Глава 568: я люблю тебя уже тринадцать лет (39)
Переводчик: Paperplane Редактор: DarkGem
«Pa-la-«. Фарфоровая кукла разбилась вдребезги о твердый пол, разбившись на мелкие острые осколки, которые разлетелись во все стороны.
Цяо Аньхао застыла на месте на полминуты, ее рука замерла в тот момент, когда она схватила куклу, прежде чем она поняла, что сделала. Ее длинные ресницы на мгновение дрогнули, а затем она присела на корточки. Она смотрела на большие и маленькие осколки в панике и растерянности.
Кончики ее пальцев еще долго дрожали, прежде чем она поспешно протянула руку, чтобы собрать осколки один за другим. Она попыталась восстановить куклу в ее первоначальном виде.
Однако осколки фарфора разбились так сильно, что Цяо Аньхао просто не знал, куда они поместятся. Одним небрежным движением она случайно порезала палец об острый край осколка. Когда хлынула кровь, она не почувствовала никакой боли и не перестала подбирать осколки. Когда она подняла самый большой кусок, то увидела пластиковую трубку с рулоном бумаги внутри среди разбитых кусков.
Цяо Аньхао нахмурила брови и машинально взяла листок бумаги.
Это была бумага хорошего качества и особенно толстая. Одним рывком бумага развернулась сама собой. Затем Цяо Аньхао увидел, что бумага была сильно заполнена словами.
С первого же взгляда она сразу поняла, что это был смелый и четкий почерк Лу Цзиньняня, который выглядел естественным и текучим.
«Первый курс. В первый раз, когда мы встретились, она была одета в школьную форму: белую рубашку и синюю юбку. В разгар осени у нее был розовый велосипед и раскрасневшееся лицо.
Второй год. Дождливые дни были не самой красивой вещью, находя убежище под крышей с ней было.
Третий год. Я оставил половину теста по математике пустой, так что я мог бы быть ее одноклассником.
Четвертый год. Я подарил ей подарок на день рождения с надписью «Шмили», вырезанной на обороте. Кто знает, заметила ли она…
Пятый год. Я отказался от своей мечты поступить в престижный университет. Я отказался от всех планов жить обычной жизнью, чтобы поехать за ней в Ханчжоу.»
Пока Цяо Аньхао читала эту часть, ее руки, которые все еще держали бумагу, начали дрожать, когда она слабо поняла, что читает. Туман под ее глазами начал сгущаться.
«Шестой год. С ее единственным неосторожным шагом ближе, я почувствовал мягкий запах ее волос. Это заставило меня не спать всю ночь.
Седьмой год. Я отказалась от грандиозной возможности изменить свою карьеру ради нее.
Восьмой год. Я спал с ней в одной комнате. Это был первый раз, когда я поцеловал ее, и в том же году я был награжден своей первой наградой за достижения. Я помчался в Пекин ночью, чтобы узнать, что она была помолвлена с кем-то еще.
Девятый год. Я начал курить из-за нее. Я курил и пил всю ночь, один в своей комнате. Я плакал по ней всю ночь.»
Одинокая слеза медленно упала на бумагу, размазав сухие черные чернила.
«Десятый год. Во многих случаях я тайком прятался в углу и несколько раз оглядывал ее.
Одиннадцать лет. После того, как я видел тысячи разных женщин, я всегда подсознательно сравниваю их с ней, и она всегда лучшая из них.
Двенадцатый год. Совсем один, я молча чувствую боль, когда ей больно, и счастлив, когда она такая.
Тринадцатый год. Я принял лучшее решение в своей жизни… чтобы снова пересечься с ней.»
Цяо Аньхао сильно прикусила нижнюю губу, слезы истерически падали одна за другой.
