Переводчик: Исэкай Шоуцу
«Что ты только что сделал…» (Алмис)
Я держусь за голову, выслушав доклад Рона.
Только какого черта…
«Я… прости……» (Рон)
«Нет, все хорошо. Спасать беглецов было… ну, это плохо, но как человек, я думаю, ты справился хорошо. Да. Вы хорошо поступили в той ситуации. Однако, почему они поменялись местами!!!” (Алмис)
Если бы мы просто отправили им искренние извинения, то мы, вероятно, могли бы обойтись, но… разве этим мы не сделали их полностью врагами?!
Не прошло и недели с момента последнего инцидента с беженцами!!
— Что ж, Алмис. Успокоиться. Как ни посмотри, целью врага была соляная шахта. Мы припасли его на время, так что я не думаю, что это ужасный план. На самом деле, я думаю, что это было здорово, учитывая огромную разницу в наших вооруженных силах».
Тетра заступается за Рона.
Ну конечно правильно. Хотя, вероятно, в качестве компенсации они потребуют соляную шахту.
— Кстати, что вы сделали с троюродным братом лорда Регала, которого вы захватили, с этим лордом Хильберто? (Алмис)
«Ну, он поначалу жаловался, но напился и уснул после того, как мы принесли ему спиртного». (Рон)
Эй, не пей ликер, чем принес враг. Кроме того, не спать!
Может быть, он и в самом деле крупная шишка?
Тем не менее, Розвальд сделал хороший звонок, ха. Если бы он убил Хильберто, тогда наверняка потребовались бы жизни Рона, Розвальда и Сойона, и отказаться от этого было бы почти невозможно.
Однако попасть в плен — это, без сомнения, скандал. Клан ДеБелл, вероятно, хотел бы скрыть это.
Кажется, мы получили хорошую карту.
«Ничего не поделаешь. Пожалуйста, будьте осторожны с этого момента. Кстати,… жертвы есть? (Алмис)
Я немного нервничаю.
Это была битва, поэтому было бы нормально, если бы были смерти.
Однако… если возможно, я не хочу, чтобы кто-нибудь из той же деревни, что и я, умер. В конце концов, это люди, чьи лица, имена и жизни я знаю очень хорошо.
«……Погибло 10 человек. Все они завербованные солдаты». (Рон)
Я понимаю……
Моя нервозность успокаивается.
Возможно, мне не хватило лидерства, но… тем не менее я хочу, чтобы они простили меня.
— Однако… — Рон делает тяжелое лицо.
Сойон заменяет Рона.
«Ранены три человека — один в правую руку, один в левую ногу, один в левую руку. Все они загноились и сгнили, поэтому я принял решение их ампутировать».
Я понимаю…
Что ж, это несколько менее неприятно, чем смерть.
— Тогда давайте немедленно навестим их. (Алмис)
Я поднимаюсь.
Трое уже проснулись.
Поскольку они находятся под влиянием моей божественной защиты, их ампутационные раны зажили в мгновение ока. Однако вернуть утраченные конечности так и не удалось.
Трое показывают разочарованные лица.
«Прости…» (раненый парень)
«Меня скромно избили……» (парень №2)
«Чтобы больше не сражаться ради Алмис-сан…» (Парень №3)
Эти парни……
Почему ты беспокоишься об этом, когда ты серьезно ранен!
Я глажу головы этих трех человек, чувствуя смесь счастья и легкого смятения.
«Глупый!! У нас сейчас не хватает талантливых людей, понимаете? Я не могу дать вам отдохнуть только потому, что вы потеряли одну или две конечности, верно? Я попрошу вас, ребята, заняться бумажной работой. Это будет что-то более сложное, чем поле боя, так что приготовьтесь, ладно? (Алмис)
Лица троих светятся.
Кажется, моя поддержка не ошиблась.
Несмотря на это……
Это тяжело, да…
«Нахуй его!!!!!! Этот сопляк!!!!”
Регал уже довольно давно занимается вещами. Уже есть более 10 предметов мебели и украшений, приближающихся к своему последнему состоянию.
Бермет выдыхает, глядя на эту сцену.
В то время как Регал может злиться на Алмис, Бермет злится на Хильберто.
Какого черта Жилберто проиграл, хотя к неминуемому скандалу приготовились и за него все было подстроено. Бермет пытается найти ответ почти час.
В конце концов, он попал в плен.
Если бы он только что умер тогда, баланс сил был бы здесь лучше, и они могли бы потребовать огромные суммы денег в качестве возмещения ущерба… но…
При этом они не могли избежать скандала о том, что у клана ДеБелл слабые солдаты. Что с того, что они безнадежно проиграли, хотя у них было двойное преимущество в размерах, в конце концов.
Хотя ничего не поделаешь, если скажешь, что это было неизбежно, поскольку, кроме количества, они полностью проигрывают в снаряжении, опыте и командовании.
Без сомнения, клан ДеБелл определенно ослаб в своей объединяющей силе. Было бы лучше, если бы они подготовились к тому, что различные члены клана перейдут на сторону клана Арс.
Тем не менее…
«Мы можем обезопасить шахту каменной соли».
С самого начала можно было обеспечить его независимо от того, выиграли они или проиграли.
Если бы они победили, то не было бы проблем с установлением эффективного контроля. Если бы они проиграли, они могли бы забрать его в качестве репараций.
На этот раз они потребуют это в качестве возмещения ущерба.
Ведь они были жертвами.
Что ж, было проблематично, что Хильберто попал в плен, но…
При этом требовать всю соляную шахту будет очень сложно. Как таковой…
Бермет продолжает размышлять над этим вопросом.
Он работает над наилучшей политикой, чтобы сделать по этому поводу.
Желательно урегулировать во внесудебном порядке, а не обращаться в арбитраж.
Они не хотели бы, чтобы скандал разрастался дальше.
Арбитраж был бы более выгоден противной стороне, поэтому ничего не поделаешь, если бы они потребовали для них льготных условий, чтобы согласиться на внесудебное урегулирование.
«Лорд Регал. Я отправлюсь на территорию Арс. Пожалуйста, ждите хороших новостей». Бермет уходит один, как он заявляет об этом Регалу.
«Если возможно, мы не хотим, чтобы дело разрасталось, поэтому давайте просто уладим это во внесудебном порядке и покончим с этим». (Бермет)
Один старик заявляет об этом передо мной.
Кажется, этого старика зовут Бермет. Его тело похоже на старое засохшее дерево, но в его глазах читается глубокий разум.
По крайней мере, он не выглядит глупым стариком.
«Урегулирование, не так ли? Однако я хотел официально закончить это в арбитраже». (Алмис)
Поскольку король Росит все-таки благосклонен ко мне.
Арбитраж был бы выгоднее. Если я громко кричу о несправедливости противоположной стороны, вина сильно переместится на клан ДеБелл, а вина на мою относительно ослабнет.
«Если на этот раз мы закончим арбитраж, мы потребуем головы виновных».
Ты действительно попал туда, где болит, ха…
Знали ли они, что я очень дорожу Роном и остальными?
Даже если вы скажете, что арбитраж был бы выгоднее, я не знаю, до какой степени я могу уменьшить штрафы. Не похоже, что в Роне и других есть королевская кровь, и они не великие члены клана. Они просто обыватели.
Не может быть, чтобы какое-то наказание не постигло их. Как и ожидалось, поселение было бы более безопасным путем.
Хорошо. Идет по моим предположениям.
«Я понимаю. Видите ли, на нашей территории не хватает человеческих ресурсов. Их смерть была бы плохой. Хорошо. В зависимости от условий, давайте постараемся закончить это мирным соглашением». (Алмис)
Бермет достает перо и пергамент, как я говорю.
Вы могли бы написать старик?
«Во-первых, Условие №1, мы хотим получить извинения с вашей стороны. Инцидент произошел из-за того, что вы не смогли должным образом дисциплинировать своих солдат». (Бермет)
«Я понимаю. Моя недостойность довела дело до этого.
Я приношу свои извинения, поэтому Тетра принесла мне бумагу.
Условия расчетов
Я, Алмис Арс, беру на себя вину за этот инцидент и приношу свои извинения.
А пока доделываем первую строчку.
Следующий вопрос будет о деньгах.
«Хорошо, что касается следующего условия… мы требуем прав на всю шахту каменной соли». (Бермет)
«Это уже слишком, да? Только треть». (Алмис)
Наши мнения расходятся.
Тем не менее, вы должны быть настойчивы здесь.
«Тогда давайте с этим. Мы уступим вам две трети прав на шахту. Взамен мы освободим лорда Хильберто, которого взяли в плен, без компенсации. (Алмис)
Ну может это компромисс?
Как и ожидалось, требовать выкуп будет…
Более того, другая сторона вряд ли согласится только на треть шахты.
«Освобождение заключенного вполне естественно. Тем не менее, мы были бы обеспокоены, если бы вы не компенсировали оборудование. Наши солдаты были бессмысленно сокращены из-за вас, разве вы не знали? (Бермет)
«Я понимаю. Тогда пусть компенсация за оборудование будет выплачена пшеницей. Взамен оставшаяся треть шахт будет нашей. Кроме того, расправу с беглецами будем проводить мы». (Алмис)
При этом мы сможем сохранить лицо, позволив другой стороне получить прибыль.
Как насчет этого?
К несчастью для них, у нас достаточно пшеницы. Мы также могли позволить себе просто вернуть оборудование как есть.
«……Тогда все должно быть в порядке. Мы примем».
Условия расчетов:
Almis Ars передает две трети прав на Соляную шахту.
Алмис Арс освобождает военнопленных без выкупа.
Almis Ars выплачивает пшеницу в качестве компенсации за ремонт оборудования.
На этом он заканчивается.
Мы с этим пока договоримся.
«Я понимаю. И с этим вы разобрались, я прав? Вы могли бы выиграть, если бы настаивали на арбитраже, понимаете? (Росайт)
«Если бы я стал еще больше вам обязан, вы, вероятно, заставили бы меня согласиться на престол». (Алмис)
Король Розит презрительно смеется.
«Что ты вообще говоришь после этого территориального спора… если этот сопляк станет королем, тогда твое положение станет опасным, понимаешь? Дело не только в этом. Твоя семья и твои подчиненные тоже. Давным-давно известно немало случаев, когда победитель в войне берет жену проигравшего в наложницы. (Росайт)
Не говори мне неприятных вещей…
Боже.
Даже я знаю это.
Тем не менее, это не проблема, которую вы могли бы легко решить.
Как только вы решили, то вы не сможете взять его обратно. Вот почему я беспокоюсь.
Не то чтобы я специально хотел стать королем.
Однако я хочу жениться на Джулии.
Даже я не понимаю, что я хочу сделать.
«Ну, это нормально. Ты действительно думал об этом, да. Будет хлопотно, если ты в конце концов пожалеешь об этом. Тогда давайте поговорим о других вещах… разве вы только что не одержали сокрушительную победу? Это стало притчей во языцех, знаете ли. Что армия ДеБелла численностью 300 человек проиграла армии Арса численностью 160 человек». (Росайт)
«Знаете, не то чтобы я был тем, кто выиграл. Это была победа моих подчиненных………Рона и остальных. (Алмис)
— Подвиг подчиненного — это подвиг господина, знаете ли. Есть люди, которые не могут использовать талантливых подчиненных, даже если они у них есть. И наоборот, есть люди, которые выявляют лучшее из своих подчиненных, даже из не очень талантливых. Я также вложил в тебя ценность твоих подчиненных». (Росайт)
Сказав это, Розит яростно кашляет. Кажется, его болезнь полностью прогрессировала.
Раймонд-сан даже сказал, что не знает, сможет ли он продержаться еще год.
«Кстати, что они сделали для победы? Научи меня этому». (Росайт)
«Все в порядке. Однако я могу сказать только то, что слышал…» (Алмис)
Я говорю о стратегии Рона и остальных — об умном использовании кавалерии и топографии. Честно говоря, я был удивлен.
Когда, черт возьми, ребята научились тактике?
Когда я вспоминаю, ребята много разговаривают с Бартоло… так что они, вероятно, многому научились».
Ну, даже если бы они не были гоплитами, у любого рода войск тыл такое же слабое место. Кроме того, легко предсказать, что формация рухнет, если вы поспешно измените направление посреди реки.
Им, наверное, тоже повезло, что противник использовал века (1оо человек). Если бы они использовали легионы (10 000 человек), то коннице потребовалось бы время, чтобы обойти их.
Это небольшое число против небольшого числа, поэтому они смогли выполнить тактику.
«Я понимаю. Это довольно просто, ага. Я слышал, что они победили врага в два раза больше их, поэтому я думал, какую хитрую схему они использовали, но…» (Росайт)
— В конце концов, хитрые схемы не всегда работают. Простые тактики редко терпят неудачу, поэтому я думаю, что они более надежны». (Алмис)
Как говорил один знаменитый полководец: «Вместо того, чтобы бить врага небольшими силами, с самого начала подведите большую армию и поразите ее ею».
Мой долг следить за тем, чтобы нас не загнали в угол, где мы будем использовать что-то вроде хитрых схем, вы согласны?
«Я понимаю. Есть одна вещь, которую я совершенно точно должен тебе сказать. (Росайт)
«Что бы это было?» (Алмис)
«Королевство Де Моргал и Королевство Джиллбед заключили перемирие. Похоже, это было сделано для того, чтобы противостоять Королевству Розель, но… вероятно, чтобы они могли продвинуться на юг, вы согласны? Скоро будет война». (Росайт)
Королевство Де Моргал… Я слышал, что объединенные силы Королевства насчитывают около 10 000 человек. Если бы они мобилизовались до предела, то, вероятно, могли бы набрать около 30 000 солдат.
«10 000 солдат идут, да?» (Алмис)
«Боюсь, что так. Эта страна может мобилизовать до 30 000 солдат. По крайней мере, они, вероятно, мобилизуют около 15 000 человек. Однако чем больше солдат они мобилизуют, тем больше времени это займет. Великие кланы этой страны так же могущественны, как и наши. Если они планируют крупномасштабную войну, то необходима корректировка. Боюсь, нам у нас целых пол года. А до тех пор мы должны подготовить контрмеры. Мы были застигнуты врасплох, когда этот сопляк Феррум напал, но… на этот раз мы знаем заранее. Вероятно, мы могли бы мобилизовать около 7000 человек». (Феррум)
Ну, исключая великие кланы, количество солдат, которое Королевская семья Розайт могла бы самостоятельно мобилизовать, составляет около 4000 человек.
Если вы считаете необходимым укрепить наши границы с другими странами… тогда количество солдат, которое может мобилизовать эта страна, составляет около 6000 человек?
Однако эта цифра будет зависеть от дипломатии.
Это кажется очень серьезным, да.
«Ускорьте строительство форта. Мы должны удержать их там любой ценой». (Росайт)
«Я понимаю. Знаешь, Исмир сейчас делает здесь очень хорошо. (Алмис)
Мне также нужно увеличить производство пороха, ха.
Кажется, нам понадобится большое количество.
Примечания автора:
Еще несколько глав, и история обретет v-образную форму.
Это поворотный момент. Алмис, наконец, покажет свою решимость.
