Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
…
После отправки своего резюме Саманта получила несколько электронных писем и приглашений на собеседование.
С iPad в руке она прислонилась к дивану и пролистала предложения о работе, просматривая их одно за другим. Наконец она нашла работу, которая привлекла ее внимание.
Это была киностудия, которая искала актеров для короткометражных спектаклей. Они упомянули, что, увидев ее фотографии, они почувствовали, что ее внешность действительно соответствует их критериям. Значит, они искренне пригласили ее поучаствовать в их спектакле, даже предложив отличное жалованье.
Саманта специализировалась на радиовещании, а раньше пробовала себя в индустрии развлечений. Хотя она не была актрисой, у нее все же был опыт работы перед камерой, она снялась в нескольких репродукциях и даже раньше появлялась в качестве гостя в сериалах.
Хотя это была не та работа, которую она хотела, она знала, что многие короткие сериалы были созданы из-за роста и популярности коротких видеороликов. Кроме того, многие люди были преданными поклонниками шоу.
Следовательно, Саманте не нужно было бы работать долгие часы, и она все равно получала бы большую зарплату.
Прежде чем она смогла найти работу своей мечты, она могла сначала устроиться на такую подработку.
После того, как Саманта все прояснила, она позвонила по номеру, указанному в электронном письме, и записалась на собеседование.
На следующий день.
Саманта вышла после обеда с Нэнси.
Она взяла такси и поехала прямо в оговоренное здание, а портье провела ее в переговорную. Саманта подождала около минуты, прежде чем вошел джентльмен.
Затем мужчина представился с улыбкой: «Вы мисс Ларссон, верно? Я Нейт Абрамс, продюсер и режиссер этого короткого видео.
Саманта встала и ответила со слабой улыбкой: «Приятно познакомиться, мистер Абрамс. Я Саманта».
Они вежливо пожали друг другу руки и сели.
Нейт больше ничего не говорила и сразу перешла к содержанию съемок, рабочему времени и зарплате, которую она будет получать.
Саманта молча слушала. Содержание было для обычной драмы о айдолах, и производство займет около недели. Кроме того, предлагаемая зарплата была почти вдвое больше, чем она ожидала.
«РС. Ларрсон, вот и все. Если нет других проблем, мы можем подписать контракт сейчас».
Саманта посмотрела на Нейта и спросила: Абрамс, в том, что ты сказал, нет ничего плохого, и предложения отличные, но… разве ты не хочешь увидеть мое актерское мастерство? Что, если я нехороший?»
Услышав это, Нейт рассмеялся. Он окинул Саманту взглядом сверху вниз и вздохнул: Ларссон, ты слишком скромен. Вы можете зарабатывать на жизнь только своим красивым лицом и очаровательной фигурой».
— Спасибо за комплимент, мистер Абрамс. Саманта изобразила улыбку, действуя так, как будто она была в восторге от его похвалы, и внезапно была на седьмом небе от счастья. «Тогда мне больше нечего добавить с моей стороны. Мистер Абрамс, давайте подпишем контракт!
В глазах Нейта мелькнул намек на гордость, и он ответил: «Хорошо. Я попрошу кого-нибудь принести контракты.
Саманта и Нейт подписали контракт и его дубликат. После проставления официальной печати договор вступил в силу!
Затем Нейт попросил своего помощника сохранить документы и сказал Саманте: Ларссон, у нас довольно плотный график работы над этим проектом, поэтому мы должны начать съемки сейчас. Теперь пойдем в студию».
Саманта без колебаний кивнула. «Конечно. Пойдем.»
Студия находилась не в том же здании. Вместо этого Нейт отвез Саманту в отдаленную лачугу на окраине.
Когда она вошла, то увидела камеры, установленные во всех направлениях. Было также несколько сотрудников, и все они были мускулистыми.
Затем Саманта быстро осмотрела комнату.
Дверь медленно закрылась, и Саманта, казалось, услышала, как дверь запирается. После этого Нейт посмотрел на Саманту, приказывая ей: Ларссон, давай, раздевайся. Мы начинаем нашу съемку!»
Саманта нахмурилась и озадаченно спросила: «Раздеть? Разве мы не снимаем обычную драму? В сценарии, который вы мне только что показали, ничего не говорится о том, что я должен быть голым!
Как только она это сказала, все присутствующие расхохотались. Они как будто издевались над ней за ее наивность.
Нейт даже снял свою маску джентльмена, похотливым взглядом уставившись на красивое лицо Саманты. «РС. Ларссон, ты действительно настолько невиновен? Я дал такое экстравагантное вознаграждение, поэтому, конечно, я хочу что-то стоящее!»
«В сценарии только что ничего не упоминалось о стриптизе, а теперь есть. Итак, перестаньте бездельничать и снимите одежду для съемки. В противном случае… я помогу тебе!
Услышав это, Саманта наконец поняла, что происходит, и запаниковала. Она схватилась за воротнички и отступила на два шага назад, зорко крича: «Вы мне солгали! Вы никогда не хотели снимать драму, но такой фильм! Я… я не хочу участвовать в этом фильме. С меня хватит!»
Вскоре Нейт приблизился к ней. «Мы подписали соглашение. Как вы думаете, вы можете бросить, как вам нравится? Неважно, хотите ли вы снимать фильм, ведь мы вас обязательно сделаем!»
Словно у него кончилось терпение, его взгляд стал чрезвычайно свирепым. — Я спрошу тебя в последний раз. Вы собираетесь сотрудничать с нами или хотите, чтобы я добавил еще одну сцену… ар*пе-сцену?»
Саманта, казалось, колебалась и еще раз обвела взглядом толпу. Наконец, когда она поняла, что не может избежать их, ее прекрасные глаза наполнились слезами, и она пошла на компромисс. «Г-н. Абрамс, я… я сделаю это.
Наконец, Нейт рассмеялся. «Вот так! Не волнуйся. Мы обязательно сделаем тебя красивой и сделаем тебя лучшей взрослой исполнительницей нового поколения!»
Саманта сделала два глубоких вдоха. Затем, словно рискуя всем, подняла руки и медленно расстегнула рубашку.
…
Шина сопровождала Пенелопу на кофе в торговом центре. Внезапно у нее зазвонил телефон, и она взглянула на него.
Были фото и видео.
Были изображения обнаженной Саманты, а также фотографии ее лежащей с другими обнаженными мужчинами. Кроме того, Шина могла видеть, как мужчина давит на Саманту, совершая невообразимые поступки в видео.
Сцены были крайне возмутительны.
Шина внимательно просматривала фотографии и видео. Несмотря на то, что они были размытыми и не показывали лицо Саманты целиком, любой мог сказать, что это была она!
Затем Шина улыбнулась и показала Пенелопе свой телефон. «Пенни, готово!»
Пенелопа просто бросила два взгляда и с презрением оттолкнула телефон Шины. «Саманта действительно отвратительна. Ради денег она готова на такое! Хотел бы я посмотреть, осмелится ли она еще соблазнить Тимми!
Подумав о том, что Тимоти скоро снова станет ее, Пенелопа мгновенно обрадовалась. После этого она сказала Шине: «На этот раз ты отлично справился. Разве вы не видели последнюю сумку от Gucci? Я принесу это тебе!»
Глаза Шины загорелись радостью. — Спасибо, Пенни.
Пенелопа посмотрела на Шенну несколько презрительно. Какой жадный стяжатель! Тем не менее, она продолжала: «Не разочаровывай меня следующими договоренностями!»
«Пенни, подожди и увидишь. С этого момента Саманта попадет в бесконечный ад!»
После того, как она сказала это, Шина взяла свой телефон и позвонила своему близкому другу из СМИ..
