Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Саймон торжествующе улыбнулся. — Тебе еще не поздно проснуться и увидеть правду, Сэмми. Ты моя дочь, и как отец я точно не буду игнорировать своих детей и не оставлю их на произвол судьбы!»
«Спасибо, что согласился дать мне еще один шанс, папа». Саманта казалась бесконечно благодарной.
Саймон был в полном восторге. Он страдал бесчисленное количество раз с тех пор, как вернулась Саманта, и в последний раз он был прикован к постели целых три дня. Наконец-то он снова смог вернуть себе достоинство!
Он хотел, чтобы она знала, что он ее отец и что именно он должен диктовать ей, как пойдет ее жизнь!
Затем он сказал командным тоном: «Раз уж ты наконец пришла в себя, мы должны заняться этим вопросом как можно скорее. Завтра будет пресс-конференция!»
Саманта, естественно, не возражала против этого. «Хорошо. Давай, приготовься, папа.
Саймон радостно повесил трубку.
Саманта отложила телефон, подняла глаза и снова посмотрела на голубое небо. Она скривила уголки губ, и глаза ее похолодели.
Через несколько секунд она развернулась и пошла в спальню.
В раздевалке она выбрала спортивную одежду Рошель, надела шляпу и солнцезащитные очки. Надев их, она встала перед зеркалом, чтобы убедиться, что ее маскировка герметична. Потом взяла сумку и вышла.
…
Новости о предстоящей пресс-конференции Саймона стали известны позже тем же вечером. Он должен был состояться в десять утра следующего дня в конференц-зале пятизвездочного отеля.
Рано утром следующего дня бесчисленное количество репортеров уже хлынуло в отель, беспокоясь о том, что в случае опоздания им не дадут хорошие места.
В половине девятого весь конференц-зал был битком набит людьми. По-прежнему было много репортеров, которые не могли попасть внутрь, и у входа образовалась толпа.
Саймон и Синтия уже прибыли, но Саманты пока не было видно. Синтия не могла не забеспокоиться и тихо спросила мужа: «Саманта не исчезнет в последнюю минуту, верно?»
«Если она не придет, это только усилит обвинения против нее. Кроме того, здесь появилось много репортеров, и они будут чертовски злы, если она не появится. Вы можете себе представить, как плохо о ней напишут, если это произойдет!» Саймон совсем не волновался.
В эпоху, когда общественное мнение могло влиять практически на все, репортерское перо было сильнее меча.
Услышав это, Синтия наконец успокоилась и не могла не начать представлять, как она могла бы увеличить ценность Саманты позже.
До десяти часов оставалось десять минут, а Саманты все еще не было видно. Репортеры казались немного нетерпеливыми и недовольными. Ведь они очень расстроились, когда Саманта сбежала в прошлый раз. Если она снова нападет на них и потратит впустую их драгоценное время, они больше не будут с ней вежливы!
Они должны знать, что каждая минута и каждая секунда репортерского времени — это деньги.
Наконец часы пробили десять.
Одетая в простую одежду, Саманта вошла в конференц-зал, привлекая внимание всех присутствующих.
Наконец-то она появилась!
Репортеры сразу же стали энергичными, направляя свои камеры на Саманту и щелкая, пока она шла.
Щелкающий звук непрерывно резонировал в огромном конференц-зале.
Саманта подошла к сцене конференц-зала, где уже была подготовлена микрофонная стойка. Она встала у микрофона, посмотрела на толпу, затем подняла губы и сказала: «Всем привет, я Саманта Ларссон. Прежде всего, я очень благодарен всем журналистам и репортерам за то, что они нашли время в своем плотном графике для участия в этой конференции».
Она сделала шаг назад и очень вежливо поклонилась журналистам.
Трудно было злиться на того, кто улыбался, и так было, когда вежливость и уважение Саманты к репортерам успокаивали их гнев.
После того, как Саманта встала, она снова подошла к микрофону и сказала: «Прежде чем мы начнем эту пресс-конференцию, у меня есть небольшая просьба».
Она перевела взгляд на родителей, стоящих в зале, и сказала: «Надеюсь, мои родители тоже смогут стоять на сцене со мной. В конце концов, я стою здесь сегодня только из-за них.
Саймон и Синтия посмотрели друг на друга — глубокое самодовольство исходило из глубины их глаз.
В конце концов, Саманта собиралась извиниться перед ними через мгновение. Если бы они стояли на сцене, все могли бы видеть их более четко.
Саймон сразу сказал: «Хорошо. Твоя мама и я будем сопровождать тебя на сцене».
Синтия взяла Саймона за руку, и они вдвоем претенциозно вышли на сцену, как будто шли по красной дорожке на роскошной церемонии. Оба они стояли рядом с Самантой.
Саманта улыбнулась им, затем повернулась лицом к толпе и начала говорить: «Друзья мои, если вы хотите что-то спросить, можете начинать прямо сейчас».
Репортеры уже спешили уходить, поэтому ее слова послужили пусковой кнопкой, которая вызвала шквал вопросов.
Первым заговорил один репортер. «РС. Ларссон, вы признаете три обвинения против вас со стороны ваших родителей?
Вся комната затихла сама по себе, и все ждали ответа Саманты.
Губы Саймона и Синтии уже начали расплываться в улыбке.
По их соглашению Саманта во всем признается, публично раскаивается и за все извиняется. Тогда вопрос будет считаться решенным.
Саманта смотрела прямо в объектив самой большой камеры в конференц-зале, которая записывала ее вживую.
Ее красные губы слегка приоткрылись, и она ясно произнесла слова. «Я! Отрицать! Все!»
Эти три простых слова были подобны маленьким камням, которые вызывали огромную рябь, когда их бросали в море.
Тут же возник переполох.
Репортеры изначально думали, что, поскольку Саманта привела своих родителей на пресс-конференцию, она выполнит ожидаемый курс действий и признается, прежде чем извиниться. Никто из них не ожидал иного, но кто бы знал, что она будет отрицать обвинения!
Самым большим страхом репортера было отсутствие хаоса в мире. В хаосе их новости станут еще более ценными, а трафик тоже увеличится. В этот момент все подсознательно выпрямились, глядя на семью на сцене и с нетерпением ожидая, когда они разорвут друг друга в клочья!
Саймон и Синтия никогда не думали, что у Саманты все еще будут какие-то хитрости в рукаве после того, как она подойдет к двери. Лицо Саймона стало ужасно безобразным, но поскольку они были на сцене, он ничего не мог с ней сделать. Его единственным выходом было понизить голос и пригрозить ей: «Я предупреждаю тебя, Саманта. Не играй с огнем и не обожжись!»
Саманта оглянулась на него, тепло улыбнулась и сказала в самой мягкой манере: «Еще неизвестно, кто в конечном итоге подожжет себя».
«Ты!» Саймон был в ярости и хотел дать ей сильную пощечину. К сожалению, у него не было выбора, кроме как терпеть это.
Саманта проигнорировала его, повернула голову и продолжила смотреть живую запись. Среди шума толпы еще раз прозвучал ее нежный, но твердый голос.
«Далее я объясню одно за другим три обвинения, которые мои родители выдвинули против меня».
Журналисты снова замолчали. Все подавили волнение и стали ждать ее объяснений, желая увидеть, действительно ли ее обвиняют несправедливо или она просто вынуждает объясниться!
