Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Пенелопа почувствовала невероятное облегчение, услышав это от Вайолет. Только потому, что Вайолет недооценила Саманту, их план провалился, хотя Вайолет всегда преуспевала во всех своих начинаниях!
Пенелопа очень восхищалась своей матерью.
— Какой у тебя план, мама?
Вайолет скривила губы и прошептала пару слов на ухо Пенелопе.
После того, как Пенелопа выслушала, она не могла не улыбнуться и не похвалить свою мать. «Ты очень умная, мамочка! Если мы это сделаем, то сможем убить двух зайцев одним выстрелом. Саманта будет разорена, и мы сможем держать руки в чистоте!
«Конечно.»
Вайолет гордо вздернула подбородок. «Саманта — опозоренная женщина, и она не стоит того, чтобы я утруждал себя лично».
«Просто…» Пенелопа нахмурилась, прежде чем нерешительно продолжить: «Вы уверены, что человек, которого вы упомянули, захочет сделать такую вещь?»
— Да, — уверенно ответила Вайолет. «Такие жадные люди, как они, глупее всех, как голодные собаки. Бросьте им кость, и они укусят, как будто от этого зависела их жизнь».
Она не могла не хихикнуть, когда сказала: «Мы позволим Саманте почувствовать, каково это быть преданным и растоптанным ее ближайшими родственниками!»
Пенелопа тоже рассмеялась. — Ты совершенно права, мамочка!
После этого Вайолет снова взяла трубку и позвонила детективу Лидону. Когда он ответил на звонок, она тут же сказала: «Слушай внимательно и делай в точности то, что я говорю…»
…
После ухода Тимати в палате было так же тихо, как и прежде.
Саманта привыкла к такой тишине. В конце концов, она всегда одна заботилась о Кори в палате.
Она чувствовала себя неловко, когда Тимоти настаивал на том, чтобы остаться, и все, на что она надеялась, это чтобы он ушел как можно скорее и оставил ее одну.
Однако в тот момент она почувствовала себя еще более неловко, когда Тимоти действительно ушел.
В палате было слишком тихо…
Тоже было очень пусто…
Время от времени она неосознанно поворачивала голову, чтобы посмотреть на диван. Как будто Тимоти все еще сидел там, печатая на клавиатуре или листая документы.
Когда той ночью она легла на маленькую кровать сиделки, она подумала, не стала ли она каким-то образом больше. Она едва смогла устроиться поудобнее после того, как бесчисленное количество раз ворочалась.
Прежде чем закрыть глаза, она взяла свой мобильный телефон и взглянула на экран. К тому времени Тимоти уже должен был прибыть в пункт назначения.
В тот же день она уже удалила номер телефона Тимоти из черного списка, но ни звонков, ни смс не было.
Саманта не могла не рассмеяться над собой еще раз. Чего она ожидала? Ждала ли она, что Тимоти скажет ей, что благополучно приземлился только потому, что рассказал ей свой маршрут?
Жадность была человеческой природой, и никто никогда не был бы удовлетворен.
Она ожидала большего?
Саманта энергично покачала головой и развеяла все бессмысленные мысли. Ей действительно следует перестать думать об этом, потому что самым большим проклятием для человека является чрезмерное размышление.
Она положила трубку, повернулась к Кори на больничной койке и тихо сказала ему: «Спокойной ночи». Затем она выключила свет, закрыла глаза и легла спать.
…
Три дня прошли в мгновение ока.
Так как она почти израсходовала все свои ежедневные потребности, Саманта планировала пойти в супермаркет, поэтому она позвала медсестру. Она надела простую и удобную одежду, собрала волосы в аккуратный высокий хвост и пошла на подземную стоянку больницы.
Когда на днях старая мадам Баркер пришла навестить Кори, она оставила роскошную машину, сказав, что Саманте будет удобнее ездить по разным местам.
Изначально Саманта хотела отказаться, потому что у нее не было причин ездить на такой дорогой машине. Однако старушка настояла на этом, оставив ключи от машины и припарковав машину на стоянке. Она даже сказала, что автомобили покупаются для вождения, а не для того, чтобы сидеть без дела в качестве коллекционных предметов. Поскольку старушка ими не пользовалась, было бы напрасно оставлять их без дела.
Саманта не смогла опровергнуть старуху и могла только принять ее добрый жест.
Она выгнала машину из больницы.
Прошло больше часа, прежде чем она вернулась в больницу. Она взяла две сумки и вышла из машины, затем вошла в лифт и направилась наверх.
Как только раздался звон, Саманта слегка нахмурилась, выходя из лифта, поскольку у нее возникло смутное ощущение, что атмосфера не совсем подходящая.
Как только она подошла к палате, то увидела коня людей у дверей палаты. Одни подняли микрофоны, другие подняли камеры. С первого взгляда можно было сказать, что это были репортеры, а были и другие, которые вели прямой эфир на свои мобильные телефоны…
Саманта мгновенно остановилась. Что происходило?
У одного из них было хорошее зрение, и он сразу увидел Саманту. Он позвал: «Мисс. Ларссон там!
После этих слов всеобщее внимание переключилось на Саманту. В этот момент все в исступлении начали толпиться вокруг нее, направляя на нее свои микрофоны и объективы фотоаппаратов.
Прежде чем Саманта успела среагировать, микрофоны репортеров были поднесены к ее губам, а затворы камер щелкнули без паузы. Ее глаза ненадолго ослепила вспышка, а в ушах засыпал шквал вопросов.
«РС. Ларссон, ты настолько бессердечен, чтобы бросить собственных родителей?
«РС. Ларссон, ваши родители утверждали, что вы заставили их отказаться от опеки над вашим младшим братом Кори, чтобы ему никогда не пришлось отдавать им последние почести. Что вы можете сказать об этом?»
«РС. Ларссон, вы вышли замуж за богатого мужчину, но поскольку вы не можете оставаться в одиночестве, вы встречаетесь со многими случайными мужчинами, которых встречаете. Вы сделали это, чтобы разозлить вашего мужа до смерти и унаследовать его имущество?
Все произошло так внезапно, что в голове Саманты на мгновение погасло. Однако ей не потребовалось много времени, чтобы понять, что должно было произойти что-то большое.
Поскольку она понятия не имела, что происходит, ей лучше было промолчать, иначе у репортеров легко появился предлог для дальнейших расспросов. Первое, что ей нужно было сделать, это сбежать.
К сожалению, о побеге было легче сказать, чем сделать, когда толпа репортеров следила за каждым ее шагом.
Саманта закрыла глаза и заставила себя успокоиться. Когда она в следующий раз открыла их, она повернулась лицом к толпе, выдавила из себя улыбку и сказала холодным голосом: «Друзья мои, я могу ответить на ваши вопросы, но я запыхалась после того, как все сжали меня. Если вам, ребята, нужен мой ответ, дайте мне передышку».
Репортеры обменялись взглядами и, судя по количеству людей, вероятно, посчитали, что беспокоиться о ее побеге не стоит. Поэтому все они несколько единодушно отступили, давая ей немного места.
«Спасибо за ваше сотрудничество.»
Саманта улыбнулась, слегка откашлялась, затем открыла губы. — Хорошо, сейчас я отвечу на ваши вопросы. Что касается первого вопроса, я…
Внезапно она швырнула две сумки из рук в стоявших перед ней репортеров. Улучив момент хаоса, она оттолкнула толпу и побежала к лифту.
Репортеры, наконец, отреагировали и закричали: «Черт возьми! Мистер Ларссон обманул нас! Получить ее! Не дай ей сбежать!»
Все немедленно бросились в погоню!
