Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
— Ах, мне так жаль! Саманта тут же извинилась.
«Это отлично.»
Голос этой особы был исключительно сладкозвучным, лился в ее уши, как чистый родник, текущий через горы. Было очень приятно слушать такой голос.
Саманта не могла не поднять взгляд.
Чрезвычайно миниатюрное и нежное лицо было первым, на что обратила внимание Саманта. Пышные волосы женщины, оставленные распущенными, добавляли дополнительный слой индивидуальности.
Саманта не видела недостатка в красивых людях с тех пор, как была молода. Ориентиром для мужчин был Тимоти, а для женщин – Рошель. Мало кто мог удивить Саманту с первого взгляда, но эта незнакомая женщина была одной из таких. Глаза Саманты звонко загорелись, когда она увидела женщину.
В этой женщине было определенное чистое и неподдельное очарование, в отличие от яркой и бросающейся в глаза красоты Рошель. Просто глядя на эту женщину, казалось, что весь мир затих, почти как наступило вечное спокойствие.
Вероятно, такое лицо было у первой любви человека.
Саманта таращилась на секунду, прежде чем поняла, что ее действия были невежливыми. Она немедленно перестала смотреть и присела на корточки, чтобы взять удостоверение личности и билет на самолет, которые она передала, еще раз извиняясь. «Мне правда жаль. Вы не ранены, не так ли?
«Нисколько.»
Женщина улыбнулась и покачала головой. Ее тонкие пальцы заправили непослушную прядь волос за ухо, и она потянулась, чтобы взять удостоверение личности и билет. — Спасибо, мисс Ларссон.
Саманта не могла скрыть своего удивления.
Она понятия не имела, кто эта женщина перед ней. Такая красота почти наверняка произвела бы на Саманту неизгладимое впечатление, если бы они встретились раньше.
Откуда эта женщина узнала, что фамилия Саманты Ларссон?
— Ты, откуда ты знаешь мое имя?
В глазах женщины появился намек на трепет, хотя и мимолетный. Однако она ответила в очень естественной манере: «Я знаю, потому что мистер Баркер довольно громко рассказал вам о своей свадьбе несколько дней назад».
— О, так вот оно как.
Это было логично, учитывая, что свадьба Саманты и Тимоти за несколько дней попала в заголовки всех новостных агентств.
Женщина снова улыбнулась Саманте. «Тогда пока.»
— А, хорошо, до свидания.
Женщина потащила свой багаж и повернулась, чтобы уйти.
Саманта посмотрела на фигуру женщины сзади и ахнула от благоговения перед такой элегантностью и красотой. Женщина была очень непохожа на нее, потому что с детства была беззаботной и энергичной девочкой.
Этот так называемый женственный темперамент был привит ей матерью, чтобы в будущем сделать ее более подходящей для замужества в богатой семье. Однажды для ее обучения наняли учителя, но это была единственная вещь, которую она никогда не могла усвоить, несмотря на то, что она быстро училась, когда дело доходило до других вещей. По этой причине ей часто приходилось терпеть брань матери.
Только после того, как она сошлась с Тимати, ее мать, наконец, перестала заботиться об этом и перестала заставлять ее учиться этому.
«На что ты смотришь?» Внезапно в ее ушах зазвенел голос Тимоти.
Саманта сразу пришла в себя и, подняв голову, увидела темные зрачки Тимоти.
Она ответила без долгих раздумий: «Раньше я случайно столкнулась с очень красивой женщиной!»
«Ой.»
Тимоти ответил равнодушно и не проявил особого интереса. Он даже не удосужился посмотреть в ту сторону и просто сказал ей: «Пошли».
Идти? Идти куда?
Саманта больше не говорила о женщине и снова обратила внимание на него. Она не двигалась со своего места и просто смотрела на Тимоти, спрашивая: «Ты можешь сказать мне сейчас, Тимоти? Куда ты собираешься меня отвезти? Что вы хотите, чтобы-«
Прежде чем она успела договорить, Тимоти уже потерял терпение. Он снова схватил ее за запястье, чуть сильнее, чем раньше, и потащил ее к выходу на посадку для VIP-персон.
Поскольку Тимоти был VIP-персоной высшего уровня, ему разрешили пройти по специальной дорожке. Саманту уже втащили в самолет и усадили внутрь, прежде чем она успела понять, что происходит.
Стюардесса подошла и вежливо спросила: и миссис Баркер, не хотите ли вы что-нибудь выпить?
Тимоти беззаботно ответил: «Кофе для меня».
Он взглянул на все еще контуженную Саманту и сказал дежурному от ее имени: «Лимонад для жены».
— Хорошо, одну минутку, пожалуйста. Стюардесса ушла.
Саманта, наконец, восстановила способность думать и повернулась, чтобы посмотреть на Тимоти. — Ты можешь сказать мне сейчас?
Тимоти небрежно ответил двумя словами: «Каникулы».
— …Почему ты так внезапно везешь меня в отпуск? Саманта потеряла дар речи. — И я тоже ничего не принес.
Она не упаковала багаж и не принесла свою сумку. Все, что у нее было, это ее мобильный телефон.
Он проигнорировал ее первый вопрос и ответил только на второй: «Вы можете купить там все, что вам нужно».
Саманта нахмурилась. — Но Кори…
— О нем позаботится воспитатель.
Затем Тимоти внезапно наклонился, заставив Саманту немного отступить. Однако она просто видела, как он протянул руку, чтобы пристегнуть ее ремень безопасности.
Он просто пошел на все и еще до того, как получил ее одобрение?
В то утро он вдруг разозлился и ушел, а когда вернулся днем, сразу же потащил ее в отпуск. Насколько расходились мысли этого человека?
Саманта все еще была очень озадачена и спросила снова. «Почему мы вдруг уезжаем в отпуск?»
— Держи потише.
Тимоти тихо пробормотал эти три слова, затем откинулся на спинку стула и закрыл глаза, чтобы вздремнуть.
«Ты…»
Саманта чувствовала себя немного раздраженной. Почему он всегда поступал по своим прихотям и фантазиям?
Однако она насильно остановила те слова, которые собиралась выплюнуть, увидев слабые зеленоватые круги под его глазами.
Ей никогда не удастся уговорить Тимоти сказать что-то, чего он не хочет говорить, и, кроме того, она может даже разозлиться, если он откроет рот и заговорит.
Она ничего не могла сделать, кроме как принять это. В конце концов, она уже была внутри самолета.
Саманта хорошо спала прошлой ночью, и Тимоти заставил ее спать с ним все утро. В результате она была очень энергична в данный момент и совсем не чувствовала сонливости.
Она листала журналы и читала газеты, пока ей окончательно не стало скучно.
Когда она взглянула на мирно спящего Тимоти, красивая женщина, с которой она столкнулась ранее, внезапно возникла в ее сознании.
Казалось, она уже слышала голос этой женщины.
Это звучало как женский голос в видео Тимоти ранее этим утром.
Саманта не могла не покачать головой, как только эта идея всплыла. Вероятно, у нее возникла такая ассоциация только потому, что ей было слишком скучно.
Саманта проигнорировала это, включила телевизор, надела беруши и посмотрела какой-то фильм.
…
Прошло более десяти часов, прежде чем самолет приземлился.
Саманта уже устала от сидения и вытянула талию, как только отстегнула ремень безопасности. Тем временем Тимоти открыл глаза в идеальное время, как будто у него во сне был встроенный будильник.
Два человека вышли из самолета и пошли по выделенной полосе. Они быстро вышли из аэропорта и сели в ожидавшую их машину.
Там был уже вечер, и так уж получилось, что на горизонте сияло послесвечение заходящего солнца, создавая прекрасное зрелище.
Саманта некоторое время смотрела в окно и чувствовала, что это место было немного знакомым. Ей внезапно пришла в голову мысль, и она снова посмотрела на Тимоти. После нескольких секунд колебаний она спросила: «Мы на острове Баркьяер, Тимоти?»
Тимоти косо посмотрел на нее и слабо ответил: «Да».
Не в силах сдержать шок и удивление, глаза Саманты расширились от полного недоверия.
