождя должен был находиться под усиленной охраной.

— Пьесу не видно, да и погода слишком плохая. Увы!- Ку Си прислонился к окну и посмотрел на летящий снаружи песок.

— Закрой окно, песок влетает внутрь!- Виноваты были люди в комнате.

Вздохнув, Ку Се закрыл окно и спросил людей в комнате: “вы верите, что люди племени дождя действительно могут молиться о дожде?”

“И ты в это веришь? Эти маленькие племена всегда любят преувеличивать и хвастаться!”

Не только у людей племени Мэнг, но и у других были подобные идеи. Они не ждали, будет ли дождь, а просто отдыхали в эти два дня. Как только погода улучшилась, им пришлось начинать все сначала. Дальнейшее путешествие будет еще более трудным, и будет трудно найти место для отдыха.

В племени дождя.

На высокой платформе, построенной над очагом, были разложены некоторые предметы, необходимые для молитвы о дожде.

Им не нужно было беспокоиться о внезапно вспыхнувшем огне, потому что они не видели его, за исключением времени великого жертвоприношения в начале каждого года.

Вокруг костровой ямы собралось много людей, и все шептались. Некоторые люди действительно хотели дождя. Кем бы ни был шаман, посевы на его полях нуждались в дожде. Были еще люди, которые просто хотели посмеяться над Ян Суй.

Люди во главе с Хэ Чао, которые были партиями нового вождя, смотрели на Ян Суй с ликованием и ожиданием. Они ожидали увидеть, что Ян Суй не будет молиться о дожде, и люди племени подтолкнут его к костру.

— Посмотри туда!”

— Чепуха какая-то! Как ты смеешь, Ян Суй!”

“Неужели они действительно будут молиться о дожде? Бог дождя рассердится!”

Он Чао проследил за зрением публики и увидел Ян Суй, одетого в желто-зеленый тканый костюм для церемонии молитвы, сопровождаемый восемью шаманками. И эти шаманки удивили его Чао чрезвычайно.

Они запугали и соблазнили некоторых шаманок покинуть Ян Суй, чтобы Ян Суй не смог собрать восемь шаманок для церемонии, но он не ожидал, что Ян Суй сделает этот шаг!

А где же пышные тела? А где же юные красавицы?

А почему там были старухи?!!!

А это еще что такое? Это что, мячик?

Мать Ми Сюй по ошибке съела какое-то растение, из-за чего ее кости потеряли форму, и тело распухло, как мячик. Даже если она умрет от голода, ее тело не потеряет форму шара. Церемониальная одежда, которую ей выдали на ночь, была чуть шире и казалась более толстой, когда она ее надевала. Хотя мать Ян Суй не была такой толстой, ее тело также явно отличалось от тел молодых девушек. Там не было такого чувства красоты. Что касается бабушки Ян Суй, не говоря уже о том, что ее тело было более заметным, чем у других.

Команда из девяти человек вышла из комнаты рядом с очагом и направилась прямо к алтарю. Где бы они ни проходили, люди вокруг них спешили прочь, и некоторые из людей, которые реагировали медленно из-за удивления, также отступили на несколько шагов после того, как они вернулись на землю, боясь ошибиться в каких-либо отношениях с этими людьми.

Некоторые старейшины племени, считавшие себя людьми “благородного характера и высокого престижа”, увидев эту сцену, чуть не закатили глаза и упали вниз.

Чепуха какая-то! Чушь собачья! Черт возьми!

Может быть, они выставляют дикаря дураком или оскорбляют его предков? Это утвердительно, что они оскорбляли богов.

Черт возьми!

Если боги рассердятся на ян Суй за то, что он пренебрег этим правилом, то, скорее всего, в будущем дождя уже не будет?

Некоторые из старейшин были слишком стары, чтобы принять такую ситуацию и упали в обморок, был спровоцирован еще один бунт.

Из-за песка по всему небу, люди, находящиеся далеко от алтаря, не могли видеть ситуацию ясно, но когда они услышали новости от других, они также были потрясены и безмолвны в течение длительного времени. Вернувшись на землю, они последовали за окружающими их людьми, чтобы отругать Ян Суя и его семьи.

— Они должны быть сожжены до смерти!”

— Они должны быть сожжены для освобождения Бога!”

Присоединяйтесь к нашему серверу Discord для обсуждения с переводчиками и поклонниками~ https://discord.gg/QPfPCmk

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.