Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Это была красивая женщина, которая жила в соседней комнате.
Саманта улыбнулась и сказала: «Да».
Женщина стояла рядом с Самантой, когда дверь лифта закрылась. Судя по отражению на стене лифта, Саманта была немного удивлена, когда заметила, что ее рост почти такой же, как у той женщины. Их фигуры также были почти идентичными, что, возможно, мешало различить их с первого взгляда, если смотреть сзади.
Саманта бессознательно снова посмотрела на лицо женщины и была уверена, что они выглядят совершенно по-другому. Форма лица Саманты была милой — ее брови и глаза превращались в дуги, когда она улыбалась, и на это было очень приятно смотреть. С другой стороны, красота и темперамент женщины были проще и элегантнее.
Пока Саманта смотрела на женщину, женщина, казалось, тоже смотрела на нее. Взгляд женщины остановился на тонких белых пальцах Саманты, и она вдруг заметила: «Это очень красивое кольцо».
«Какая?» Саманте потребовалась секунда или около того, чтобы отреагировать. В конце концов она взглянула на обручальное кольцо на безымянном пальце, которое она только что надела, но она не знала, что чувствовать в этот момент.
Каким бы прекрасным оно ни было, она не знала, как долго сможет носить его.
Однако ни одна из этих эмоций не отразилась на ее лице. Она лишь выдавила ослепительную улыбку и сказала: «Спасибо».
Раздался звон, и лифт достиг их этажа.
Две женщины вышли из лифта и подошли к дверям своих комнат. Женщина тихо сказала Саманте: «Увидимся, мисс Ларссон».
Саманта подумала, что женщина просто из вежливости, и кивнула в ответ. «До свидания.»
Затем она открыла дверь и вошла в комнату.
Женщина стояла там, вместо того, чтобы войти в свою комнату, и смотрела, как фигура Саманты исчезла из поля зрения. Ее губы изогнулись в тревожной улыбке, и только тогда она открыла дверь комнаты и вошла.
…
Машина неторопливо ехала по дороге, а атмосфера в машине была настолько удушливой, что Рональд чуть было не запыхался.
Его босс даже не упомянул какой-то конкретный пункт назначения, а он уже облетел весь остров Баркьяр. Он должен был продолжать вести машину, пока не придет Царство?
Рональд чувствовал противоречие, но решил, что оставлять все как есть — не лучший выход. Он несколько раз сглотнул, набрался смелости, затем стиснул зубы и сказал: Баркер, мы собираемся… вернуться в отель?
Оставить Саманту одну в отеле не принесет Тимоти никакой пользы. Его целью привезти ее на медовый месяц на остров Барркьяер было еще больше укрепить их отношения, а не дать ей холодное отношение!
Задав этот вопрос, Рональд мог почувствовать убийственный взгляд своего босса, даже не глядя в зеркало заднего вида. Этого взгляда было достаточно, чтобы Рональд покрылся холодным потом.
Когда сильные вступали в драку, всегда страдал слабый.
Он задавался вопросом, стоило ли ему вообще давать своему боссу такую идею.
В любом случае, они уже были на острове, и план был уже наполовину выполнен. Завершить это было правильно, иначе игнорирование на полпути только растратит все их предыдущие усилия и обернется для них неприятными последствиями.
Рональд так долго работал под руководством Тимоти, что его способностей все еще хватало, чтобы противостоять давлению. Разочарование послужило толчком к его смелости, и он слабо спросил: Баркер, я… хотел бы кое-что сказать, но не знаю, уместно ли мне это говорить.
Тимоти не говорил.
Рональд преодолел свое беспокойство и продолжил: «Возможно, вам следует выслушать то, что я хочу сказать, мистер Баркер… На самом деле, все женщины одинаковы. Им нравится, когда им шепчут сладкие глупости, и им нравится, когда другие утешают их. Когда вы разговариваете с миссис Баркер, было бы неплохо, если бы вы могли… быть чуточку мягче.
Тимоти нахмурился, явно недовольный этим предложением.
Рональд взглянул в зеркало заднего вида. Он более или менее знал, что его большой босс был одним из этих сверхсерьезных людей. Он был способен объяснять деловые тенденции в течение нескольких часов подряд, но не мог сделать даже краткого доброго замечания.
Что еще хуже, то, что он говорил, легко было неправильно истолковать в негативном свете, даже если он говорил это с добрыми намерениями.
Рональд на мгновение задумался и сказал: Баркер, на самом деле не имеет значения, если ты не говоришь много ласковых слов, но есть одна универсальная верная фраза, которую любят слышать все девушки!
Это замечание, наконец, возбудило интерес Тимоти, и он слегка приподнял брови: «Скажи мне».
— Кхм. Рональд улыбнулся и страстно произнес эти три слова: «Я люблю тебя».
Красивое лицо Тимоти мгновенно помрачнело.
Это очень напугало Рональда, и он поспешно объяснил: — Не поймите меня неправильно, мистер Баркер. Я не говорил тебе, что люблю тебя. Я говорю тебе сказать «я люблю тебя» миссис. Я, конечно, ни в коем случае не говорю, что не люблю тебя, я люблю тебя, просто…
«…Замолчи!» мужчина не выдержал и тут же прервал. «Используйте план Б».
Рональд потерял дар речи.
Если Тимоти не мог произнести даже простейшей фразы в «Я люблю тебя», Рональду не следует возлагать надежды и ожидать, что этот человек сделает какой-либо прорыв в этом аспекте.
Однако Тимати должен был ухаживать за женщиной, а не участвовать в каком-то реалити-шоу! Что было с этим планом Б!
Рональд сетовал на то, что такой сверхсерьезный мужчина, как его босс, может иметь жену, когда у теплого и приятного лучика солнца вроде него даже не было женщины, с которой можно было бы встречаться…
Кричать в своем сердце было все, что он мог сделать, и Рональд затем серьезно задумался над этим, прежде чем сказать: «Если вы не можете сказать ей это, мистер Баркер, спать с ней — ваш единственный вариант. Было бы лучше, если бы вы просто родили от нее ребенка.
Для супружеской пары, у которой было свидетельство о браке и которая только что провела свадебную церемонию, рождение ребенка было для них само собой разумеющимся.
Его родители были примером супружеской пары, чувства которой развивались постепенно после того, как его мать забеременела от него.
После паузы он бессознательно выпалил вопрос: Баркер, ты по-прежнему силен в этом отделе, верно?
Выражение его лица резко изменилось, когда он наконец понял, что только что сказал.
Мужчины никогда бы не сказали, что они… неспособны. Что могло прийти ему в голову, когда он задал такой неявный вопрос Тимоти? Он тут же закрыл рот и замолчал.
К счастью для Рональда, Тимоти, казалось, погрузился в свои мысли и проигнорировал все сделанные замечания.
Примерно через пять минут Тимоти наконец заговорил. «Поезжайте обратно в отель».
Рональд наконец смог вздохнуть с облегчением. Искренний совет, возможно, не очень приятно слышать, но Тимоти, похоже, наконец-то прислушался к словам Рональда, сказанным ему ранее.
…
Было почти пять часов вечера, когда Тимоти вернулся в комнату. Саманта была занята тем, что ела мини-печенье, которое было в номере.
Она была более или менее облегчена, увидев его возвращение.
В конце концов, если Тимоти разозлился и решил вернуться домой без нее, она не знала, хватит ли оставшихся денег, которые у нее были, хотя бы на то, чтобы купить билет на самолет домой.
Кроме того, было довольно грустно оставаться одному в чужой стране.
Тимоти сосредоточил на ней взгляд и вскоре переключился на мини-печенье в ее руке. Саманта заметила его взгляд и быстро объяснила: «Это было предоставлено бесплатно».
Она хотела утверждать, что не тратила его деньги.
Свечение в глазах Тимоти проявилось. Он вовсе не собирался ее винить. Он был просто… расстроен.
Он открыл рот, чтобы заговорить, но, в конце концов, он все еще не мог произнести эти слова вслух. Он решил просто подойти к ней и стащить с дивана.
Затем он вывел ее прямо из комнаты.
«Куда мы идем?» Саманта инстинктивно сопротивлялась.
Неужели Тимоти действительно собирался что-то сделать с Самантой только из-за нескольких бисквитов?
