Глава 247: какое право вы имеете?
Переводчик: eunimon_ редактор: Caron_
Голос е му фана замер: «не лезь не в свое дело! Это моя жизнь!»
Огонь возник в глазах е Ваньвань ,» Шэнь Мэн Ци знает, что ты бесполезен и проводишь свое время бездельничая весь день?»
Поскольку он родился с серебряной ложкой во рту и был также единственным внуком в семье, е му ФАН был избалован до такой степени, что он стал самодовольным, не желая упорно работать, чтобы улучшить себя. Он также был гедонистом-он получал удовольствие от общения с бандой негодяев все время, в дополнение к борьбе, скачкам, азартным играм, дурачась с женщинами и бездельничая в течение всей жизни.
Но нельзя было отрицать, что он был очень хорош собой и имел приятную манеру разговаривать с людьми. Кроме того, обычно он был очень добр к своей младшей сестре-куда бы он ни пошел, он никогда не забывал приготовить ей особый подарок; кроме того, все, что она должна была сделать, это позвать его на помощь, и он бросал все, чтобы помочь ей, независимо от того, что он делал.
В своей прошлой жизни она ненавидела его за отсутствие амбиций-когда ее семья распалась, он отказался от себя и отказался работать, чтобы улучшить свои обстоятельства. Отношения е му фана с ней также испортились еще больше, когда она отбросила свое достоинство и позволила ГУ Юэ Цзе воспользоваться ею. Всякий раз, когда они встречались, они обычно заканчивали большой дракой, неспособные общаться друг с другом. Под конец они вообще перестали разговаривать.
Как и ожидалось, голос е му фана стал еще более холодным после слов е Ваньваня: «не продолжайте поднимать Шэнь Мэн Ци, чтобы угрожать мне. В любом случае, для всех вас я просто бесполезный кусок мусора. Мэн Ци не такая, как ты; она никогда не критиковала меня ни за что! Никогда не смотрел на меня свысока!»
-Это потому, что она даже не заботится о тебе! Ты тупой а**!»Е Ваньвань кричала, не в силах больше сдерживаться.
Е му ФАН был мгновенно взволнован словами е Ваньвана и усмехнулся: «тс-тс, ты думаешь, что я тупой? Вы думаете, что я бесполезен, просто бездельничаю весь день? Е Ванван, какое ты имеешь право критиковать меня? Вы знаете, как наша семья оказалась в таком состоянии? Может ты знаешь, что за сволочь эта ГУ Юэ Цзе, та самая ГУ Юэ Цзе, за которой ты ходишь как за бесстыдной собакой? У кого из нас есть сердце волка и легкие собаки [1]?»
Е Ваньвань задрожал в ярости от слов е му фана. Она впилась ногтями в ладони, «это я… Это же я такой тупой! Это я тут ни на что не гожусь! Это я весь день бездельничаю! Я тот, кто разрушил вашу семью! Я тот самый жестокий, кто порвал отношения с мамой и папой!
Но меня тоже обидели и подставили! Я вообще не употреблял наркотики! Я же не попала в дурную компанию! — Ты мне веришь?
Я был послан туда в ужасе. Я был отрезан от всех коммуникаций с внешним миром; я не мог связаться с папой, мамой или вами вообще, и когда я наконец сбежал, моя жизнь была в руинах-мои друзья оставили меня, мой жених порвал со мной, моя семья и родственники, даже дедушка и бабушка, все ругали папу. А помнишь, как ты со мной обращался? Вы только что критиковали и проклинали меня без остановки, не говоря уже об этой пощечине!
Но ге-ге… когда меня заперли, где был ты? Когда Е-Йии ввел мне наркотики, где были вы?
Я был совершенно один в мире эти два года. Ты хоть раз задумывался о том, через что мне пришлось пройти? А тебя это хоть немного волновало? Вы… тогда какое ты имеешь право меня критиковать?»
Когда она произнесла последнее слово, голос е Ваньваня начал дрожать.
Телефон молчал очень долго, прежде чем раздался его отчаянный голос:.. — ты же знал…»
Е Ваньвань подавила дрожь в голосе и продолжила: «я была слишком доверчива, поэтому попала в их ловушку… Я был слишком самонадеян, поэтому продолжал разбивать мамино и папино сердца… Я был слишком слаб, чтобы им пришлось пожертвовать столь многим, чтобы защитить меня…
Я заставил их потерять свою репутацию и впасть в немилость, чтобы защитить меня… Я заставил их жить под чужой крышей и терпеть всевозможные унижения и боль…
А я, главный виновник, продолжал жить в блаженном неведении…
Но я этого не знал… Я вообще ничего не знал… мне никто не говорил… Я бы никогда не подумал, что мое невежество и глупость могут так сильно навредить самым близким мне людям…»
Е му ФАН был шокирован: «как ты узнал? А мама с папой тебе не говорили? НЕТ… невозможно… они никогда тебе не скажут…»
-Не имеет значения, как я это узнал. Е му фан, если вы хотите продолжать тратить свою жизнь, то продолжайте. Если вы хотите продолжать верить в чужака, это зависит от вас. В следующий раз именно я буду заботиться и защищать маму и папу. Я отомщу за твою семью!- Е Ваньвань повесил трубку, не дожидаясь ответа е му фана.
…
Мысли переводчика
eunimon_ eunimon_
[1]: иметь сердце волка и легкие собаки-значит быть жестоким и беспринципным.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
