Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Словно зная, что Тимоти не собирается отказывать, Гармония продолжила, не дожидаясь его ответа. «У меня есть еще кое-что, чем нужно заняться, так что увидимся сегодня вечером, Тим».
Сказав это, она закончила разговор раньше него.
Тимоти отложил телефон, когда свет в его глазах начал тускнеть. От эмоций не осталось и следа. Через несколько секунд он еще раз взглянул на Рональда и сказал: «Давай».
Рональд знал, что Тимоти ждал, пока он продолжит отчет, поэтому он мог только продолжить с того места, на котором остановился, и сказал: Джонсон действительно вернулся домой некоторое время назад. Хармони Джонсон, которую вы видели на днях в списке имен, была ею.
Тимоти молчал. Примерно через десять секунд он сказал: «Вы можете уйти».
Рональд кивнул, развернулся и вышел из офиса.
После того, как он осторожно закрыл за собой дверь, на его спокойном лице появилась трещина.
«Почему мисс Джонсон вернулась в такое время…?
— Зачем ей возвращаться, когда мистер Баркер и мисс Ларссон собирались начать все сначала?
Необъяснимое чувство беспокойства подкралось к нему. Были ли потрясения, когда дела шли на поправку?
…
На вилле Саманта училась готовить рыбу из квашеной капусты у старой мадам Баркер на кухне.
Хотя Саманта умела готовить рыбу из квашеной капусты, старая мадам Баркер обладала некоторыми уникальными навыками, которые, по ее словам, она хотела бы передать по наследству. Таким образом, Саманта сможет приготовить его для Тимоти в будущем.
Саманта, конечно же, согласилась с предложением. Квашеная капуста старой мадам Баркер всегда была любимым блюдом Тимоти.
Старая мадам Баркер научила Саманту всему, что знала сама, и Саманта уделяла ей все внимание. Блюдо было готово более чем через час. Саманта почувствовала аромат и подумала, сможет ли Тимоти определить, что это ее стряпня, только по вкусу.
Она приготовила еще несколько блюд, и было уже семь часов, когда все было готово.
Примерно в это же время должен был вернуться Тимоти, но в тот день его фигуры нигде не было видно.
Саманта сняла фартук, вымыла руки, затем вышла из кухни и схватила сотовый телефон с дивана в гостиной. Она хотела отправить WeTalk, чтобы спросить, где Тимоти, но вместо этого увидела непрочитанное сообщение WeTalk от Тимоти.
Тимоти: [Что-то случилось сегодня вечером. Я вернусь немного позже, так что иди и ешь без меня.]
Саманта посмотрела на время получения сообщения и увидела, что это было полчаса назад.
Саманте было трудно сдержать хмурый взгляд, потому что он уже пообещал вернуться домой к ужину. Она даже приготовила целый стол еды, только для того, чтобы он не приготовил ее…
Тем не менее она знала, что у Тимати много работы, и вопросы в последнюю минуту не были чем-то необычным. Неотложность рабочих дел была понятна.
Подошла старая мадам Баркер и спросила: «Во сколько вернется Тим?»
Саманта положила трубку и изо всех сил старалась изобразить улыбку. — Что-то случилось сегодня вечером, и он не вернется к ужину. Давай, бабушка, поедим».
«Этот маленький паршивец!» Старая мадам Баркер отругала: «Он должен был сказать нам раньше, если он не собирается возвращаться. Ты зря приготовил всю эту еду.
«Забудь об этом. Это его потеря, что он не может съесть всю эту еду. Не волнуйся, Сэмми. Я все доем и не оставлю ему ни одной порции!»
Высказывания старой мадам Баркер развеселили Саманту, подняв ее поначалу подавленное настроение. Она кивнула: «Хорошо! Мы закончим всю еду!
Саманта взяла старую мадам Баркер за руку и направилась к обеденному залу.
…
Внутри VIP-комнаты клубного дома.
Тимоти открыл дверь и вошел.
Закари любил развлекаться, поэтому всякий раз, когда он организовывал вечеринку, он обычно звал всех своих друзей — чем больше, тем веселее. Однако в тот день в VIP-комнате не было никого, кроме него, Джонатана и Хармони.
Все трое обернулись, когда увидели входящего Тимоти.
Закари был первым, кто позвал его. «А вот и Тимми! Мы все ждали тебя!»
Тимоти прищурился, глядя на Закари, и посмотрел на Хармони, когда тот подошел к ним. Женщина элегантно сидела на диване и подняла глаза, чтобы улыбнуться ему. — Это было давно, Тим.
— Да, — коротко ответил он и сел.
«Хорошо, теперь, когда все здесь, прошло слишком много времени с тех пор, как мы вчетвером встречались! Сегодня мы напьемся до упаду!»
Захари говорил, беря открытую бутылку красного вина и наливая его каждому в бокал. Он первым поднял свой бокал и сказал остальным трем: «Ура! С возвращением, Банни.
Имя Хармони рифмовалось со словом «зайка», поэтому те, кто был с ней близок, обычно называли ее «Зайкой».
Она улыбнулась, потянулась за бокалом красного вина и подняла его. «Ваше здоровье.»
Джонатан лениво взглянул на Тимоти и поднял бокал с вином, ничего больше не сказав.
Тимоти косо посмотрел на Хармони, но вместо того, чтобы поднять тост, сказал стоявшему рядом с ним официанту: «Смени ей напиток на сок».
Все знали, что «она» относится к Гармонии.
Закари недовольно сказал: «Давай, Тимми! Мы так давно не виделись! Немного вина не повредит. Ты действительно должен быть таким защитником, чтобы заменить его на сок?»
Хармони улыбнулась и повернулась, чтобы посмотреть на Тимоти, сказав: «Я могу выпить, Тим».
Тимоти не ответил на это.
Официант быстро принес стакан сока. Тимоти поднял его и положил прямо перед Хармони.
Хармони опустила взгляд и усмехнулась. — Ты такой же, как и прежде, Тим. Ладно, я выпью сок вместо вина.
Она поставила бокал с вином, затем взяла тот, что с соком, и сделала глоток из него. — Теперь все в порядке?
Закари щелкнул языком и покачал головой, словно не мог заставить себя взглянуть на нее. «Забудь это. Давай, Джон, выпьем!»
Он чокнулся с Джонатаном, поднял голову и выпил все одним глотком.
…
Рошель назначила встречу с инвестором, чтобы обсудить пару вещей в тот вечер, но после трех часов ожидания в отдельной комнате инвестора все еще не было видно. Она неосознанно скривила губы в холодной улыбке.
Это был третий инвестор, который не появился в этом месяце.
Это могло бы быть совпадением, если бы это произошло один или два раза, но она скорее поверит в сверхъестественное, чем купится на оправдание, что и в третий раз тоже было совпадением.
Ей не нужно было быть гением, чтобы знать, кто виноват.
Рошель без колебаний встала и вышла из комнаты.
Ее телохранитель тут же появился из темноты и последовал за ней на некотором расстоянии.
Рошель громко спросила: «Где твой босс?»
Телохранитель ничего не сказал.
Рошель остановилась, обернулась, чтобы посмотреть на него, и холодно заметила: «И не говорите мне, что вы не знаете его местонахождение. Он бы не послал тебя следить за мной двадцать четыре часа в сутки, если бы ты не был его самым преданным псом.
Телохранитель опустил глаза и заговорил довольно монотонным голосом. — Босс просто хочет защитить тебя.
«Пфф». Рошель не собиралась говорить с ним ерунду. «Где Джонатан? Не позволяй мне просить тебя в третий раз!
Телохранитель помолчал несколько секунд, прежде чем тихо произнес: «Он здесь. В VIP-комнате.
Рошель оттолкнула его, как только он это сказал, и сразу же направилась к VIP-комнате.
Проходя мимо огнетушителя, она на мгновение остановилась, чтобы подобрать его, прежде чем продолжить идти агрессивным шагом.
Ее ярость можно было бы подавить, только если бы она пролила кровь Джонатана!
Официант только толкнул дверь и вышел, когда Рошель подошла к входу в VIP-комнату. Он задрожал от страха, когда увидел красивую женщину с огнетушителем в руках и с убийственным выражением лица.
Рошель проигнорировала официанта и уже собиралась ворваться, но вдруг увидела, как Тимоти ставит перед женщиной стакан сока.
