Глава 939: Продолжение (20)
Переводчик: Paperplane Редактор: DarkGem
Примерно через десять минут Сюй Цзяму наконец-то переключил свое внимание с маленькой красной фасоли на Сун Сянси и спросил ее: «ты уезжаешь послезавтра, да?»
«Да.- Сун Сянси улыбнулась, а затем протянула руку к маленькой красной Бобышке.
-Во сколько ты улетаешь?- снова спросил он.
Маленькая красная бобышка не торопилась снова прыгнуть в объятия Сун Сянси. Вместо этого она повернула голову и нежно чмокнула Сюй Цзяму в щеку. Его сердце бешено колотилось, а тело напряглось от неожиданного поступка девушки.
С этими словами маленький красный Боб повернулся и потянулся к Сун Сянси.
Она взяла свою дочь на руки. — В три часа пополудни.»
-Значит, когда вы доберетесь до Америки, будет около пяти вечера.»
Песня Xiangsi выпустила «да». Через некоторое время она снова заговорила: — Нам с красной фасолью пора возвращаться в нашу комнату.»
«В порядке.»
— Тогда до свидания.»
«Пока.»
Сун Сянси опустила голову и обратилась к маленькой красной Бобышке на руках: — Попрощайся с дядей.»
Маленькая красная бобышка послушно махнула пухлой ручкой в сторону Сюй Цзяму. — Пока-Пока, дядя.»
«Пока.- На лице Сюй Цзяму играла теплая улыбка.
Как раз в тот момент, когда Сун Сянси молча несла маленькую красную бобышку, развернулась и вышла из туалета, он внезапно позвал ее по имени. — Сянси.»
Сун Сянси остановилась. Какое-то время она стояла к нему спиной, потом повернулась и издала единственный звук:»
— Я положил свою визитку в карман маленькой красной фасоли. Если вы устали или несчастны за границей, вы можете позвонить мне в любое время. Я отвезу тебя обратно сюда.»
Сун Сянси открыла рот, но в конце концов не произнесла ни слова. Она повернулась и вышла с девочкой на руках.
Сюй Цзяму уставился на удаляющуюся спину, и его зрение затуманилось.
Самое далекое расстояние в мире-это не расстояние между тобой и мной, стоящими там и не знающими, что я люблю тебя. Это расстояние между тем, как я хочу относиться к тебе, и тем, как тебе это больше не нужно.
Самая болезненная разлука в мире-это не тогда, когда мы оба любим друг друга, но упускаем шанс быть вместе. Это боль от того, что ты физически не рядом со мной, но все еще живешь в моем сердце.
—
В тот вечер Сюй Цзяму немного перебрал с выпивкой. Как именно он вернулся в сад Мян Сю? У него действительно была зацепка.
Он только помнил, что когда он вывалился из машины, кто-то бросился ему в объятия. Они наморщили нос и жалобно сказали: «Цзяму, я так долго тебя ждал. Почему ты вернулся так поздно?»
Этот голос показался ему знакомым, но сколько он ни думал, так и не смог понять, чей же это голос.
Он изо всех сил старался поднять глаза и посмотреть на человека в своих объятиях. После долгого разглядывания все, что он мог видеть, было изображение лица Сун Сянси, покачивающегося перед ним. Он оттолкнул человека и, шатаясь, направился к входной двери. Он несколько раз неверно ввел пароль.
— Цзяму, скажи мне пароль, и я помогу тебе открыть дверь.- Ян Сиси подошла и протянула руку, чтобы поддержать шатающегося Сюй Цзяму.
— 0513, — сказал он ей четыре цифры.
После того, как дверь открылась, Ян Сиси поднял его и вошел на виллу. Она несла его всю дорогу наверх и в спальню.
Она собрала все свои силы, чтобы уложить его на кровать. Затем она спустилась вниз, чтобы налить ему чашку горячей воды. Когда она вернулась, то услышала, как его без конца рвало в ванной.
Ян Сиси поспешно поставил чашку и пошел в ванную. Она присела на корточки рядом с Сюй Цзяму и похлопала его по спине. Когда его рвота немного утихла, она протянула ему чашку воды, чтобы прополоскать рот.
