Глава 640: Брак(11）
Переводчик: Kingbao Редактор: DarkGem
Самое лучшее обещание, которое мужчина может дать женщине, — это брак, и точно так же самая лучшая форма доверия, которую женщина может дать мужчине, — это тоже брак.
Брак, вероятно, самая драгоценная вещь для всех в этом мире.
Цяо Аньхао был готов использовать такую драгоценную вещь, чтобы убедить Лу Цзиньняня, что она любит его.
Если она была готова доверить ему всю свою оставшуюся жизнь, она была готова снова погрузиться в него.
Легкая насмешка и печаль затуманили глаза Лу Цзиньняня.
В конце концов, он все равно проиграл ей.
Каждый раз, когда она могла пересечь его линию, каждый раз, когда он был готов понизить эту линию для нее…
Но кого он мог винить?
Кроме нее, он не мог любить никого другого.
—
Когда самолет приземлился в Международном аэропорту Пекина, было уже 3 часа дня.
Зимой в Пекине были сильные ветры. Даже если Солнце обычно было ярким, холода было достаточно, чтобы вызвать дрожь.
Перед отъездом Лу Цзиньняня он взял такси до аэропорта, так что его машины там не было. Они вдвоем стояли в очереди к стоянке такси, ожидая такси.
Как только они сели, водитель спросил: «Куда бы вы хотели поехать?»
Не колеблясь, Лу Цзиньнянь тихо ответил: «бюро гражданских дел.»
«Конечно.- Водитель, по-видимому, местный, так как он ответил с Пекинским акцентом.
Пройдя небольшое расстояние, Цяо Аньхао сказал: «Мистер, не могли бы мы пойти на улицу Цзиньдиань.»
— А? А не в Бюро по гражданским делам?- растерянно спросил водитель.
Лицо Лу Цзиньняня вытянулось.
Цяо Аньхао поспешно объяснил: «У меня нет с собой удостоверения личности.»
Лу Цзиньнянь слегка оживился, не обращая на нее внимания, и посмотрел в сторону водителя. — На джиндиан-стрит.»
Так как это было все еще начало нового года, в городе было не так много людей, что привело к не так много автомобилей, поэтому они достигли места менее чем за полчаса.
Лу Цзиньнянь заплатил за такси, и они поднялись на лифте в недавно купленную квартиру Цяо Аньхао.
Она открыла дверь и, не снимая туфель, побежала в свою спальню.
Лу Цзиньнянь поставил свой багаж у входа и оглядел квартиру — на обеденном столе лежал пакет с едой, а диван был завален ее нижним бельем и журналами. Нахмурившись, он направился вперед, готовясь привести в порядок помещение для нее. И тут он увидел на кофейном столике коробку из-под сигарет и листок бумаги.
— Он сделал паузу. Через некоторое время он протянул руку, чтобы взять сигаретницу и бумагу.
Сначала он развернул бумагу: внутри было знакомое рукописное сообщение.
Фарфоровая кукла была сломана…
Через мгновение он открыл коробку с сигаретами и пересчитал количество палочек внутри. Там было восемнадцать палочек, это была коробка, которую он оставил в наборе «Небесный меч».
Это был единственный раз за четыре месяца, когда он вернулся в Пекин.
В то время он вернулся, потому что это была годовщина смерти его матери. Он никогда не собирался ее видеть и, отдав дань уважения своей матери, заказал билет до Цзянси.
В ту ночь он хотел уйти, но потом услышал, как она зовет на помощь.
И тут он услышал чьи-то шаги. Он поспешно положил пачку сигарет и бумагу обратно на кофейный столик. Обернувшись, он увидел Цяо Аньхао, выбегающую из спальни с удостоверением личности в руках.
Мысли переводчика
Кинг-Бо Кинг-Бо
«Самое лучшее обещание, которое мужчина может дать женщине-это брак».!! Это так мило, они такие милые!! * spazz*
