Глава 230: Аутсайдеры
Переводчик: eunimon_ редактор: Caron_
Неужели мама действительно стирает одежду для всей семьи дяди?
Е Ваньвань нахмурила брови. Затем она услышала приближающиеся шаги.
Она увидела пышную женщину с большими волнистыми волосами, выходящую из дома, сжимая в руках розовую юбку. Она подошла к матери и с несчастным видом сказала: «Цзе [1], Почему у меня такая юбка?»
Ее мать повернулась и посмотрела на женщину, затем посмотрела на юбку в ее руках, выглядя несколько удивленной, «это… почему здесь зацепилась нить?»
-Ты что, стирала его из стиральной машины?»Тетя ваньвань, фан Сю мин, спросила с уродливым выражением лица.
-Я спросила Тебя, и ты сказал, что это можно стирать в стиральной машине, поэтому я положила его туда…»
Фан Сю мин вдруг взволнованно закричал: «как это можно стирать в машине?! ЭТО НАСТОЯЩИЙ ШЕЛК! Я, наверное, помогала Ханхан с ее домашним заданием в то время и не слышала тебя должным образом, поэтому я просто выпалила ответ. Но Цзе-Цзе, раньше ты всегда носила красивую одежду! Как это так, что вы не можете различать между материалами одежды сейчас?»
Лян Ван Цзюнь выглядел немного смущенным: «извините, я долго не спал, пытаясь поторопить заказы клиентов ручной работы в последнее время, и теперь мое зрение немного размыто… Скажите мне, сколько это стоит, и я верну вам деньги!»
Фан Сю мин посмотрела на кусок одежды в своих руках с разбитым сердцем и сказала насмешливо: «это больше десяти тысяч, как ты собираешься заплатить? Вы не смогли бы позволить себе один из них, даже если бы продали сотню этих дешевых вещей, которые вы делаете!»
-У нас с Шао Тином сейчас не так уж много денег, но когда му фан вернется…»
С раздраженным выражением и вспышкой презрения в ее глазах, фан Сю мин взмахнула рукой, как будто отгоняя неудачу, и сказала с фальшивой щедрой улыбкой: «забудьте об этом, с жалким доходом, который он приносит, он не делает достаточно, чтобы покрыть ваши расходы на жизнь каждый месяц, верно? Не беспокойтесь о плате за эту юбку; в противном случае, Цзя Хао подумает, что я доставляю Цзе проблемы!»
В этот момент из дома вышла хорошенькая девушка в женском платье. Ее пристальный взгляд медленно скользнул по Лян Ван Цзюнь: «тетушка, в будущем вы должны стирать вручную каждую часть одежды, на случай, если вы испортите что-нибудь еще. Кроме того, стиральная машина слишком громкая и шумная-как я могу учиться с этой штукой?»
Фан Сю мин посмотрела на свою драгоценную дочь и встревоженно подошла: «малышка, что ты делаешь снаружи? Вы должны сосредоточиться на своих исследованиях прямо сейчас!»
Фан Сю мин затем повернулась к матери е Ваньвань, выглядя расстроенной и извиняющейся: «Цзе-Цзе, мне так жаль, Ханьхань скоро будет сдавать вступительные экзамены в колледж. Там не должно быть слишком шумно, иначе она отвлечется. Нам придется побеспокоить Цзе, чтобы он постирал всю одежду вручную в настоящее время.
У нас действительно была няня дома раньше, и мне не нужно было делать всю эту домашнюю работу, но наша семья стала больше, и расходы высоки, поэтому мне пришлось уволить няню. Я должен заботиться и помогать Ханхан с ее учебой, так что у меня действительно нет времени делать все это-так жаль, что беспокою вас. Джиджи, ты ведь не против, правда?»
Лян Ван Цзюнь поджала губы: «ничего страшного, дай я сама разберусь…»
В любом случае, она тоже не хотела есть и жить бесплатно и была готова помочь со стиркой и готовкой, так как все это входило в круг ее возможностей.
Лян Ши Хан нахмурился, когда она услышала это: «Мама, почему ты так добра к ней? Она ест и живет здесь бесплатно; она использует наши вещи бесплатно. Ну и что, если мы просто попросим ее постирать несколько предметов одежды? Я ненавижу чужаков в нашем доме, это так раздражает!»
Фан Сю мин поспешно успокоил ее: «веди себя хорошо, дорогая. Я попрошу ее держаться подальше и не беспокоить тебя. Сосредоточьтесь на подготовке к экзаменам и не отвлекайтесь. Пожалуйста, не уподобляйся своему кузену!»
Лян Ши Хан посмотрел на нее с презрением: «Мама, ты шутишь? Как ты можешь сравнивать меня С Е Ванваном?!»
Мысли переводчика
eunimon_ eunimon_
[1]: Цзе Цзе означает старшая сестра по-китайски.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
