Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
— Я ждал вашего звонка, мисс Ларссон. Голосу мужчины не хватало необычного спокойствия и теплоты. Его хрипота противоречила его истощению.
Саманта поджала губы, и у нее появилось плохое предчувствие.
И действительно, в следующую же секунду Селби торжественно произнес: «Мне очень жаль, мисс Ларссон».
Он повесил трубку, как только сказал это.
Все, что Саманта могла слышать, это гудок. Ее глаза слегка расширились, и она снова спокойно набрала номер профессора. К сожалению, ее встретило роботизированное уведомление, в котором говорилось: «Набранный вами номер телефона отключен!»
Саманта крепко сжала свой телефон и решила позвонить секретарю Селби, но получила такое же уведомление…
Она больше не пыталась звонить, и свет в ее глазах внезапно померк.
Извинялся ли он за то, что обманул ее, или за то, что сожалел о том, что вовлек ее во все это?
Выяснение ответа на этот вопрос было первым делом, поскольку только тогда она могла понять, как решить проблему. Ведь конечный результат был бы совсем другим.
Однако отчетливо негативный ответ Селби более или менее заставил ее почувствовать, что кризис не за горами.
Генеральный менеджер очень четко изложил ей ситуацию, и все пользователи сети тоже напали на нее. Она уже могла предвидеть, насколько ужасными будут последствия, если она не справится с этим должным образом.
Саманта закрыла глаза и глубоко вздохнула.
Такие вещи не произошли бы просто так. Поскольку новости распространялись так быстро, а информация раскрывалась случайно, было ясно, что кто-то пытается подтолкнуть общественное мнение в определенном направлении. Даже трехлетний ребенок не поверил бы утверждению, что инцидент никто не организовал из тени.
Если ее догадка была верна, то, вероятно, за этим стояла Хармони.
Цель Хармони… может не ограничиваться разрушением карьеры Саманты.
Поэтому Саманта не могла позволить себе уступить ни на шаг!
Саманта достала свой мобильный телефон и позвонила Рошель. Как только Рошель взяла трубку, Саманта прямо спросила: «Привет, Челл, не могла бы ты помочь мне найти дом профессора Корнелла?»
Поскольку все СМИ не смогли найти его адрес, Саманта могла только надеяться, что Рошель сможет оказать ей некоторую помощь. В конце концов, именно Рошель удалось получить личную электронную почту Селби раньше, и причина, по которой ей это удалось, заключалась в том, что она и Селби были из одного и того же высшего общества.
Рошель согласилась, но выразила беспокойство: «Я уже слышала, что произошло, Сэмми. Меня сейчас нет в стране, поэтому я вернусь первым же рейсом».
На сердце Саманты стало тепло. «Вы должны идти вперед и делать то, что вам нужно сделать. Мне просто нужно, чтобы ты нашел его адрес для меня. Не волнуйся, я пока еще со всем справлюсь.
Через десять минут Саманта получила адрес от Рошель.
Саманта вернулась к своему рабочему месту, надела солнцезащитные очки и маску, взяла сумку и ушла.
Сев в такси, водитель отвез ее к месту назначения после того, как она дала ему адрес.
Частный дом Селби располагался в элитном районе вилл в пригороде, месте, известном отличной охраной. Жилой район был очень частным, и многие богатые и знаменитые люди предпочитали виллы.
Такси остановилось, как только подъехало к воротам. Посторонним запрещалось входить, если у них не было предварительной записи или разрешения от владельцев дома.
У Саманты не было выбора, кроме как спуститься туда.
Она еще раз позвонила Селби, но телефон по-прежнему был выключен.
Ряд охранников охранял вход впереди, в дополнение к различным барьерам и камерам, которые были разбросаны повсюду. Даже муха не смогла бы протиснуться сквозь такую плотную охрану, не говоря уже о взрослом человеке.
Время имело решающее значение, и она не могла позволить себе медлить, потому что каждая секунда каждой минуты была жизненно важна.
Саманта быстро попыталась придумать верный способ попасть внутрь.
Поскольку она больше не могла просто ворваться, единственным выходом было убедиться, что у них нет причин останавливать ее, или, что еще лучше, они примут ее с распростертыми объятиями.
Ее глаза слегка загорелись.
Она подошла к охраннику, слегка приподняла подбородок, а затем сказала тому, кто был похож на их лидера: «Я хотела бы посетить офис продаж, пожалуйста».
Охранник повеселел.
Многие люди просили прийти в офис продаж, но те клиенты, которые могли позволить себе купить там дом, роскошно одевались и ездили на роскошных автомобилях.
С другой стороны, охранник ясно видел, как она подъехала на такси.
Хуже того, ни одна из ее одежды, казалось, ничего не стоила, и она, вероятно, не могла позволить себе раскошелиться даже на стоимость одной плитки в этих домах.
Откуда у нее взялась уверенность в том, что она потребовала визита в офис продаж?
На первый взгляд, она выглядела как человек, который придумывает всевозможные отговорки, чтобы просто проникнуть внутрь.
Ее уловка была гораздо более возмутительной, чем те, кто пытался выдать себя за почтальонов и доставщиков пиццы.
— Хорошо, маленькая мисс. Иди и играй в свои маленькие игры в другом месте. Охранник отмахнулся от нее.
Саманта не стала тратить свое дыхание попусту и открыла рюкзак, чтобы достать сумочку. Из него она взяла черную карточку, которую дал ей Тимоти, и помахала ею прямо перед лицом охранника.
Причина, по которой она держала эту карточку при себе, хотя никогда не думала тратить деньги Тимоти, заключалась в том, что это был «знак любви» от него.
Наконец-то это, казалось, пригодилось.
Насмешливая улыбка охранника замерла, как только он увидел эту карточку.
Поскольку многие из владельцев домов, с которыми он общался ежедневно, были влиятельными и богатыми людьми, он знал, что это за карта, и мог с первого взгляда сказать, что черная карта не была подделкой.
Это была самая премиальная версия.
Людей, у которых была такая карта, можно было пересчитать по пальцам одной руки.
Он уставился на Саманту широко открытыми глазами и, наконец, присмотрелся к ней поближе, после того как раньше не обращал на нее особого внимания.
Не была ли она знаменитой Самантой Ларссон, женой Тимоти Баркера?
Неудивительно, что она говорила так высокомерно и властно.
Отношение охранника изменилось на 180 градусов. Он весь улыбался, слегка поклонившись в знак уважения. — Простите, миссис Баркер. Я ошибся в своем суждении. Я сейчас же отвезу вас в офис продаж».
Саманта надела свой «Mrs. Баркер и слегка подняла голову. «Пожалуйста, проложите путь».
Охранник шел, звоня менеджеру офиса продаж, чтобы сообщить ему о ситуации. К тому времени, как они добрались до офиса продаж, менеджер уже ждал у двери.
Оставив ее в руках менеджера, охранник почтительно удалился.
Менеджер сказал с большим энтузиазмом: Баркер! Пожалуйста, входите. Я уже поручил кое-кому приготовить вам чай.
— В этом не будет необходимости. Саманта сказала спокойным и слабым тоном: «Мне интересно взглянуть на окружающую среду здесь, если ты не против?»
«Конечно, конечно.»
Клиенты были главным приоритетом менеджера, тем более, когда клиент был из такого выдающегося окружения. Менеджер немедленно сказал: «Одну минутку, миссис Баркер. Я вызову машину, чтобы отвезти тебя.
Саманта ответила: «Конечно».
Однако ее нигде не было видно, когда менеджер наконец вернулся с машиной.
…
Саманта отправилась на девятую виллу, которая была не чем иным, как резиденцией Селби. Она глубоко вздохнула и нажала кнопку звонка.
Примерно через полминуты она услышала шаги из-за двери, после чего дверь распахнулась.
Селби удивился, увидев Саманту, стоящую у двери, как будто не ожидал, что она найдет его там. Несмотря на потрясение, он сумел быстро среагировать и тут же закрыл дверь.
