Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
‘Сейчас уже поздно…’
Саманта уловила смысл его слов, и ей внезапно пришла в голову мысль. Она немедленно достала свой мобильный телефон и нажала на Waybo.
Хэштег #ProfessorCornellapology поднялся на вершину популярных поисковых запросов.
Ее пальцы слегка дрожали, когда она нажимала на нее.
Самый просматриваемый пост был от Селби. Оно было загружено 30 минут назад, то есть за несколько секунд до того, как Селби открыл ей дверь.
Он записал себя на видео.
Селби посмотрел в камеру и признался во всех обвинениях против него, которые циркулировали в Интернете, включая прошлые домогательства к его ученице, а также самое последнее обвинение. Он извинился перед публикой, перед студенткой из прошлого и перед Линдой. Он также выразил раскаяние Lychee TV и Саманте. Наконец, он заявил, что возьмет на себя все медицинские расходы Линды и охотно примет его наказание, если Линда захочет подать на него в суд.
Конечно же, он взял всю вину на себя, хотя не сделал ничего плохого.
Когда Селби увидел, что Саманта смотрит видео, он снова низко поклонился ей и болезненно сказал: «Мне очень жаль, мисс Ларссон. Это мой единственный выбор…»
Его единственным выбором было защитить человека, которого он любил, и при этом ему пришлось предать ее доверие.
Сказав это, он напрягся, чтобы подняться по лестнице.
Саманта крепко сжала свой телефон и смотрела, как фигура Селби уплывает прочь.
Она не удосужилась подойти и остановить его, потому что знала, что не может ничего сказать или сделать, чтобы изменить мнение Селби.
…
В большом конференц-зале в Эмстельдте собралась толпа репортеров и направила объективы своих камер на сцену.
Тимоти сидел за длинным столом для совещаний с Майклом Холтом, генеральным директором EIA Group. Оба мужчины были в процессе подписания контракта о сотрудничестве.
Каждый из них подписал и проштамповал свой экземпляр соглашения.
Как только это было сделано, соглашения были переданы их соответствующим помощникам на хранение. Тимоти и Майкл встали, улыбнулись и пожали друг другу руки.
Затвор камеры щелкнул, когда важный момент был записан.
План стратегического сотрудничества, разработанный Barker Group и EIA Group, будет способствовать дальнейшему историческому развитию этих двух бизнес-единиц, тем самым укрепляя их интересы в еще большем масштабе в деловом мире.
Майклу было почти 60 лет, но он все еще был очень энергичным человеком и возлагал большие надежды на Тимофея.
Компании в Эмстельдте обращались к нему и выражали заинтересованность в сотрудничестве с его компанией, но Тимоти — как потенциальный деловой партнер — выделялся больше всего, несмотря на то, что он общался с ним совсем недолго по сравнению со всеми остальными людьми.
Тимоти оправдал свое имя самого быстрорастущего магната страны.
Он был очень способным человеком, несмотря на свой юный возраст, но Майкл никогда не чувствовал большой разницы в возрасте между ними. Были даже времена, когда Тимофей был более основательным и зрелым в плане мышления.
Новое поколение уже превосходило старшее.
Как только церемония подписания контракта закончилась, Майкл лично подошел к Тимоти и тепло предложил ему приглашение: «Вы должны присутствовать на сегодняшнем праздничном ужине, мистер Баркер. Я настаиваю. Я с нетерпением жду возможности хорошо поболтать с вами, поскольку в прошлый раз у нас не было возможности сделать это».
Тимоти в спешке закончил свое путешествие, когда ранее приезжал осматривать вещи, и только из-за его огромных способностей Майкл даже подумал о сотрудничестве с ним.
Тимоти улыбнулся и открыл рот, чтобы что-то сказать, но краем глаза мельком увидел встревоженное и суетливое выражение лица Рональда.
Он изменил тон и сказал: — Простите, мистер Холт. Мне нужно ответить на срочный вызов».
Майкл вежливо махнул рукой Тимоти, как бы говоря ему: «Пожалуйста, продолжайте».
Тимоти поднял подбородок к Рональду, который сразу все понял и последовал за ним в сторону.
Он прямо спросил: «Расскажи мне, что случилось».
Рональда не удивила реакция Тимоти, хотя он и не смог сдержать вздох. Он понизил голос и наклонился к ушам Тимоти, чтобы сообщить ему о том, что случилось с Самантой дома.
Мужчина нахмурился и тут же приказал: «Берите билеты на первый рейс домой».
Рональд заколебался и неловко взглянул на Майкла. «Г-н. Баркер, не будет ли… невежливо с нашей стороны снова оставить мистера Холта без дела?
После паузы он предложил: «Может быть… мы могли бы подождать до вечера, чтобы ты хотя бы побывал на праздничном ужине перед отъездом?»
В то время Barker Group столкнулась с жесткой конкуренцией, но Майкл твердо придерживался своего довольно нетрадиционного курса, когда выбрал Barker Group. Хотя точнее сказать, что Майкл выбрал Тимоти.
Тимоти не сказал ни слова, а лишь холодно взглянул на Рональда.
Сердце Рональда екнуло, и он сразу это понял.
Его босс не мог ждать ни секунды дольше.
Он кивнул и сказал: «Хорошо, я сейчас забронирую билеты на самолет, мистер Баркер».
Майкл как раз говорил своему помощнику, чтобы тот отправился на его винодельню и купил вино, которое он ценил больше всего, чтобы он мог угостить Тимоти напитком позже тем же вечером. Когда он увидел, что Тимоти возвращается к нему, он улыбнулся и собирался заговорить.
Тимоти, однако, заговорил раньше него и сказал: «Мои глубочайшие извинения, мистер Холт. У меня неотложная чрезвычайная ситуация, которая требует, чтобы я вернулся в свою страну. Давай поужинаем как-нибудь в другой раз».
Улыбка Майкла исчезла, и он явно был недоволен.
Тимоти извиняюще кивнул, но тут же развернулся и зашагал прочь.
Рональд смог только еще раз извиниться и сказал: «Мне очень жаль, мистер Холт».
Затем он развернулся и догнал Тимати.
Выражение лица Майкла полностью испортилось, когда он повернулся к своему помощнику, чтобы спросить: «Что могло случиться с мистером Баркером, что заставило его так спешить домой?»
Это было уже второй раз, когда что-то подобное произошло.
Это было совершенно не подобает важному деловому партнеру.
Его ассистент отвечал за расследование подноготной партнеров Майкла, так что для него было вполне естественно обратить внимание на дела Тимоти. Он немного подумал и сказал: — Если я не ошибаюсь, жена мистера Баркера могла попасть в беду в деревне. Судя по всему, это довольно серьезно».
— Какие проблемы? Выражение лица Майкла помрачнело. «Расскажи мне все подробности».
Помощник начал: «Ну, все началось, когда…»
…
Саманта вышла из дома Селби и услышала приглушенный звук по другую сторону двери позади себя.
Что касается Селби, то она ничего не могла сделать, чтобы оправдать себя.
Кроме того, атаки были сосредоточены на Lychee TV и на ней самой после того, как Селби вышла, чтобы извиниться и взять на себя ответственность.
Посмотрев видео с извинениями Селби, она взглянула на комментарии в своем профиле Waybo и увидела много ужасных замечаний.
При виде этого у любого может случиться сердечный приступ.
Если ее догадка была верна, то Lychee TV вскоре выпустит собственное заявление, чтобы извиниться и наказать ее.
В конце концов, вся вина ляжет исключительно на нее.
Она станет идеальным козлом отпущения.
Поскольку она находилась в районе виллы, где поблизости не было такси, запрос на поездку, сделанный Самантой через приложение для заказа такси, был принят только после того, как она предложила немного дополнительных денег.
Ее поездка наконец прибыла после того, как она ждала почти 20 минут.
Саманта открыла дверцу машины и села, но водитель не спешил тронуться с места. Она не могла не посмотреть на него и спросить: «Что случилось?»
К ее удивлению, водитель резко обернулся и сердито уставился на нее.
Атмосфера внутри машины внезапно стала напряженной.
Саманта бессознательно сжала руку, сохраняя спокойное лицо. — Могу я спросить, что происходит?
