Глава 55: воспоминания молодежи (3)
Переводчик: Kingbao Редактор: DarkGem
Когда девушка ушла и в кабинете медсестры снова воцарилась тишина, Цяо Ань Хао собралась с духом и задала ему вопрос, который постоянно занимал ее мысли. -Вы вместе с этой девушкой?»
Как только она задала этот вопрос, то чуть не откусила себе язык. Неужели Лу Цзиньнянь увидит в ней сплетницу?
Цяо Аньхао с тревогой подняла глаза, втайне наблюдая за выражением его лица. Когда вопрос дошел до нее, Лу Цзиньнянь слегка нахмурился, прежде чем оторваться от книги и посмотреть на нее. Легким тоном он ответил: «Нет.»
Цяо Аньхао кивнул, издав звук «о».
Затем Лу Цзиньнянь снова сосредоточился на своей книге.
В комнате воцарилась тишина, и через некоторое время Лу Цзиньнянь снова заговорил: «наш класс скоро организует мероприятие, и мы оба здесь главные.»
Лу Цзиньнянь говорил с непроницаемым лицом, не отрывая глаз от книги.
Цяо Аньхао зарылся в ее одеяло, беззвучно расплываясь в широкой улыбке.
Из-за сильной боли от месячного цикла медсестре пришлось дать ей обезболивающее. Прежде чем Цяо Аньхао успел расплатиться по счету, Лу Цзиньнянь вручил медсестре тридцать долларов.
У двери кабинета медсестры Цяо Аньхао немного подумал, прежде чем броситься к Лу Цзиньняню. Потянувшись за бумажником, она достала 50 долларов и передала их Лу Цзиньняню.
— Вот вам гонорар от врача, спасибо за помощь.»
Лу Цзиньнянь мельком взглянул на 50-долларовую банкноту, которую она держала в руке, и на бумажник, который был у нее открыт. Внутри лежала толстая пачка стодолларовых купюр. Его глаза слегка потускнели, прежде чем он повернулся и большими шагами пошел прочь, игнорируя Цяо Аньхао.
Второй раз Цяо Аньхао усердно учился после пикника. В это время Сюй Цзяму и его группа готовили барбекю на открытом воздухе. Они пригласили много друзей, и Лу Цзиньнянь был включен.
В тот день погода была хорошая, и небо чистое. Все легли на траву после еды, чтобы затуманить взор. Каким-то образом эта тема переместилась на их амбиции и университеты их мечты. Лу Цзиньнянь был единственным, кто молчал все это время. На обратном пути Цяо Аньхао услышал, как Сюй Цзяму спрашивает Лу Цзиньняня: «брат, а ты как? В какой университет ты хочешь поступить?»
«Университет.»
Университет был всемирно известен, и один должен был быть вершиной когорты, чтобы войти. Цяо Аньхао даже не смел мечтать о том, чтобы войти в него.
Она не была уверена, в какой университет хочет поступить, но когда кто-то спросил ее, хочет ли она поступить в университет в Ханчжоу, она кивнула. У нее не было никаких предпочтений, но поскольку Ханчжоу был красивым городом, она решила, что было бы неплохо поступить в университет там.