Глава 297: посмотрите ясно, кто я (7)
Переводчик: Paperplane Редактор: DarkGem
Должно быть, это был кто-то из семьи Цяо, кто занимался уборкой. Мусорный бак был заполнен всевозможными подарочными коробками, пустыми бутылками и фруктовыми очистками. Среди хлама он отточил одно место-букет свежих цветов и нераспечатанный торт с упаковкой Черного лебедя, который, вероятно, только что выбросили.
Из части упаковки было ясно видно, что торт выпал из формы. Кроме того, лепестки красивых свежих цветов, полученных утром, были разбросаны по полу. Некоторые лепестки были растоптаны, и бронзовая карта была разорвана пополам, небрежно брошенная поверх потрепанных цветов.
В эту долю секунды, это было похоже на давление точек Лу Цзиньняня были нажаты. Он стоял на месте, не двигаясь ни на дюйм. Точно так же, счастье и чудесный образ в его сердце рассеялись в клубах дыма. Нет, это было так, словно кто-то жестоко ударил его по лицу.
Он долго стоял на месте, прежде чем шагнуть вперед, наклонившись, чтобы поднять букет цветов.
Действительно, букет цветов был бесполезен для Цяо Аньхао, и для него сейчас он тоже не стоил многого. Но тогда это стоило ему гонорара от нескольких эпизодов съемок.
Моросящий дождь становился все сильнее. Он хотел поправить цветы, как будто что-то подобное могло успокоить его разбитое сердце. Но это было бесполезно. Красивые цветы были слишком растоптаны. Его палец коснулся цветов,и лепестки упали на землю. В конце концов, все, что осталось у него в руке, — это пучок голых стеблей.
Его пальцы еще долго дрожали, прежде чем он поднял разорванную карточку и сложил кусочки вместе. Слова, которые он написал:» Я счастлив только с тобой», упали ему на глаза, когда дождь размазал чернила.
Он не знал, как долго пробыл там, растянувшись в пространстве, но внезапно услышал звук автомобиля, остановившегося позади него. Вслед за этим послышался звук открывающейся машины, и шаги остановились позади него. — Извините, что беспокою вас.»
Лу Цзиньнянь взял себя в руки и медленно поднялся, держа в руке охапку голых стеблей. Он обернулся и увидел экономку семьи Сюй.
Экономка не стала дожидаться, пока он заговорит, а лишь указала на машину позади него. — Пожалуйста, следуйте за мной. Мадам хотела бы вас видеть.»
Естественно, он знал, что «мадам», о которой говорила экономка, была Хань ручью. Хан Ручу всегда ненавидел его до смерти. Что толку было смотреть на нее; он стоял на месте, не шевелясь.
— Мадам говорит, что ей нужно кое-что рассказать вам о госпоже Аньхао, но экономка не торопилась.»
«Мисс Аньхао», эти два слова были похожи на его слабость, которая жестоко цеплялась за его жизненную силу. Он опустил глаза и сел в машину.
Экономка отвезла его в частный клуб, но на самом деле он был доставлен в комнату наблюдения.
Там был только Хан Ручу, одетый очень роскошно. Перед ней был экран, показывающий увеличенную комнату для вечеринок. Ему достаточно было одного взгляда, чтобы узнать всех присутствующих: Сюй Цзяму, Цяо Аньхао, Цяо Анься, Чжао Мэн и некоторых других знакомых друзей.
Прежде чем закрыть дверь, экономка подождала, пока он войдет.
В комнате наблюдения их было только двое-он и Хан Ручу. Он не поздоровался с ней, но Хан ручью не возражал. У нее была элегантная, но высокомерная улыбка, она даже не потрудилась взглянуть на него. Она выпалила слова: «Тебе нравится Цяо Цяо.»
Ее слова прозвучали утвердительно. Не было даже намека на сомнение.
