Глава 802: воспоминания о хороших временах (3)
Переводчик: Paperplane Редактор: DarkGem
Сюй Цзяму поднял голову и посмотрел на Лу Цзиньняня. Его руки внезапно задрожали на мгновение, держа пинту пива. Затем он кивнул в сторону босса.
Дама-босс схватила меню и спросила: «мистер Лу и Мистер Сюй, на этот раз мы заказываем те же блюда, что и раньше?»
«En. — ответил Сюй Цзяму. — Он указал на пиво на столе. — Принеси еще несколько бутылок.»
—
Кроме того, что Сюй Цзяму и Лу Цзиньнянь время от времени касались бокалов, они практически не общались друг с другом во время ужина.
Бизнес в этом частном ресторане был чрезвычайно ужасен. Так много, что в общей сложности было только три занятых столика в ресторане, пока они не заплатили за свою еду.
Женщина, сидевшая за столиком неподалеку от Лу Цзиньняня и Сюй Цзяму, узнала их. Она начала фотографировать их обоих с помощью своего телефона, время от времени поворачивая голову, чтобы взволнованно сказать несколько слов человеку рядом с ней. Как только Лу Цзиньнянь встал, чтобы уйти, эта женщина привела своего мужчину и побежала к Лу Цзиньняню, умоляя его дать автограф.
—
Рядом с частным рестораном была узкая улочка.
Лу Цзиньнянь и Сюй Цзяму вышли, ни один из них не вытащил ключи от машины. Лу Цзиньнянь схватил свои солнечные очки и надел их на лицо, а затем сказал: «баскетбол?»
«В порядке.- Сюй Цзяму не возражал.
От ресторана им пришлось пройти не более двухсот метров по аллее и мимо задних ворот к стадиону. Уже наступила ночь, и в переулке почти никого не было. Через некоторое время появился тускло светящийся фонарный столб. Эти двое не очень-то взаимодействовали друг с другом, когда они шли бок о бок в течение примерно десяти минут. Когда они подошли к входу на стадион и вошли внутрь, Сюй Цзяму достал немного денег и купил пару бутылок воды.
Кроме них двоих, на пустом стадионе больше никого не было.
Сюй Цзяму снял свою зимнюю куртку и схватил баскетбольный мяч одной рукой. Какое-то время он без всяких усилий водил мячом, а потом сделал бросок. Когда он поймал мяч, он продолжал капать и посмотрел на Лу Цзиньняня. -Давай поиграем в эту игру?»
Лу Цзиньнянь, не говоря ни слова, снял куртку и подошел к нему.
Без судьи и зрителей они просто обильно потели вдвоем. Кроме шороха ботинок, стучащих по деревянному полу, и дон-дон-Донга мяча, падающего на землю, на пустом стадионе было тихо.
Никто из них не знал, как долго они играли с мячом. Они вдвоем использовали все свои силы, пока наконец не сели рядом друг с другом на землю.
Сюй Цзяму поднял бутылку с водой и бросил ее в Лу Цзиньняня. Затем он схватил еще один стакан и выпил немного воды. Он поднял руку, чтобы стереть пару капель с уголка рта, и сказал: «С тех пор как ты ушел, я не так уж хорошо играл в мяч.»
Лу Цзиньнянь на мгновение перестал пить, затем сделал еще один глоток. Он убрал бутылку минеральной воды и сказал: «я тоже давно не играл в баскетбол.»
Сюй Цзяму повернул голову, посмотрел на брата, затем лег на деревянный пол и уставился в стеклянный потолок стадиона.
Лу Цзиньнянь закрыл бутылку крышкой и тоже лег.
Они оба тяжело дышали после интенсивного упражнения.
Стадион затих в тот момент, когда они перестали играть в мяч
Сюй Цзяму долго смотрел в потолок, и никто не знает, как долго это продолжалось… Он моргнул, не глядя на Лу Цзиньняня, и мягко сказал: «брат, мне очень жаль.