Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Все толпа достала свои телефоны и начала фотографировать или даже записывать происходящее.
Тем не менее, Саманта знала, что с ее стороны было бы неуместно устраивать сцену. В противном случае она только опозорит себя и может снова попасть в популярные поисковые запросы в Интернете или в заголовки новостей.
«Хорошо. Я буду сотрудничать с вашим расследованием и верю, что вы докажете мою невиновность.
Сказав это, Саманта позволила полиции увести ее.
Поскольку желание Пенелопы увидеть Саманту сварливой и устроить сцену не осуществилось, она почувствовала некоторое негодование. Она с ненавистью пожаловалась: «Мамочка, ты думаешь, эта сучка действительно не боится, или она просто притворяется?»
Пенелопа до сих пор помнила, какой уродливой была Шина, когда ее в последний раз схватила полиция. Почему Саманта была такой спокойной? Она как будто собиралась в путешествие.
Вайолет тоже была удивлена самообладанием Саманты. Ведь она была еще юной леди. Невозможно, чтобы она не запаниковала, когда с ней такое случилось.
Тем не менее Вайолет считала, что Саманта просто блефует. Неважно, если она не была, поскольку уничтожить такую даму, как Саманта, для нее было проще простого.
Затем Вайолет похлопала Пенелопу по руке и утешила ее: «Расслабься. Я отдал приказ ранее. Когда она внутри, кто-то позаботится о ней».
Пенелопа поняла, что имела в виду Вайолет, и тут же просияла. «Мамочка, ты такая замечательная! Я действительно так тобой восхищаюсь!»
«Это ничего». Несмотря на то, что Вайолет сказала это, она все еще наслаждалась похвалами своей дочери. Вскоре ее высокомерие стало более заметным. «Лучшая часть шоу будет следующей».
«Мамочка, ты хочешь сказать, что позволишь мне выйти замуж за Тимми и стать госпожой в доме Баркеров?» Глаза Пенелопы мгновенно загорелись, и она звучала очень взволнованно.
Вайолет уверенно кивнула. — Я выместил твой гнев, так что перестань зацикливаться на ничтожной Саманте!
«Конечно!» Пенелопа обняла Вайолет и сказала: «Как только я выйду замуж за Тимми, Саманта даже не сможет стать моей служанкой!»
…
В комнате для допросов.
После того, как Саманта правдиво объяснила ситуацию, пришло время для допроса в полиции.
— Ты украл тысячелетний женьшень? Отношение полицейского было несколько нейтральным.
Саманта подтвердила: «Я этого не делала».
— Тогда почему в твоей сумке нашли тысячелетний женьшень?
Саманта не могла не рассмеяться. — Разве ты не должен расследовать это? Чтобы кого-то осудить, вам понадобятся вещественные доказательства, а также показания свидетеля. У вас есть вещественные доказательства, но как насчет свидетеля?
Затем Саманта небрежно сделала глоток воды и продолжила: «Кто-нибудь видел, что я положила тысячелетний женьшень в свою сумку?»
Полицейский остался без слов. Он никогда не видел такого смелого вора.
Тем не менее, он быстро пришел в себя и сообщил Саманте: «Мы послали кого-то проверить слежку, и скоро узнаем результат. Когда это произойдет, я хотел бы посмотреть, насколько ты упряма!
Примерно через десять минут кто-то постучал в дверь, и вошел еще один полицейский.
Он уведомил их об обнаружении наблюдения: «Мы проверили наблюдение за магазином. К сожалению, угол слепой для наблюдения, поэтому вора в действии не заснять».
Ответ не удивил Саманту. Поскольку Пенелопа и Вайолет запланировали такое, они будут готовы ко всему. Было невозможно, чтобы они так легко отпустили ее, и это уже не было детской забавой.
Как ни странно, Саманте было просто любопытно, почему у такой элегантной женщины, как Вайолет, такая высокомерная дочь, как Пенелопа. Казалось, что все это было иллюзией. Ведь как мать, так и дочь.
Полицейский хлопнул по столу. — Неудивительно, что ты не боишься. Вы уже нашли слепое пятно, так что вас не застали врасплох! Как вы думаете, вы можете избежать длинных рук закона? Я спрашиваю тебя в последний раз. Ты украл тысячелетний женьшень? Если вы признаетесь в этом сейчас, мы все еще можем считать, что вы сотрудничаете с нами с хорошими манерами, и вам дадут более мягкий приговор. Однако если ты все же откажешься в этом признаться, то твое преступление будет тяжким!»
Если бы Саманта действительно призналась в этом, у нее были бы большие проблемы.
Саманта произнесла слово за словом: «Я тоже отвечаю в последний раз. Я ничего не украл!»
«Отлично. Поскольку вы отказываетесь признать свою ошибку, мы будем держать вас под стражей. Ты лучше подумай о своих действиях!»
Держать под стражей? При нормальных обстоятельствах можно было отпустить под залог, если доказательств было недостаточно, но теперь они хотели держать ее под стражей.
Оказалось, что смертельный удар Вайолет был вот в чем.
Как только она войдет в следственный изолятор, ей будет некуда повернуться, и они смогут растоптать ее, как захотят.
Нет. Саманта не могла оставить все как есть.
Конечно, Саманта не по глупости просила внести залог. Вместо этого она прикусила нижнюю губу и показала жалкое лицо. «Сэр, я не возражаю против того, как вы улаживаете дела, но могу я позвонить своей семье? Моя бабушка все еще ждет меня дома на ужин. Она старая, и если она не сможет связаться со мной, она будет очень волноваться».
«Если ты знаешь, что твоя семья будет переживать, то не стоит воровать!» Полицейский сделал ей выговор, но не отказал в ее просьбе.
— Даю вам пять минут. Тебе лучше поторопиться!
«Спасибо, сэр!»
Саманта взяла телефон, который ей передал полицейский, и тут же позвонила Рошель.
Однако Рошель не отвечала на ее звонки. Даже после нескольких набранных номеров телефон автоматически отключился. Саманта не знала, чем она занята.
Следовательно, у Саманты не было другого выбора, кроме как сначала оставить Рошель голосовое сообщение.
Она задавалась вопросом, когда Рошель увидит это сообщение. Если она снова отправится в командировку, то не сможет спасти Саманту!
Таким образом, у Саманты должно было быть две струны на луке!
Саманта продолжала думать, но кроме Рошель была только Нэнси…
Саманта не хотела, чтобы Нэнси беспокоилась о ней, а если бы она узнала, то только заставила бы Тимоти справиться с этим. Конечно, когда это произойдет, Тимоти, вероятно, подумает, что Саманта использует Нэнси, чтобы получить его помощь!
В таком случае единственным человеком, к которому Саманта могла обратиться, был Тимоти.
Хотя у них и было соглашение, оно заключалось только в том, чтобы действовать перед Нэнси. Если бы Нэнси не было рядом, Тимоти мог бы даже не заботиться о жизни Саманты.
Возможно, он даже будет праздновать и аплодировать, когда увидит, что она в беде.
Поскольку Саманта все еще колебалась, полицейский внезапно открыл дверь и напомнил ей: «У вас осталась только одна минута. Вы должны завернуть все, о чем вы говорите!
Время тикало! Ей оставалось только попытать счастья!
Затем Саманта глубоко вздохнула и быстро напечатала число, которое выучила наизусть.
Бип… Бип… Бип…
Звук звенел у нее в ушах, и ее сердце тоже забилось невыразимо быстрее.
К счастью, незадолго до того, как звонок перешел на голосовую почту, другой абонент взял трубку. «Привет?»
Это был не Тимоти. Саманта нахмурилась и спросила: «Вы мистер Кроуфорд?»
«Да. Вы, должно быть, мисс Ларссон. Рональд мог сказать, что это был ее голос.
— Вы ищете мистера Баркера? К сожалению, он сейчас на совещании, и ему неудобно отвечать на ваш звонок. Могу я узнать, если это срочно?»
Саманта торопилась, поэтому просто объяснила Рональду свою ситуацию.
«Г-н. Кроуфорд, пожалуйста, передай мое сообщение Тимоти… Спасибо!»
